P. 13842: Zurückerstattung eines Darlehens in Form eines Briefes

Material:  Papyrus Fundort:  Abusir el-Melek
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  10 Zeilen. Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   unbeschriftet
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  
Datierung:  nach 62 – 61 v.Chr. Herkunft:  Herakleopolites
Inhalt:
Hesies bestätigt dem Asklepiades, von ihm die 40 Drachmen zurückerstattet bekommen zu haben, die ihm P-, ein Untergebener des Hesies, geliehen hatte.

Archive der Beamten des Herakleopolites (Archiv des Königlichen Schreibers Paniskos) (TM Archives): Berliner Texte
Publikation:
W. Schubart - D. Schäfer, BGU VIII 1882.
Weitere Literatur:
Zu Z. 7 und 9 vgl. H. Kühnert, Kreditgeschäft 176, Anm. 1 = BL V 17; zu Z. 7 und allg. vgl. E. Seidl, Ptolemäische Rechtsgeschichte, 2. Aufl. 1962, 158 mit Anm. 1 und 166–167 mit Anm. 7.
Kataloge:
TM 4961  HGV 4961  Papyri.info 4961
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.8.1882.xml

1Ἑ̣σιῆς Ἀρείο̣υ̣ Ἀσκληπιάδηι τ[ῶι]
2Πτολεμαίου χαίρειν [[καὶ ἐρρῶσθαι]].
3ἔχω παρὰ σοῦ εἰς τ̣ὴν τῆς θ̣αλ̣α[μηγοῦ]
4ἐπισκευὴν ἐν Ἡρακλέους π[όλει τοῦ]
5Ἡρακλεοπολίτου ἀργυρίου (δραχμὰς) [μ]
6(γίνονται) ἀ̣ρ̣γ̣υ̣(ρίου) (δραχμαὶ) μ, ἃς̣ καὶ παραδ̣έ̣ξεταί σοι Π̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]
7ὁ παρʼ ἐμα̣υ̣τ̣οῦ εἰς τὸν τοῦ κ̣ (ἔτους(?))  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
8ἀκολούθως ὧι πρόεισαι χειρ[ογράφῳ]
9\-ca.?-/ προσδέχη̣τ̣αί σο̣ι ἐκτεῖσ[αι τὰς]
10τοῦ ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) μ καὶ τόκου[ς διδ]ρ̣[άχμους]
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*