1a[Ἡρακλείδης Ἀμμωνίου δημοσιώνης καταλο]-
1[χισμ]ῶν Ἀ̣[ρσι(νοίτου) καὶ ἄλλων νομῶν διὰ Εὐδαίμο]-
2νος πραγμ[ατευτ]ο[ῦ] Τ̣α̣π̣[εθεῖ τ]ῇ
(*) Πτολεμαίο[υ] τοῦ
3Ζηνᾶ ἀπ[ὸ] κώμ(ης) Καρανί[δο]ς χαίρειν. διέγραψάς
4μοι ἀπὸ γῆ[ς] μετεπιγραφ[εί(σης(?))]
(*) , οὗ παρακεχώρησαι
5διὰ τοῦ ἐν[θ]άδε γρ(αφείου) τῷ
κ (ἔτει) [Τ]ῦβι παρὰ Ἰ
(*)σιδώρου
6τοῦ καὶ Δη[μ]ητρίου Ἑρμ[ίου τ]οῦ καὶ Ζηναρίωνος
7Σωσικοσμ(είου) [τοῦ] καὶ Ἀλθ(αιέως) περὶ κώμην Καρανίδα
8(ἥμισυ) μέρος ἐλ[αι]ῶνος κατοι(κικοῦ) (ἀρούρης)
𐅵 ιϛ´, ὅ ἐστ(ιν)
(*) (ἀρούρης)
δ´(*) λβ´,
9τέλες
(*) κατὰ [σύ]μφω(νον(?))
(*) , ἐφʼ
(*) ᾧ ἐποι(κίῳ) πρόκ(ειται). ἔτους
κβ10Μάρκου Αὐ[ρηλ]ίου Κομμόδου Ἀντωνίνου
11Καίσαρος [το]ῦ κυρίου Μεσορὴ ἐπαγομ(ένων)
β.