P. 6836: Einladung zu einer Geburtstagsfeier

Material:  Papyrus Acquisition:  Sammlung Brugsch 1891.
Find Location:  Faijûm (?)
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  15 Zeilen. Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   Adresse
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  Z. 15 von 2. Hand.
Date:  2. – 3. Jh. n.Chr. Provenance:  Arsinoites
Content:
Der Absender lädt den Adressaten zur Geburtstagsfeier seines Sohnes Sarapion ein. Außerdem geht es um die Sendung von Gütern (?). Es folgen verschiedene Grüße an Familienmitglieder.
Publication:
F. Krebs, BGU I 333; Chrest.Wilck. 489 (U. Wilcken) = BL I 39; Vandoni, Feste 128–129, Nr. 136 = BL V 11.
Additional Literature:
Zu Z. 11 vgl. P. Viereck, BL I 359; zu Z. 8 und 9 vgl. P. Viereck, BGU I Index, S. 396; vgl. R. H. El-Mofatch, Where is the Party?, Pap. Kongr. XXVII (Warschau 2013), 1993–2010.
Catalogs:
TM 28253  HGV 28253  Papyri.info 28253
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

chr.wilck.489.xml

1πρὸ πάντων [εὔ]χομαί σε ὑγιαίνειν
2καὶ τὸ προσκύνημά σου ποιῶ κα[θʼ]
3ἡμέραν παρὰ τῷ κυρίῳ Σαράπ[ιδ]ι. [π]άν-
4τως ποιήσατε, ἐὰν ᾖ δυνατό[ν], κ[α]τελθεῖν
5ὑμᾶς εἰς τὰ γενέσια τοῦ υ(*)ἱοῦ ἡ[μῶ]ν
6Σαραπίωνος. ἔγραψα δὲ ὑ̣[μῖν καὶ πρ]ό̣-
7τερον περὶ τούτου, ἐγραψ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ι(*)
8κίου, ἵνα σοι πέμψω σ̣α̣ν̣ο̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
9τὸν δυνάμενόν σ̣ο̣ι̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
10διαπέμψομαι. ἀσπάζετα̣ί̣ σε ἡ θ̣υ̣-
11γάτηρ σου καὶ Λεωνίδης κ[αὶ ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
12ανος καὶ Σαραπίων καὶ Α  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
13καὶ ἡ ἀδελφή σου καὶ Ἑρμιό̣ν̣[η καὶ τὰ] παι-
14δία αὐτῆς.
15 (hand 2) ἐρρῶσθ[αί σε ε]ὔ[χομαι].

Apparatus


^ 5. ϋ papyrus
^ 7. ϊ̣ papyrus
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
preview image

Please leave a message:

* required

*