P. 1327 Kol. I: Zensusdeklaration

the other text on the same sidesuperior record
Material:  Papyrus Acquisition:  Ankauf im Faijûm 1877–1881.
Find Location:  Faijûm
Form:  Rolle Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  16 Zeilen. Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   Inhaltsangabe
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  Z. 2–14 und Z. 15–16 von 1. Hand, Z. 14 (2. Hälfte) von 2. Hand, Z. 1 von 3. Hand geschrieben.
Date:  28. August 189 n.Chr. Provenance:  Ptolemais Euergetis
Bezugsorte:  Bithynon, Gymnasiu (Stadtteile von Ptolemais Euergetis)
Content:
Horigenes, Sohn des Isidoros, meldet bei Harpokration alias Hierax, dem Königlichen Schreiber des Herakleides-Bezirkes, für die Haushaltsmeldung des vergangenen Jahres zwei Drittel eines Hauses, in dem Melas, Sohn des Heraklas, wohnt.
Publication:
U. Wilcken, BGU I 116 Kol. I.
Additional Literature:
Zu Z. 14 vgl. Bagnall - Frier, Demography 314 = BL X 11; Kruse, Der Königliche Schreiber 132 mit Anm. 215.
Catalogs:
TM 8889  HGV 8889  Papyri.info 8889
Notes:
Dt. Übers. und engl. Übers. des HGV.
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see links:

bgu.1.116.xml
r,1:

1 (hand 3) ξβ
2 (hand 1) [Ἁρποκρατίω]ν[ι] τ[ῷ κ]αὶ Ἱέρακι β[ασ(ιλικῷ)]
3[γρ(αμματεῖ) Ἀρσ(ινοΐτου)] Ἡρ[ακ(λείδου) με]ρίδος
4[παρὰ] Ὡ[ριγέ]ν̣ους Ἰσιδ[ώ]ρο[υ]
5[τῶν ἀπὸ] τῆ[ς] μ[ητρ]ο(πόλεως) ἀπογε[γρ]α(μμένου)
6[ἐπʼ ἀμφό(δου) ]  ̣]ερω( ) Θε[  ̣]μ̣ι̣  ̣( ). ὑπάρχει μοι
7ἐπʼ ἀ̣μ̣φ̣ό̣δ̣(ου) Β̣ιθ̣[υ]νῶ(ν) Ἰσίωνος (δίμοιρον) μέ[ρ]ος
8[οἰκίας καὶ αὐ]λ(ῆς), ἐν ᾧ ἀπογράφομαι εἰς τὴν
9[τοῦ διελ(ηλυθότος) κη (ἔτους) κατʼ ο]ἰκ(ίαν) ἀπογρα(φὴν)
10[ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ ἀμ]φόδ[ου] Γυμνασίου,
11[ἐφʼ οὗ κ]αὶ τ[ῇ] τοῦ ιδ (ἔτους) ἀπογρα(φῇ)
12[ἀπε]γρ(αψάμην). καί ἐστιν Μέλας Ἡρα-
13[κλ]ᾶτο(ς) Ζηνᾶ μητρὸς  ̣ν  ̣
14[  ̣  ̣  ̣  ̣] λαογρ(αφούμενος)  ̣  ̣υ̣γ( ) (ἔτους)  ̣  ̣ (hand 2) Ὡρι(γένης) ἐπ(ιδέδωκα).
15 (hand 1) (ἔτους(?)) κ̣θ Αὐρηλίου Κομόδου(*)
16[Ἀντ(ωνείνο)]υ Καίσαρος [τοῦ] κυρίου Μεσορὴ ἐπ(αγομενῶν) ε.

Apparatus


^ r,1.15. Κομμόδου

bgu.1.116_1.xml
r,1:

1 (hand 3) ξβ
2 (hand 1) [Ἁρποκρατίω]ν[ι] τ[ῷ κ]αὶ Ἱέρακι β[ασ(ιλικῷ)]
3[γρ(αμματεῖ) Ἀρσ(ινοΐτου)] Ἡρ[ακ(λείδου) με]ρίδος
4[παρὰ] Ὡ[ριγέ]ν̣ους Ἰσιδ[ώ]ρο[υ]
5[τῶν ἀπὸ] τῆ[ς] μ[ητρ]ο(πόλεως) ἀπογε[γρ]α(μμένου)
6[ἐπʼ ἀμφό(δου) ]  ̣]ερω( ) Θε[  ̣]μ̣ι̣  ̣( ). ὑπάρχει μοι
7ἐπʼ ἀ̣μ̣φ̣ό̣δ̣(ου) Β̣ιθ̣[υ]νῶ(ν) Ἰσίωνος (δίμοιρον) μέ[ρ]ος
8[οἰκίας καὶ αὐ]λ(ῆς), ἐν ᾧ ἀπογράφομαι εἰς τὴν
9[τοῦ διελ(ηλυθότος) κη (ἔτους) κατʼ ο]ἰκ(ίαν) ἀπογρα(φὴν)
10[ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ ἀμ]φόδ[ου] Γυμνασίου,
11[ἐφʼ οὗ κ]αὶ τ[ῇ] τοῦ ιδ (ἔτους) ἀπογρα(φῇ)
12[ἀπε]γρ(αψάμην). καί ἐστιν Μέλας Ἡρα-
13[κλ]ᾶτο(ς) Ζηνᾶ μητρὸς  ̣ν  ̣
14[  ̣  ̣  ̣  ̣] λαογρ(αφούμενος)  ̣  ̣υ̣γ( ) (ἔτους)  ̣  ̣ (hand 2) Ὡρι(γένης) ἐπ(ιδέδωκα).
15 (hand 1) (ἔτους(?)) κ̣θ Αὐρηλίου Κομόδου(*)
16[Ἀντ(ωνείνο)]υ Καίσαρος [τοῦ] κυρίου Μεσορὴ ἐπ(αγομενῶν) ε.

Apparatus


^ r,1.15. Κομμόδου
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
Publizierte Abbildungen:
Wilcken, Akademieschriften I, Tafel X, Nr. III (nach S. 36; nur Rekto).

Please leave a message:

* required

*