1 (hand 2) ἔλ(αβον) -ca.?-
2[-ca.?-]μ̣ένας τ̣ῷ̣ ἀσχολουμένῳ \  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣σιν/
3π̣α̣π̣ω̣νασδ̣ι̣α̣τ  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ κ̣αὶ κούφισον
4 (hand 1) Σωκράτ̣η̣ς Ἡ̣λ̣[ιο]δ̣ώ̣[ρωι τῶ]ι ἀδελφῷ
5χαίρει[ν] καὶ ὑγιαίνειν. περὶ ὧν γέγραφα
6ἀντιπε̣φ̣ώ̣νηκας. καταντήσας οὖν
7πρὸς τὸν γεωργὸν Παποντῶν περὶ τῶν
8τεσσάρων 
 ἀρου[ρῶν] εἶπε μὴ δύνασθαι
9ἑτέρῳ γένει εἰ μὴ ἀράκωι σπαρῆναι, ἐπι-
10δέχεσθαι δʼ αὐτόν, ὥς φησιν, [τοῦτο κατʼ]
11ἄρουραν παρελέγξαι, ὅ̣τ̣ε̣ δ̣ὲ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣ εἶ]π̣α
12κατὰ μέρος εἰς αὐτὸν φ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣] π̣ρ̣οσ-
13έθηκε ἑκάστῃ (ἀρτάβῃ) 
𐅵 ὥ̣σ̣[τε ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]τα δὲ
14ἐὰν αἱρῆι (ἔτη) 
ε (ἀρταβ ) 
β̣  ̣  ̣ο̣μ̣ε̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]μ̣α̣  ̣( )
15ἐπὶ τοῦ παρόντος (ἀρτάβας) 
δ \λωτί̣ν̣ο̣υ̣/ κ̣α̣ὶ̣ τ̣ρ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣
16εἶπε κομιεῖν· τὸ δὲ πρὸς Λεωνίδην  ̣
17πιττάκιον ἀπέδωκεν ἡμεῖν
(*) λ̣έ̣γ̣ω̣ν̣
18ἄλλο τε
(*) αὐτῶι ἐν Ἡρακλ̣έ̣ο̣υ̣ς̣ π̣ό̣(λει) δεδ̣ό̣σ̣θ̣α̣ι̣
19καὶ μὴ προσδεδέχθαι. ἐ̣ὰ̣ν̣ [οὖ]ν̣ τὴν ἐπί-
20γνωσιν λάβω ὅτι ἐν Ἡρακλέους πόλ(ει) [εἶ],
21πέμψω σοὶ τὸ πιττάκιον. τῶι πατρὶ
22[κ]α̣ὶ̣ Γλαυκίᾳ τὰ ἐπιστόλια ἀπεδώκαμε(ν)
23--
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --