P. 13788: Eingabe

the other text on the same sidesuperior record
Material:  Papyrus Find Location:  Abusir el-Melek
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  22 Zeilen. Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  Stempelabdruck in roter Farbe
Date:  64 – 44 v.Chr. Provenance:  Herakleopolites
Bezugsorte:  Tebetny, Kaine (Herakleopolites)
Content:
Die Kläger zeigen die Ermordung ihres Bruders an. Sie sollten sich mit ihm an einem bestimmten Tag treffen, er erschien aber nicht. Daraufhin machten sie sich auf der Suche nach ihm und fanden seine zerstückelte Leiche auf dem Weg von Tebetny nach Kaine. Sie melden auch den Raub seines Esels und von 100 Drachmen.

Archive der Beamten des Herakleopolites (Archiv des Königlichen Schreibers Paniskos) (TM Archives): Berlin texts
Publication:
W. Schubart - D. Schäfer, BGU VIII 1857 (mit S. 2–4); C.Pap. Hengstl 48 (dt. Übers.).
Catalogs:
TM 4936  HGV 4936  Papyri.info 4936
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.8.1857.xml

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1--
2τοῦ ἐνεστῶ[το]ς̣ ἔ̣τ̣[ους ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
3καὶ τούτου [ἡμ]ε̣ῖ̣ν̣(*) συντεταχότος
4ἐπιστρέψειν τῆι αὐτῆι καὶ μὴ
5καταντήσαντος τὴν τούτου
6ἀναζήτησιν ποιούμενοι τῆι κα
7εὕρομεν τοῦτον τέλος ἔχοντα
8ἐν τοῖς τῆς Τεβέτνοι πεδίοις
9ἐρριμμένα ἐπὶ τῇ φερούσηι εἰς τὴν
10Καινὴν ὁδῶι συνκεκομμένα
11μέρη τοῦ σώματος. ἀξιοῦμεν
12ἐὰν φαίνηται συντάξαι ἀναζητή-
13σαντα τοὺς αἰτίους̣ περὶ τῆς τοῦ
14ἀδελφοῦ ἀπωλείας καὶ οὗ εἶχεν ὄνου
15καὶ ἀργυρ[ίου] (δραχμὰς(?)) ρ̣ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]τ̣ι̣
16  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
17[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ὅπω̣ς̣ ἐκ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
18  ̣  ̣  ̣[  ̣]νοις̣ β τ̣ω̣σιτ̣ο̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
19διʼ οὗ ἦν τ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]ε  ̣  ̣  ̣  ̣ε̣μ̣ε̣ν̣η̣ [ἡ]
20τούτου φονὴ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ο̣ι̣κ̣  ̣  ̣  ̣ν̣
21[  ̣  ̣  ̣  ̣ π]ερ̣ιβληθ̣[ῶσιν ]-ca.?-]
vac. ? ε̣[ὐτ]ύ̣χ̣ε̣ι̣
21/22 (stamp)

Apparatus


^ 3. ἡμῖν
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image

Please leave a message:

* required

*