P. 17491 R: Pachtvertrag

Material:  Papyrus Erwerbung:  Alter Bestand.
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  33 Zeilen Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   anderer Text
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  
Datierung:  13. Juli 214 – 11. August 214 v.Chr. (Monat: Audnaios) Herkunft:  Tholthis Kato (Oxyrhynchites)
Bezugsorte:  Oxyrhynchos
Inhalt:
Der Grieche Klados aus Barke und der Ägypter Phamunis pachten von dem makedonischen Kleruchen Pyrrhos ein brachliegendes (?) Land im Bereich des Kleros des Hermias (wahrscheinlich verpachtet Pyrrhos das Land des Hermias weiter). Der Vertrag läuft über ein Jahr, der Pachtzins beträgt 8 Artaben pro Arure. Für jede Arure erhalten die Pächter von Pyrrhos 1 Artabe Saatgut. Bei Nichtablieferung des Pachtzinses im Monat Dystros des 10. Jahres sollen die Pächter 10 Drachmen Strafe zahlen. der Text besteht aus Innen- und Außenschrift, bricht aber vor den Zeugenunterschriften ab.

Archiv der Verträge aus Tholthis (TM Archives): Berliner Texte
Publikation:
W. Müller, BGU X 1943 (mit separatem Addendum = BL VIII 50).
Weitere Literatur:
Zur Datierung vgl. Clarysse - van der Veken, Eponymous Priests 16, Nr. 76.
Kataloge:
TM 2676  HGV 2676  Papyri.info 2676
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.10.1943.xml
int:

1Βασιλεύο̣ντος Πτολεμ[αίου τοῦ] Πτολεμαίου καὶ Βερενίκης θεῶν Εὐεργετῶν ἔτο̣υς ὀγδόου ἐφʼ ἱερέως̣ Π[τολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου τοῦ Στασικράτους Ἀλε]-
2ξάνδρου κα̣ὶ̣ θ̣ε̣ῶ̣ν̣ Σ̣ω̣τήρω̣ν̣ κ̣α̣ὶ θ̣εῶν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργετῶν καὶ θεῶν Φιλοπατόρων κανηφόρ[ου Ἀρσινόης Φιλαδέλφου Ἀρσινόης τῆς]
3Σωσι̣βίου μηνὸ̣ς̣ Α̣ὐ̣δ̣ν̣αίο[υ ἐν Θώλ]θ̣ει τοῦ Ὀξυρυγχίτου νομοῦ. ἐμίσθωσεν εἰς ἐνιαυτὸν̣ σπόρον̣ [καὶ θερισμὸν ἕνα ἀπὸ τοῦ σπόρου τοῦ]
4ἐν τῶι̣ ἐν̣άτωι ἔ̣τ̣ε̣ι̣ [ὧν οἱ καρπ]οὶ εἰς τὸ δέκατον ἔτος Πύρρος Μακεδὼν τριακοντάρ̣ουρος κληρ̣[οῦχος τῶν οὔπω ὑφʼ ἡγεμόνα Κλάδωι ]-ca.?-]
5[-ca.?- Βαρκαιεῖ] τ̣ῆ̣ς̣ ἐ̣π̣ι̣γονῆς καὶ Φ̣αμο̣ῦνις Παύμιος̣ Ὀξυρυγχίτηι ποιμέ[νι ὅλον τὸ ἀνάπυμα τὸ ἐν τῶι Ἑρμίου Μα(?)]-
6κεδόνος τριακον̣τα̣ρ̣ούρου κ̣λ̣ήρωι [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἐκφορίου τὴν ἄρουραν ἑκ̣άστη̣ν ὅσ̣[αι ἂν γένωνται ἐκ γεωμετρίας]
7πυρῶν ἀ̣ρ̣ταβῶν ὀκ[τὼ σὺν] σπέρματι ἀκίνδυνον πλὴν ἀβρόχου. δότω δʼ αὐτοῖς Πύ[ρρος σπέρμα εἰς ἑκάστην ἄρουραν πυρῶν]
8ἀρτάβην̣ μί̣αν ἐ̣πὶ̣ τῆς χρέας. ἐὰ̣ν δέ τις γῆ ἄβροχος γένηται, προσδεχέσθ̣ω Πύ[ρρος Κλάδωι καὶ Φαμοῦνι κατὰ λόγον τῶν ἐκφορίων]
9τῆ̣ς ἀβ̣ρό̣χ̣ο̣υ̣ γῆ̣[ς γ]ε̣νομένης. τὰ δʼ ἐκφόρ̣[ια] τ̣ὰ συγγεγραμμένα ἀπο̣δότωσα̣ν̣ [Κλάδος καὶ Φαμοῦνις Πύρρωι ἐν μηνὶ]
10Δύστρ̣ωι τοῦ̣ [δεκ]ά̣του ἔ̣τους σῖτον̣ κα̣θαρὸν κ̣α̣ὶ ἄδολον τὸγ(*) γενόμενον ἐν τῆι γῆι̣ [μέτρωι χοὶ δικαίωι μετρήσει δικαίαι καὶ]
11ἀπενεγκ̣ά̣τ̣ω̣σ̣α̣ν̣ εἰς Θῶλθιν οὗ ἂν Πύρρος συντάξηι ἰδίωι ἀνηλώματι. ἐὰ̣ν̣ δ̣[ὲ μὴ ἀποδῶσι κατὰ τὰ γεγραμμένα, ἀπο]-
12τεισάτω̣σ̣α̣[ν Π]ύ̣ρρω̣ι τιμὴν τῆς ἀρτάβης ἑκάστης τῶμ(*) πυρῶν δραχμ[ὰς δέκα (?)]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
13[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ σπέρματα ἐν [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
14[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] Π̣ύ̣ρρω̣[ι δραχ]μὰς δ̣έ̣κ̣[α . ἐ]ὰ̣ν δέ τι πρα̣χ̣θῶσιν Κλάδος καὶ Φαμ[οῦνις ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
15ὑπολογείτω̣σ̣α̣ν̣ ε̣ἰς̣ τὰ̣ ἐκφό[ρια κ]α̣ὶ̣ ἡ πρᾶξις ἔστω Πύρρωι π[α]ρὰ̣ Κλάδου καὶ Φαμ[ούνιος πράσσοντι κατὰ τὸ διάγραμμα.]
16κυρι̣ε̣υ̣[έτω δὲ] Πύ̣ρρ[ος] τῶν̣ κ̣αρ̣π̣ῶν ἕως ἂν τ̣ὰ α̣ὑτ̣οῦ κ̣ομίση̣[ται. βεβ]αι[ο]ύ̣τ̣ω δὲ Πύ̣[ρρος Κλάδωι καὶ Φαμοῦνι τὴν γῆν καὶ]
17[τοὺς κατασπαρέ]ντας̣ ἐν̣ α̣ὐτ̣ῆ̣ι̣ καρ̣ποὺς καθʼ ἃ μεμίσθωκεν. ἐὰν δὲ μὴ̣ βε[βαιώσηι κατὰ τὰ γεγραμμένα]
18ἀ̣ποτεισ[άτω Πύρρος Κλάδωι καὶ Φαμοῦ]ν̣ι ἐ̣πίτιμον ἀργυρίου δραχμ̣[ὰς ]-ca.?- ἐὰν μή τι βασιλικὸν κώ]-
19λυμα̣ γ̣έ̣ν̣η̣ται̣. ἡ δὲ̣ σ̣υγγραφὴ ἥδε κυρία ἔστω οὗ ἂν ἐπιφέρηται. μάρτυρες.
ext:

20[Βασιλεύο]ν̣τος Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου καὶ Βερενίκης θεῶν Ε̣ὐεργε̣τ[ῶν ἔτους ὀγδόου ἐφʼ ἱερέως Πτο]-
21[λεμαίου] τοῦ Πτολεμαίου τοῦ Στασικράτους Ἀλεξάνδρου καὶ θεῶν̣ [Σωτήρων καὶ θεῶν Ἀδελφῶν καὶ]
22[θεῶν Εὐε]ρ̣γετῶν καὶ θεῶν Φιλοπατόρων κανηφόρ̣ου Ἀρσινόης Φιλ[αδέλφου Ἀρσινόης τῆς Σωσιβίου]
23[μηνὸς Αὐ]δναίου ἐν Θώλθει τοῦ Ὀξυρυγχίτο̣υ νομοῦ. ἐμίσθ̣[ωσεν εἰς ἐνιαυτὸν σπόρον καὶ]
24θ̣ερι̣σ[μ]ὸν ἕνα ἀπ̣ὸ̣ τοῦ σπόρου τοῦ ἐν τῶ̣ι̣ ἐ̣νάτωι ἔτει ὧ̣[ν οἱ καρποὶ εἰς τὸ δέκατον ἔτος]
25Π̣ύρρος Μακεδὼν τριακοντάρουρος κλ̣η̣ρ̣οῦχος τῶν οὔπω ὑφ̣ʼ ἡ̣[γεμόνα Κλάδωι ]-ca.?- Βαρ]-
26κ̣αιεῖ τῆς ἐπιγονῆς καὶ Φαμοῦνι Παύ[μ]ιος Ὀξυρυγχί̣[τηι ποιμένι ὅλον τὸ ἀνάπαυμα(?)]
27τ̣ὸ̣ ἐ̣ν τῶι Ἑρμίου Μακεδόνος τριακονταρούρου κλήρω[ι σὺν σπέρματι ἀκίνδυνον]
28π̣λὴν̣ ἀβρόχου ἐκφορίου τὴν ἄ̣ρουραν ἑκά[στ]ην ὅσα[ι ἂν γένωνται ἐκ γεωμετρίας πυρῶν ἀρ]-
29τ[α]βῶν ὀκτὼ , δότω δʼ αὐτοῖς Π̣ύρρος [σπέρμα εἰς ἑκάστην ἄρουραν πυρῶν ἀρτά]-
30β̣η̣ν μίαν ἐπὶ χρέας̣. ἐὰν δέ τ̣[ις γῆ ἄβροχος γένηται, προσδεχέσθω Πύρρος]
31[Κλ]ά̣[δωι] καὶ Φαμοῦνι κατὰ λόγ̣ον τῶν ἐκφορίω̣ν̣ [τῆς ἀβρόχου γῆς γενομένης. τὰ δʼ ἐκφό]-
32ρια τ̣[ὰ σ]υγγεγραμμένα ἀποδότωσαν Κ̣λάδος̣ καὶ Φαμοῦν[ις Πύρρωι ἐν μηνὶ Δύστρωι]
33[τοῦ δεκά]τ̣ου ἔτους̣ σῖτον καθαρὸν καὶ ἄδολον [τὸν γενόμενον ]-ca.?-]
34--

Apparatus


^ int.10. τὸν
^ int.12. τῶν
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild
Publizierte Abbildungen:
BGU X, Tafel X.

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*