|
Material: Papyrus |
Acquisition: Sammlung Brugsch 1891.
Find Location: Faijûm |
|
Form: Blatt |
Location:
Papyrusdepot |
|
Text Layout: 5 Zeilen. |
Side and Direction:
Rekto, quer zu den Fasern |
|
Language: Griechisch |
Other Side:
unbeschriftet |
|
Genre: dokumentarisch |
Script and Notations: transversa charta. |
|
Date: 7. August 587, 602 oder 617 n.Chr. |
Provenance: Arsinoites |
Content:
Der Schreiber (γραμματεύς) Menas bestätigt, dass Ares, Sohn des Asas, ihm 1 Solidus minus 7 3/4 Keratia gezahlt hat. Wahrscheinlich handelt es sich dabei um eine Entschädigungsleistung auf Grundstücke des Menas, über die Charies als Pfand verfügte. |
Publication:
F. Krebs, BGU I 29 (mit Index, S. 353 = BL I 9); C. Wessely, SPP III 117; S. Tost, SPP III2.1 117.
Additional Literature:
Zu Z. 5 vgl. W. Schubart, BL I 9; zum Ort, zur Datierung und zu Z. 2f. vgl. N. Gonis, Korr. Tyche Nr. 751, Tyche 28, 2013, 210. |
Catalogs:
TM 39067 HGV 39067 Papyri.info 39067 |
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:
stud.pal.3(2).1.117.xml
1† ἔσχον καὶ ἐδεξάμην ἐγὼ Μηνᾶ (*) γραμμ(ατεὺς) π(αρὰ) Ἀρίους (*) υἱ (*)ὸς (*) Ἀσᾶ ἐπάνω τῶν 2ἐμῶν κλήρων, ὧν (*) ἔχις (*) ἐνεχύρων (*) , χρυσίου νομισμάτιον ἓν παρὰ κερ(άτια) ζ 𐅵 δ(*) , 3χρ(υσίου) νο(μισμάτιον) α π(αρὰ) κερ(άτια) ζ 𐅵 δ(*) καὶ πρὸς [σ]ὺν (*) ἀσφάλειαν ὁς (*) πρόκ(ειται). ἐγράφ(η) μηνὶ Μεσωρ(ὴ) (*) 4vac. ιδ ἀρχ(ῇ) ϛ ἰν(δικτίωνος) vac. 5vac. † δ(ιὰ) Μηνᾶ γραμμ(ατέως). Apparatus^ 1. Μηνᾶς ^ 1. Ἀρείους ^ 1. υἱ (*)οῦ ^ 2. οὓς ^ 2. ἔχεις ^ 2. ἐνέχυρον ^ 2. N. Gonis, Tyche 28 (2013) 210: β̣ δ prev. ed. ^ 3. N. Gonis, Tyche 28 (2013) 210: β̣ δ prev. ed. ^ 3. [σ]ὴν ^ 3. ὡς ^ 3. Μεσορ(ὴ) |
|
|
