P. 7158: Privatbrief

Material:  Papyrus Erwerbung:  Sammlung Brugsch 1891.
Fundort:  Faijûm (?)
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  27 Zeilen. Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   unbeschriftet
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  
Datierung:  3. Jh. n.Chr. Herkunft:  Arsinoites
Inhalt:
Brief des Longeinos an seine Mutter. Es geht wahrscheinlich um einen Briefwechsel und um die Sendung von Boten.
Publikation:
G. Zereteli, BGU IV 1043.
Weitere Literatur:
Zu Z. 25 vgl. U. Wilcken, Referate: Papyrus-Urkunden, APF 3, 1906, 507 = BL I 91.
Kataloge:
TM 31013  HGV 31013  Papyri.info 31013
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.4.1043.xml

1Λογγεῖνος τ[ῇ] μητρὶ πλῖσ[τα](*) [χαίρειν ]-ca.?-]
2γεινωσκιν(*) σε θέλω ὅτει(*) ἐπισ[τολὴν (?)]-ca.?-]
3μου μήτηρ παλαιὰν ἐνκακήσα[ντος (?)]-ca.?-]
4ὠνῶν σοι γράφω πε̣πομφι̣ς̣(*) [-ca.?-]
5ν ἐμοὶ ὥστε ἔτι μοι ἐρίζις(*) [-ca.?-]
6φω ἢ ἐγὼ γράφων ἢ σὺ μῆτ̣ε[ρ (?)]-ca.?-]
7φροντίζουσα αν με μνημο[νευ ]-ca.?-]
8περ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]μα ἔπεμψας̣  ̣[-ca.?-]
9μόνο[ν ἀ]λλὰ καὶ πολλάκις α̣[-ca.?-]
10σοι ὅτει(*) τὰ ὠ̣δ̣η̣τ̣α̣ παραμεν[-ca.?-]
11μου [  ̣  ̣  ̣  ̣]π̣ον ἐξηρτισμένον [-ca.?-]
12μοι [  ̣  ̣]οι  ̣  ̣[  ̣  ̣]ι̣ς̣ τότε ἔπεμψα [-ca.?-]
13λιν[  ̣  ̣]ς̣  ̣[  ̣ εἰ]σπράξῃς ὡς ν̣[-ca.?-]
14καὶ Διωγενίδα κατενένκασα[-ca.?-]
15πέμψον καὶ Διωγένην ἐπιχ[-ca.?-]
16δε[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ρε̣ς̣ μοι γὰρ τότε  ̣[-ca.?-]
17τα πέμψω καὶ ἐρχόμενος [-ca.?-]
18ἐπιστολίδιν δῶναι(*) οὐ μόν[ον ]-ca.?- ἀλ]-
19λὰ καὶ ἄ[λλ]οι το[σ(?)]ο[ῦ(?)]τοι στρατι[ῶται ]-ca.?-]
20φασ[  ̣]ι οὐδὲ[ν ]  ̣  ̣  ̣]ω̣σλ̣εα̣ι̣ του[-ca.?-]
21ει  ̣ακαν ἐκ [τ]οῦ οὐρανοῦ [-ca.?-]
22καὶ ἀνελθῖν(*) [  ̣  ̣  ̣]  ̣ο ἐμοὶ ἐλ[-ca.?-]
23γὰρ θέλουσιν μὴ ἀντιδικ[-ca.?-]
24ὅλως π[ροσ]φιλής σου γεν[όμενος (?)]-ca.?-]
25παγανὸς παλαιὰν περιφ[-ca.?-]
26ανωην. ἀσπάζομαι τοὺς ἀδελφούς μου καὶ τοὺς ἑ[τέρους ]-ca.?-]
27καὶ  ̣  ̣ωναε  ̣  ̣  ̣ ἐρρῶσθαί̣ σαι(*) εὔ[χομαι ]-ca.?-]

Apparatus


^ 1. πλεῖσ[τα]
^ 2. γιγνώσκειν
^ 2. ὅτι
^ 4. πέπομφας
^ 5. ἐρίζεις
^ 10. ὅτι
^ 18. δοῦναι
^ 22. ἀνελθεῖν
^ 27. σε
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*