|
Material: Papyrus |
Erwerbung: Ankauf im Faijûm 1877–1881.
Fundort: Faijûm (?) |
|
Form: Blatt |
Standort:
Papyrusdepot |
|
Umfang: 19 Zeilen |
Beschriftung:
Rekto, parallel zu den Fasern |
|
Sprache: Griechisch |
Andere Seite:
unbeschriftet |
|
Textgattung: dokumentarisch |
Schreibweise: |
|
Datierung: ca. 215 n.Chr. |
Herkunft: Arsinoites |
Inhalt:
Reskript des Septimius Severus und Caracalla an eine Person betreffend eine cessio bonorum (Vermögensübertragung, Abtretung). Es wird bestätigt, dass der Abtretende von allen mit dem Vermögen verbundenen Verpflichtungen (Schulden, Liturgien u.s.w.) befreit wird. Darunter Petition an den Strategen des Arsinoites Aurelios Apollonios alias Soter. |
Publikation:
U. Wilcken, BGU II 473; Chrest.Mitt. 375 (L. Mitteis) = BL I 48; N. Lewis, The Imperial Apokrima, RIDA 25, 1978, 273–278 (nur Z. 1–12, engl. Übers.) = BL VII 12; Oliver, Greek Constitutions 448–451, Nr. 224 (nur Z. 1–12, engl. Übers.) = BL IX 20.
Weitere Literatur:
Zu Z. 14 vgl. Martin, Épistratèges 134, Anm. 2 = BL I 48; zu Z. 15 vgl. U. Wilcken, BL I 48; zu Z. 17 vgl. L. Mitteis, BGU III Index, S. 3 = BL I 48; L. Guenoun, La cessio bonorum, Paris 1920 = BL II.2 18; zu Z. 10 vgl. U. Wilcken, Referate: Papyrus-Urkunden, APF 7, 1924, 84, Anm. 2 = BL II.2 18; zu Z. 4 und 12f. vgl. U. Wilcken, Referate: Papyrus-Urkunden, APF 6, 1920, 421 = BL I 437; zu Z. 13–19 vgl. W. M. Brashear, Komm. zu BGU XIII 2277, 1–2 und 8 = BL VII 13; N. Lewis, Ex Minimis ... Lux. De l'estimation actuelle du régime des Sévères, CE 77, 2002, 291, Anm. 1 = BL XII 13; G. Purpura, I papiri e le costituzioni imperiali in Egitto, Aegyptus 89, 2009, 155–220, bes. 202, Nr. 420 und 216, Nr. 68; vgl. Modrzejewski, Loi et Coutume 162, Anm. 50. |
Kataloge:
TM 9197 HGV 9197 Papyri.info 9197 |
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:
bgu.2.473.xml
1Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ Λο[ύκι]ο̣ς̣ Σε[πτίμιος Σεουῆρος Εὐσεβὴς Πέρτιναξ] 2Ἀραβικὸς Ἀδιαβηνικὸς (*) Παρθι[κὸς Μέγιστος καὶ Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ] 3Μάρκος Αὐρήλ(ιος) Ἀντωνεῖνος̣ Εὐσεβὴς Σεβ[αστοὶ ]-ca.?-] 4ἀφίστασαι τῶν ὑπαρχόντων. ἕλκη (*) δὲ [εἰς ]-ca.?-] (*) 5τινας (*) ὑπομενῖς (*) μετὰ τὸ ἐκστῆναί σε [-ca.?-] (*) 6νομοθετῆσαι, ὅτι οὐ χρὴ τοὺς τὴν ἔ[κστασιν(?) ποιησαμένους(?)] (*) 7ἐνέχεσθαι οὔτε πολειτικοῖς (*) οὔτε ἰδιω̣τι[κοῖς πράγμασιν οὔτε(?)] (*) 8ἄλλῃ τινὶ ἐκτείσι (*) κρατῖσθαι (*) , ἀλλὰ ἀπολύε̣σ̣[θαι] [αὐτῶν καὶ(?)]-ca.?-] (*) 9ἕνεκεν χρηματικῆς δόσεως ἐλευθερου[-ca.?-] (*) 10τοιγαροῦν ἐν ἐπιτείμου (*) (*) χώρᾳ καθιστα[-ca.?-] (*) 11σάμεθα τοὺς ἐκστάντας τῶν ὑπαρχόν[των μὴ ὑβρίζεσθαι μηδὲ τῆς ἐπιτι]- 12μίας (*) ἀφαιρῆσθαι (*) . (ἔτους) η Φαρμοῦθ[ι ] ̣ ̣-ca.?-] (*) 13[Α]ὐρηλίῳ Ἀπολλωνίῳ τῷ καὶ Σωτῆρι στρ(ατηγῷ) [Ἀρσι(νοίτου) Ἡρακλ(είδου) μερίδ(ος)] (*) 14παρʼ Αὐρηλ(ίου) Κάστορος Σερήνο[υ ]-ca.?-] (*) 15τῶν θείων διατάξεω[ν τῶν κυρίων ἡμῶν τῶν προτεταγμένων(?)] (*) 16σαφῶς διαγορευουσῶ[ν τοὺς τὴν ἔκστασιν ποιήσαντας ἀνενο]- 17χλήτους (*) 17φυλάσσεσθαι ̣[-ca.?-] 18λε ̣[ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]νσημα[-ca.?-] 19κ[-ca.?-] -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- Apparatus^ 2. BL 7.12: Ἀδιαβαινικὸς (*) prev. ed. ^ 4. BL 1.437: ἐγ̣κηδε[-ca.?-] prev. ed. ^ 5. BL 1.437: π̣ινασ prev. ed. ^ 5. ὑπομενεῖς ^ 5. : [ἔτι πρὸ τούτου ἔδοξεν ἡμῖν] prev. ed. ^ 6. BL cf. 1.48: σ[τρατηγίαν(?) μεταχειριζομένουσ(?)] prev. ed. ^ 7. πολιτικοῖς ^ 7. bgu 3 p.3: ἰδιω̣τι[κοῖς ὀφειλήμασιν οὐδὲ]ἰδιω̣τι[κοῖς ]-ca.?-] prev. ed. ^ 8. ἐκτίσει ^ 8. κρατεῖσθαι ^ 8. : ἀπολύε̣σ̣[θαι αὐτοὺς ἀνυβρίστους καὶ]ἀπολύε̣σ̣[θαι (?)]-ca.?-] prev. ed. ^ 9. : ἐλευθεροῦ[σθαι ἀπὸ τῶν λειτουργιῶν] prev. ed. ^ 10. PN C. Balamoshev (from image): ἐπιτέρμου (*) ἐπὶ τέρμου prev. ed. ^ 10. : καθιστα[μένων ἤδη πολλῶν] prev. ed. ^ 11. BL 1.437: ὑπαρχόν[των οὐ δικαίως τὰς ἐπιτι]μίαςὑπαρχόν[των ἐγκηδε ]-ca.?-]μίασ prev. ed. ^ 11. ἀφαιρεῖσθαι ^ 11. BL 1.437: Φαρμοῦθ[ι ] ̣ ̣ ἔρρωσο ]-ca.?-] prev. ed. ^ 13. BL 7.13: [-ca.?-] prev. ed. ^ 14. BL 1.48: Σερήνο[υ ἐπιστρ(ατήγου) (?)]-ca.?-] prev. ed. ^ 15. BL 1.48: διατάξεω[ν ]-ca.?-] prev. ed. ^ 16. bgu 3 p.3: διαγορευουσῶ[ν ]-ca.?-] prev. ed. |
|
|
