Material: Papyrus |
Erwerbung: Sammlung Wilcken. |
Form: Blatt |
Standort:
Papyrusdepot |
Umfang: 13 Zeilen unten abgebrochen |
Beschriftung:
Rekto, parallel zu den Fasern |
Sprache: Griechisch |
Andere Seite:
unbeschriftet |
Textgattung: dokumentarisch |
Schreibweise: |
Datierung: 30. August 10 – 28. August 9 v.Chr. |
Herkunft: Herakleopolites |
Inhalt:
Quittung des Bankbeamten Koikas für den Bierbrauer Paas, Sohn des Paas, für den Preis von Bier, Brot u.a. |
Publikation:
W. M. Brashear, BGU XVI 2588 |
Kataloge:
TM 23311 HGV 23311 Papyri.info 23311 |
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:
bgu.16.2588.xml
1Κορκᾶς τρ(απεζίτης)ζυτοπ ώ (λῃ) 2Παᾶς Παατος (*) χαίρ[(ειν). ἀπέχω] 3παρά σου τὴν τιμὴ(ν) ζ[ύ]το[υ] 4ἐπὶ λόγ ο (ν)ἀφʼ ὧ (ν) ὀφείλε[ται ὑπὸ] 5τῆς γυναικός σου 6ὀβολ(οὺς)δε κ (α)πέντε (γίνονται) ιε7(ἔτους) κα Καίσα(ρος) ̣ ̣ ̣ ̣( ) κ[ ̣] 8ὁμο(ίως) κη ὑπὲρ Ἀμμωνί[ου] 9ω̣ς̣ . . ( )Ἀκουσι λ (άῳ) Εὐδαίμο[νος] 10τι μ (ῆς) ἀρτ̣ δ ( )δραχ μ (ὰς) τέσσαρας(γίνονται)(δραχμαὶ) δ̣11-ca.?- ειδ( ) ὀβολ(όὺς)δε κ (α) δυο (*) (γίνονται) ιβ12[-ca.?-][-ca.?-]δε κ (α) ι̣ ̣ ̣λ̣ ̣ ̣ 13[-ca.?-] ̣δύο ὀβο λ (οὺς) -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- Apparatus |
|
|