17022 | Berliner Papyrusdatenbank

P. 8441: Darlehensvertrag und Steuerquittung

Material: Papyrus	Erwerbung: Sammlung Brugsch 1891. Fundort: Faijûm (?)
Form: Blatt	Standort: Papyrusdepot
Umfang: 16 Zeilen.	Beschriftung: Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache: Griechisch	Andere Seite: unbeschriftet
Textgattung: dokumentarisch	Schreibweise: Z. 1–12 durchgestrichen; Z. 13–16 kopfstehend zu Z. 1–12.
Datierung: 25. Juni 157 n.Chr.	Herkunft: Karanis (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Inhalt: Darlehensvertrag zwischen Marcus Sempronius Sabinus und einer Bank und Steuerquittung für die Bezahlung von Frachtgeld für ein Schiff (ὑπὲρ ναύλου πλοίου).
Publikation: F. Krebs, BGU II 645 (mit Index S. 358 = BL I 58). Weitere Literatur: Zu Z. 9 vgl. G. Haege, Die μὴ ἐλαττουμένου-Klausel in den Papyri Aegyptens, Pap. Kongr. XII (Ann Arbor 1968), 203, Anm. 56 = BL VI 12.
Kataloge: TM 9285 HGV 9285 Papyri.info 9285
Bemerkungen: Z. 13–16: Dt. Übers. und engl. Übers. des HGV.
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link: bgu.2.645.xml minf: 1κ (ἔτους) Ἀντωνείνου [Καίσαρος τοῦ κυρίου] 2Ἐπεὶφ α. διέγρ(αψε) [τῷ δεῖνι πράκ(τορι)] 3ἀργ(υρικῶν) Καρ(ανίδος) Ἰουν̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ὑ(πὲρ)] 4ναύλου πλο̣ί̣ου [δραχμὰς ] ̣ ̣ (γίνονται) (δραχμαὶ) ] ̣ ̣]

Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):

P. 8441, Rekto 600 dpi DFG-Viewer
Status: Restaurierung notwendig