P. 25548 Z. 3–6: Quittung für mehrere Abgaben, unter anderem den Pachtzins für Altäre

the other text on the same sidesuperior record
Material:  Papyrus
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  4 Zeilen, rechts und links abgebrochen Side and Direction:   Rekto, quer zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  Transversa Charta
Date:  Ende 2. – Anfang 3. Jh. n.Chr., Provenance:  Soknopaiu Nesos (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Content:
Der Text enthält Quittungen für mindestens zwei Abgaben und zwei Personen. Unter anderem wird dem Erzpriester Stotoetis, Sohn und Enkel eines Stotoetis, wird die Zahlung von 70 Drachmen für den Pachtzins auf Altäre (φόρος βωμῶν) quittiert.
Publication:
N. Cohen, P.Berl.Cohen 3 Z. 3–6.
Additional Literature:
F. Mitthof, Urkundenreferat 2007 (1. Teil), APF 54, 2008, 268 zu Z. 6; G. Nachtergael, Rez. zu P.Berl.Cohen, CE 83, 2008, 338f.
Catalogs:
TM 110046  HGV 110046  Papyri.info 110046
Notes:
In Z. 3 ist τοῦ aus μη(τρός) korrigiert. Die Edition verzeichnet Tilgung von μη, aber der Abkürzungsstrich ist gut zu sehen. Am Ende von Z. 5 steht offenbar γ(ίνονται) (δρ.) υ anstelle von .φ[.]υ, in Z. 6 ἁρχιερ(εύς) anstelle von ἀρχ[ι]ερεύς (FR).
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

p.berl.cohen.3.xml

3[ (hand 2) διέγραψεν] Πακῦσις Στοτοήτεως [[μη]] τοῦ Στοτοήτεως μη(τρὸς) Ταο̣υήτεως γ φυ(λῆς)
4[διὰ name]  ̣  ̣  ̣  ̣ Στοτοήτ̣ε̣ως ἐπιτηρητ(οῦ) καὶ τῶν λοιπ(ῶν) ἐπ̣ι̣[τ]ηρηταί(*)
5[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ρ  ̣ι[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣φ[  ̣]υ
6[διέγραψεν] [Στοτοῆ]τι(ς) Στοτοήτεως το̣υ̣ Σ̣τ̣οτοή̣(τεως) ἀρχ[ι]ερεὺς φόρου βοῶν (δραχμὰς) ο̣.

Apparatus


^ 4. ἐπιτηρητῶν
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
Publizierte Abbildungen:
P.Berl.Cohen, Tafel 3.

Please leave a message:

* required

*