1Ἥρωνι βασιλικῷ γρα(μματεῖ)
2Μεμφείτου(*)
3παρὰ Μέλανος Ἀρείου μητ(ρὸς)
4Καλεῖτος τῶν ἀπὸ Μέμφε-
5ως ἀργῶν ἀν[α]γρ(αφομένου) ἐπὶ τοῦ β
6ἀμφόδου. ἀπογρ(άφομαι) ἐμαυτ(όν)
7τε καὶ τοὺς ἐμοὺς, ἐνοίκ(ους),
8ἐν(*) ἣν οἰκῶ ἐν Μέμφει
9ἐ[πὶ το]ῦ αὐτοῦ β ἀμφόδ(ου)
10[οἰκ]ίαν Ἰσιδώρου Ἀνου-
11βίωνος τοῦ καὶ Παγκράτ(ους)
12πρὸς τὴν τοῦ διεληλυ-
13θ[ό]τος ιδ (ἔτους) Αὐρηλίου
14Ἀντωνίνου Καίσαρος
15[το]ῦ κυρ[ί]ου κατʼ [ο]ἰκί[α(ν)]
16ἀπογραφήν,
17ἐμαυτὸν Μέλαν εἰς τὸ αὐ-
18τὸ ιδ (ἔτος) (ἐτῶν) να,
19κα[ὶ] τοὺς γενομένου[ς] ἐκ
20διαφόρων γυναι[κ]ῶν
21ἡοὺς(*) [ἐ]κ μὲν Τεσαγ̣ρίτ[ος]
22Μεμφείτ[ι]δος(*) Μέλα[ν]α
23(ἐτῶν) α
24ἐκ δὲ Ἑριέω[ς θυ]γατέρα Τνε-
25φρέμφι[ν] (ἐτῶν) ιϛ
26παρὼν δὲ ὁ προγεγρ(αμμένος(?)) σταθ(μοῦχος)
27[Ἰ]σίδωρ[ος] ἐνγυᾶται(*) ἡμ[ᾶς]
28τῶ[ν] ἐπικεφαλίων
29κ[αὶ] ὀμνύω τὴν τοῦ κυρίου
30[Αὐ]ρηλίου Ἀντωνίνου Καίσαρος
31[τύ]χην ἀληθῆ εἶναι τὰ προκ(είμενα).
32(ἔτους) ιε Αὐτοκράτορος Καίσαρος
33Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου
34Σεβαστοῦ Ἀρμενιακοῦ Μηδικοῦ
35Παρθικοῦ Γερμανικοῦ Μεγίστου
36Φαῶφι δ.