P. 9276: Privatbrief

Material:  Keramik Acquisition:  Ankauf durch James Simon in Theben.
Find Location:  Theben (?)
Form:  Ostrakon Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  Außenseite: 12 Z., Innenseite: 8 Z. Side and Direction:   Außenseite
Language:  Griechisch Other Side:   Fortsetzung des Textes
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  Mitte 3. Jh. v.Chr. Provenance:  Diospolis = Theben (?)
Content:
Brief an einen Pachmounis. Er soll mit magischen Formeln beschriebene Amulette (πεταλίαι) (?) an verschiedene Personen schicken, weil der Absender dies nicht selbst übernehmen kann.
Publication:
G. Plaumann, Einige Ostraka der Berliner Papyrussammlung, APF, 6, 1920, 220–221, Nr. 8 = SB IV 7402.
Additional Literature:
Zum Name Thenes vgl. G. Bastianini, Un abbozzo di enteuxis (P. Vindob. Barbara 9), ZPE 44, 1981, 151 = BL VIII 328; zu Z. 2 vgl. Russo, Gioielli 202, Nr. 1 = BL XII 188;
Catalogs:
TM 6454  HGV 6454  Papyri.info 6454
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

sb.4.7402.xml
r:

1  ̣  ̣  ̣μάχωι.
2ἀπόστειλον τοῖς ὑπογεγραμμένοις τὰς πεταλίας
κρυφῆι καὶ μηθεὶς αἰσθανέσθω. vac. ?
4Φίλωνι Νίκωνος κό̣φ̣ι̣νοι β \καὶ μώιον/· Πτολεμαίωι Ἀσκληπιάδου
5σφυρίδιον· Σεναμοῦνι γυ(ναικὶ) Διονυσοδ̣ώ̣ρου πεταλίαν·
6Κριτολάωι α· Δωρί̣ωνι Ἀσκληπιάδου α·
7Μοσχίωνι τῶι ἀδελφῶι α· Πισιστράτωι α·
8Ἀπολλωνίωι \γε( )/ Ἀπολλωνίου α· Θοτορτάι σιτολόγωι \α
9δότε παρʼ ἐμοῦ ἑκάστωι, Π̣αχμ̣οῦνι
10καὶ Ἀπολλωνίωι τῶι ἱπ( ), Πτολεμαίωι,
11Σενθ̣ώ̣υ̣τι γυ(ναικὶ)
12Ψεμμίνιος,
v:

13Ταμοῦνι, Θενῆτι, Σεναργ̣οῆρι
14ἐκ τῶν κοφίνων σταφυλῆ̣ς βοτρ̣[  ̣]ο̣ι β,
15διὰ τὸ μὴ ἐκ̣π̣ο̣ῆ̣σαί(*) μοι ἀποστεῖλαι
16ἑκάστωι πεταλίαν. ἔχουσι δὲ αἱ πε-
ταλίαι ἐπιγραφὴν ἐν φύλλοις. vac. ?
18ἀπόστειλον ἡμῖν ἄρτους. ὑγιγαίνει(*) δὲ
19Κ̣ο̣θ̣α̣ίνι[ο]ν ?: ἀποστείλατ̣ε̣ τὸ α  ̣  ̣  ̣μ̣οιν̣ι̣
20κον̣  ̣κ  ̣  ̣  ̣μ̣ιον καὶ ἐνθ̣ὶ̣ς̣(*) τὸ ὄξος.

Apparatus


^ v.15. ἐκποιῆσαί
^ v.18. ὑγιαίνει
^ v.20. ἐνθεὶς
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
preview image

Please leave a message:

* required

*