P. 11810: Quittung über die Bezahlung von Dammarbeiten

Material:  Papyrus Acquisition:  Ankauf durch Friedrich Zucker 1910.
Find Location:  Mellawi (?)
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  6 Zeilen Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  26. Dezember 89 n.Chr. Provenance:  Soknopaiu Nesos (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Content:
Es wird quittiert, dass Satabus, Sohn des Orsenuphis und der Tasiaipis und Enkel des Stabus, durch Tryphon 6 Drachmen und 4 Obolen inklusive Zuschläge für Dammarbeiten des vorangegangenen Jahres bezahlt hat.
Publication:
G. Poethke - P.J. Sijpesteijn, Fünf kleine Texte der Berliner Papyrus-Sammlung, ZPE 1979, 135, Nr. 5 = SB XVI 12600.
Catalogs:
TM 14623  HGV 14623  Papyri.info 14623
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

sb.16.12600.xml

1ἔτους ἐνάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος
2Δομιτιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Χοιὰκ
3λ με(τὰ λόγον) κα. διαγέγ(ραφε) δι(ὰ) Τρύφο(νος)  ̣  ̣α( ) Σαταβο(ῦς) Ὀρσενο(ύφεως)
4το(ῦ) Σαταβο(ῦτος) μη(τρὸς) Τασιαί(πιος) χωματικο͂(ν)(*) ἔργων
5Σοκνοπ(αίου) Νήσο(υ) ὀγδόου (ἔτους) ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) [[ε]] ἓξ (τετρώβολον),
6(γίνονται) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον) προσδ(ιαγραφόμενα) καὶ συμβ(ολικά).

Apparatus


^ 4. χωματικῶ(ν)
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
Publizierte Abbildungen:
ZPE 35, 1979, Tafel VI c.

Please leave a message:

* required

*