P. 7387: Eingabe über Schulden

Material:  Papyrus Erwerbung:  Sammlung Brugsch 1891.
Fundort:  Faijûm
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  26 Zeilen Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   unbeschriftet
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  
Datierung:  7. Februar 160 n.Chr. Herkunft:  Arsinoites
Bezugsorte:  Bakchias, Hiera Nesos, Karanis (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Inhalt:
Der Richter (ἀρχιδικαστής) Achilleus, alias Herodianos, leitet an den Strategen des Arsinoites die Eingabe des Soldaten Gaius Iulius Apolinarius vom 4. Oktober 159 an den Richter Nikolaos Herodianos weiter. Dem Gaius Iulius Apolinarius und seinem Bruder Sabeinos schuldet Thenapunchios, die Tochter des Samba, aus Karanis 1000 Drachmen und die Zinsen für den Kauf von Ackerland. Von den Erben wird nun die Rückgabe des Geldes verlangt.

Archiv des Gaius Iulius Apollinarius (TM Archives): Berliner Texte
Publikation:
W. Schubart, BGU III 888; Chrest.Mitt. 239 (L. Mitteis) = BL I 77.
Weitere Literatur:
Zu Z. 15 vgl. G. Plaumann, W. Schubart, H. Lewald, BL I 441; zu Z. 7 vgl. Alessandrì, Vendite fiscali II 81, Anm. 231; zu Z. 19–20 und 22–25 vgl. H. Kupiszewski, Les formulaires dans la procédure d'exécution, Eos 48.3 (FS Taubenschlag 3), 1956, 92 = BL IV 6; zur Datierung vgl. R. Ziegler, Bemerkungen zur Datierung dokumentarischer Papyri und Ostraka, ZPE 114, 1996, 159.
Kataloge:
TM 9400  HGV 9400  Papyri.info 9400
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

chr.mitt.239.xml

1Ἀχ[ιλ]λεὺς ὁ κ[α]ὶ Ἡ[ρω]δια[νὸς] ἀρ[χ]ιδικαστὴ[ς Ἡ]ρακλείδου μερίδ[ο]ς Ἀρσιν[ο]ίτου σ[τ]ρατηγῶι
2τοῦ δεδομέν[ου ὑπ]ομνήμα[τ]ος [ἀ]ντ[ίγ]ραφον μ[ετ]αδ[ο]θήτω ὡς ὑπόκιται(*) . ἔτους κγ̣
3Αὐτοκράτορος Κ[αί]σαρος Τί[του] Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς Μεχεὶρ ιβ. ―
4Ποτάμων νομογράφος ἀγορᾶς· διʼ ἐμοῦ ἐγρ[ά]φη ἡ [οἰκον]ο̣μία.
5Νικολάῳ Ἡρωδιαν[ο]ῦ γενομένου ἀρχιδικαστοῦ καὶ ὑπ[ομν]ηματογράφου υἱῷ γενομένῳ στρατηγ[ῷ]
6τῆς πόλεως ἱερ[εῖ] ἀρχιδικαστῇ καὶ πρὸς τῇ ἐπι[μ]ελείᾳ [τῶ]ν χρηματιστῶν καὶ τῶν ἄλλων κριτηρίων
7παρὰ Γαίου Ἰουλίου Ἀπολιναρίου στρατιώτου σπ[είρης πρώτ]ης Ἀπαμηνῶν ἑκατονταρχίας Ἡρακλ[εί]-
8δου ὡς δὲ πρὸ τῆ[ς] στρατείας κεχρημάτ[ικε ]  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ος τοῦ Μύστου. ὀφειλομένων ἐμοί τ[ε]
9πρὶν ἢ ἐν στρα[τ]είᾳ γένωμαι κ[αὶ] τῷ ἀδ[ελφῷ μου [Σ]αβείνῳ(*) ὑπὸ Θεναπ[ύγ]χιος τῆς Σαμ̣β̣ᾶ̣ ἀπὸ
10κώμης Καρα[ν]ί[δ]ος τῆς Ἡρακλείδ[ο]υ μερίδ[ος τοῦ Ἀρσι]νοείτου νομοῦ κατὰ συνγραφὴν γεγονυῖ-
11αν διὰ τοῦ ἐ̣ν̣ [  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣] Ἱερᾶς νήσου [  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τῆ]ς αὐτῆς μερίδος ἀγορανομίου
12τῷ ἑκκαιδε[κάτ]ῳ ἔτει θεοῦ Ἁδριανοῦ Μεχὶ[ρ ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ δραχμ]ῶν δισχειλίων(*) τ̣όκων [δ]ρ̣[αχμι]αί̣ω̣ν̣
13εἰς ἀπόδοσιν Τῦβι τοῦ ἑξῆς ἑπτακαιδε[κάτου ἔτους] ἐφʼ ὑ[π]αλλάγμασι τοῖς ὑπάρχουσι αὐ̣τ̣ῇ̣
14περὶ κώμην Καρανίδα τὴν̣ π̣ρ̣ο̣γ̣ε̣γ̣ρ̣αμ̣[μένην ἐκ κλή]ρου κατοικικοῦ ἀ[ρ]ούραις δυσὶ ἐν μιᾷ
15σφραγεῖδι(*) καὶ π[α]τρικῶν αὐ[τ]η(*) διμοίρῳ μ[έρει(?) φοινι]κῶνος ἐν ἑκτο̣λ[ογ]ο̣υ̣μένῃ τάξει(*) αἰ-
16ρημίᾳ(*) καὶ ἐν τῇ αὐτῇ Καρανίδι πατρικῇ α[ὐτῆς οἰ]κ̣ίᾳ καὶ αὐλη(*) πε[ρ]ὶ Βακχιάδα τῆς αὐ-
17τῆς μερίδος ὁμοίως ἐκ κλήρο[υ κ]ατοικικο[ῦ ἀρούρ]αις δυσὶ ἡμίσαι(*) ἐφʼ οἷς ἄλλοις ἡ συνγραφηι(*)
18π̣[ε]ρ̣ι̣έ̣χει καὶ̣ τ̣[ῆ]ς ἀποδόσε̣ως μ̣ὴ γενομέ̣[νης με]τηλλαχότος δὲ τοῦ ἀδελφοῦ μου ἐπὶ κλη-
19ρονόμῳ ἐμοὶ ἀξιῶ [σ]υντάξα[ι] γράψαι τῷ [τῆς Ἡρα]κλείδου μερίδος τοῦ Ἀρσινοείτου στρα-
20τηγῷ μεταδοῦναι το[ῖ]ς τῆς Θεναπύγχ[ιος μετη]λλαχυίης κληρονόμοις τελείοις, ἐὰν δ̣[ὲ]
21ἀ[φήλ]ικες ὦσι, τοῖς τούτ[ων νο]μίμοις ἐπιτρ̣[όποις ὧν] τὰ ὀνόματα ἐπὶ [τῶ]ν τ̣όπ̣ω̣ν̣ δ̣ηλω̣θή-
22σ[ε]ται ὡς κα[θ]ήκει, ὅπως [ἀ]π[οδ]ῶσί μοι τὸ π[ροκείμενον] κεφάλαιον κα[ὶ τόκ]ους ἴσους ἢ εἰδ[ῶσι]
23ἐ[σο]μένην [μοι] τὴν [π]ρᾶξ[ι]ν ὡς καθήκει ἀφʼ ὧ[ν ἐὰν τελ]ειώσω ἐνεχ̣υ̣ρ̣[α]σίας γραμμάτω̣[ν]
24ἔ[κ τε] τῶ̣ν̣ π̣[ροκ]ειμέν[ων ὑπ]αρχόντων καὶ ἐ̣[ξ ὧν ἂ]ν ἄλλων εὑρίσκ[ω] αὐτῆς
25ὡς καθ[ή]κει. ἔτου[ς κγ] Αὐτοκράτορος Καί[σαρο]ς [Τ]ίτου Αἰλίου Ἁδρια[ν]οῦ Ἀντωνίν̣ο̣υ̣
26[Σε]βαστοῦ [Εὐσεβοῦς] Φα̣ῶ̣φ̣[ι] ϛ Σεβ(αστῇ).

Apparatus


^ 2. ὑπόκειται
^ 9. corr. ex [σ]αβεινου
^ 12. δισχιλίων
^ 15. σφραγῖδι
^ 15. BL cf. 1.441: αὐ̣[τ]ῆ̣ς̣ δ̣ι̣μ̣οίρων  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]μωνος ἐν ἐκτελ[  ̣  ̣]  ̣μέ̣ν̣ῃ τ̣ά̣ξ̣ε̣ι̣ prev. ed.
^ 15. ἐρημίᾳ
^ 15. αὐλῆ[ς]
^ 17. ἡμίσει
^ 17. συνγραφὴ
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*