P. 21647: Brief

Material:  Papyrus Erwerbung:  Ankauf (Blechkiste 58 Q).
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  5 Zeilen. Beschriftung:   Rekto, quer zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   Adresse
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  transversa charta.
Datierung:  1. Hälfte 6. Jh. n.Chr. Herkunft:  Hermupolis
Bezugsorte:  Tlethmis (Hermopolites)
Inhalt:
Der Soldat Kyriakos schreibt dem Großgrundbesitzer Theodosios bezüglich einer Ladung Schilfrohr, die er bei Theodosios bestellt hat. Wahrscheinlich soll das Schilfrohr unter den Soldaten verteilt werden.
Publikation:
H. Maehler, P.Rain.Cent. 78.
Weitere Literatur:
Zu Z. 2 vgl. J. Gascou, P.Sorb. II 69, S. 234, Anm. zu 56 B, Z. 8 = BL X 165.
Kataloge:
TM 35849  HGV 35849  Papyri.info 35849
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

p.rain.cent.78.xml
r:

1☧ καταξιώσῃ ἡ ὑ(*)μετέρα λαμπρότης σὺν ταῖς ἄλλαις πάσαις εὐεργεσίαις καὶ ταύτην τὴν χάριν
2τελειῶσαι· ἐπειδὴ ἐποίησα τὸν ἐνδοξότατον τοποτηρητὴν αἰτῆσαι τὸν ἰ(*)λλούστριον Θεοδόσιον
3ἕνεκεν τούτου, καὶ ἔγραψεν τῇ ὑμετέρᾳ λαμπρότητι ἵ(*)να γράψητε εἰς ἰ(*)διώτας τῆς κώμης καὶ
4Τλήθμεως καὶ μεταφέρουσιν ἐκ τῶν κ̣αμήλ̣ων αὐτῶν τοὺς ὀλίγους καλάμους ἃς(*) ἠγόρασα
5ἐγγὺς αὐτῶν ἕως το[ῦ] ὑ(*)[μ]ετέρου κτήματος̣ τ̣ο ολ  ̣  ̣ πάνυ διασημ̣άνα̣ς· διὰ γ̣[ὰ]ρ̣ τοῦτο καὶ μόνο̣ν
6-ca.?-
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v:

1† δεσπ\ό/τ(ῃ) ἐμῷ σὺν θ(εῷ) τ\ὰ/ π\ά/ντ(α) λαμπρ(ότατηι) καὶ ((xs)) εὐδοκιμ(ω)τ(άτῳ) κυρίῳ Θεοδο̣σ̣ίῳ Κυριακὸς ὀπτί(ων) το\ῦ/ ἐνδοξ̣(οτάτου) στρα̣τ̣ηλ(άτου)
2 (hand 2) -- --

Apparatus


^ r.1. ὑ̈ papyrus
^ r.2. ἰ̈ papyrus
^ r.3. ἵ̈ papyrus
^ r.3. ἰ̈ papyrus
^ r.4. οὓς
^ r.5. ὑ̣̈ papyrus
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild
Vorschaubild
Publizierte Abbildungen:
P.Rain.Cent., Tafel 80.

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*