P. 13184 R: Lieferungsvertrag

Material:  Papyrus Acquisition:  Grabung von Otto Rubensohn in Abusir el-Melek 1904, 1912 an Kairo abgegeben.
Find Location:  Abusir el-Melek
Form:  Blatt Location:   Kairo, Nationalmuseum
Text Layout:  22 Zeilen. Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   anderer Text
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  29. August 25 v.Chr. – 28. August 24 v.Chr. Provenance:  Alexandreia
Bezugsorte:  Dennis (Gau unbekannt)
Content:
Im Vertrag verpflichtet sich Apollophanes, 150 Artaben Weizen zu liefern.

Archiv eines alexandrinischen Schreibers (TM Archives): Berlin texts
Publication:
W. Schubart, BGU IV 1142 R.
Additional Literature:
F. von Woeß, Die ἀγώγιμος-Klausel und die Πέρσαι τῆς ἐπιγονῆς, ZRG 42, 1921, 178 = BL II.2 24; zu Z. 2 vgl. Pringsheim, The Greek Law of Sale 277 = BL III 17; zu Z. 15–18 vgl. W. Schubart, Alexandrinische Urkunden aus der Zeit des Augustus, APF 5, 1905, 39, Anm. 4 und P. J. Sijpesteijn, Komm. zu P.Vindob.Sijp. 14, 7 = BL V 15.
Catalogs:
TM 18586  HGV 18586  Papyri.info 18586
Notes:
Engl. Übers. aus ADRA mit anderer Datierung (5/4 v.Chr.).
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.4.1142.xml

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1μ̣ο̣[  ̣  ̣]ι̣ο̣ι̣ς τὰς ἑσταμένα[ς πυροῦ (ἀρτάβας)]
2ἑ̣κ̣α̣τὸν πεντήκοντα [ἃς [ἀπο]-
3δ̣ο̣ῦ̣ν̣αι(*) τὸν Ἀπολλοφάν̣η̣ν̣ [ἀπὸ]
4τοῦ ἐνεστῶτος ἕκτου ἔτους
5ἐφʼ ὅρμον κώμης Δ̣ε̣ν̣ν̣εως τ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ι̣
6παραδιδόντα πυρὸν νέον καθαρὸν
7ἄδολον μέτρωι Ἑρμοῦς καὶ σκ[υ]τ̣άληι̣
8[δι]καία̣ι̣ πρὸς ἐμβολὴν εἰς τὸ παρα̣σ̣χ̣ε̣-
9θησόμενον ὑπὸ τῶν παρὰ τοῦ
10[  ̣  ̣  ̣  ̣]ο̣υ̣ π̣λ[ο]ῖ̣ο̣ν ἄνευ πάσης ὑπερθέ-
11σεως ἢ εἶναι τ[ὸν Ἀπο]λλοφάνην ἀγώγι-
12μον ὡ̣ς̣ κεχρηματικότα Πέρσην
13τῆς ἐπι[γο]νῆς καὶ συνέχεσθαι μέχρι̣
14τοῦ ἀποδοῦναι τὰς τοῦ πυροῦ (ἀρτάβας) ἑκατὸν
15πεντήκοντα σὺν ἡμιολίᾳ ἢ̣ τιμὴν
16ἑκάστης ἀρτάβης τὴν ἐπὶ τοῦ καιροῦ
17[πρ]ο̣σ̣τησομένην ἐν Ἀλεξανδρεία[ι]
18πλείστην καὶ τὸ βλάβος τῆς πρά[ξεως]
19οὔσης ἔκ τε αὐτοῦ καὶ ἐκ τῶν ὑ̣π̣αρχ̣ό̣ν̣-
20των αὐτῷ πάντων κα[θά]περ ἐγ(*) δίκης
21[ἀκύρων οὐσ]ῶν καὶ ὧν ἐὰν ἐ[π]ε-
22[νέγκῃ πίστεων πασῶν σκέπης πάσης]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 2. BL 3.17: [καὶ] δ̣ο̣ῦ̣ν̣αι prev. ed.
^ 20. ἐκ
Publizierte Abbildungen:
BGU IV 1142

Please leave a message:

* required

*