P. 7951: Kameldeklaration

Material:  Papyrus Acquisition:  Sammlung Mosse 1894.
Find Location:  Faijûm (?)
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  26 Zeilen. Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  Z. 19 von 2. Hand, ab Z. 20 von 3. Hand, ab Z. 22 von 4. Hand, Z. 24 von 5. Hand, Z. 25 von 6. Hand, Z. 26 von 7. Hand.
Date:  30. Januar 151 n.Chr. Provenance:  Soknopaiu Nesos (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Content:
Tesenuphis der Ältere und sein Sohn Tesenuphis der Jüngere deklarieren bei Herakleides, dem ehemaligen Königlichen Schreiber, der die Strategie des Herakleides-Bezirkes stellvertretend ausübt, und bei dem Königlichen Schreiber Diophantos den Besitz von sieben Kamelen und zwei Fohlen für das laufende Jahr.

Archiv der Kamelbesitzer von Soknopaiu Nesos (TM Archives): Berlin texts
Publication:
F. Krebs, BGU I 358 (mit Index, S. 358); Chrest.Wilck. 246 (U. Wilcken) = BL I 41.
Additional Literature:
Zu Z. 2 und 25–26 vgl. U. Wilcken, BGU I Index, S. 359 = BL I 41; Erman - Krebs, Aus den Papyrus 154 (dt. Übers., Auszug); zu Z. 2 vgl. M. H. Eliassen-de Kat, List of royal scribes of the Arsinoites in the Roman period, SO 55, 1980, 98 mit Anm. 12 und M. H. Eliassen-de Kat, Substitution of Strategus and Royal Scribe in the Roman Period, Pap. Kongr. XV (Brüssel 1977), Bd. 4, 121, Anm. 4 = BL VIII 24; zu Z. 5 vgl. W. M. Brashear, Komm. zu BGU XIII 2237, 4–8 = BL VIII 24; zu Z. 2f. vgl. Bastianini - Whitehorne, Strategi and Royal Scribes 28, Anm. 1, und 121, Anm. 1 = BL IX 19; zu Z. 19, 26 u.a. vgl. Kruse, Der Königliche Schreiber 197, Anm. 418, 207 mit Anm. 441 und 965–966 mit Anm. 41.
Catalogs:
TM 9081  HGV 9081  Papyri.info 9081
Notes:
Dt. Übers. und engl. Übers. des HGV.
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

chr.wilck.246.xml

1Σοκνο̣π̣(αίου) Ν̣ή̣(σου) κάμηλ(οι) ζ πῶλ(οι) β.
2Ἡρακλειδ̣ο̣(*) [γενομένῳ](*) βασ̣(ιλικῷ) γρ(αμματεῖ) δ̣ι̣α̣δεχ(ομένῳ) τὴν σ̣τ̣ρ̣(ατηγίαν)
3καὶ Δ̣ι̣[ο]φάντωι(*) βασιλ(ικῷ) γρ(αμματεῖ) Ἡ(ρακλείδου) μερίδος
4παρὰ Τεσενούφεως πρεσβ(υτέρου)
5ἐπικαλουμ(ένου) Σείφωνος(*) καὶ
6Τεσενούφεως νεωτέρου̣
7ἐπικαλ(ουμένου) Κιαλῆτος ἀμφοτ(έρων)
8Τεσενούφεως πρεσβ(υτέρου)
9Τεσενούφεως ἀπὸ κώμ(ης)
10Σοκνοπ(αίου) Νήσου. ἀφʼ ὧν ἀπεγρ(αψάμεθα)
11τῶι ιγ (ἔτει) περὶ τ(ὴν) κώμ(ην) καμήλ(ων)
12ὀκτὼ καὶ πώλ(ων) α διεφθ(άρησαν)
13κάμηλ(οι) β, τὰς δὲ λοιπ(ὰς) νῦν
14τελείας καμήλ(ους) ζ ἀπογρ(αφόμεθα)
15εἰς τὸ ἐνεστὸ(ς) ιδ (ἔτος) καὶ
16τοὺς ἐξ ἐπιγονῆς αὐτῶ(ν)
17νυνεὶ(*) γενομ(ένους) πώλ(ους) δύο
18ἐπὶ τῆς Σοκνοπ(αίου) Νήσου.
19 (hand 2) ἀπεγρ(άφησαν) π(αρὰ) Ἡρακ(λείδῃ) κάμηλ(οι) ζ.
20Μεχὶρ ε. (hand 3) παρὰ βασιλ(ικῷ) ὁ(μοίως)
21κάμηλ(οι) ζ Μεχ(εὶρ) ε.
22 (hand 4) Μάρων ἀποδ(εδειγμένος) γυμ(νασίαρχος) ἐξη(ρίθμησα) καμ(ήλους) ζ
23πώλ(ους) β.
24 (hand 5) παρὰ βασιλ(ικῷ) ὁμ(οίως) ὡς π(ρόκειται).
25 (hand 6) Διονύσις ἐ̣ξηρίθ(μησα) δι(ὰ) Λουκίο(υ)
26βοη(θοῦ)(*) . ἐξηριθ(μηκὼς) συμφω(νῶ).

Apparatus


^ 2. Ἡρακλείδῃ
^ 2. BL cf. 9.19: prev. ed.
^ 3. BL cf. 9.19:  ̣  ̣φα  ̣  ̣  ̣  ̣ prev. ed.
^ 5. BL cf. 8.24: Σείφακοσ prev. ed.
^ 17. νυνὶ
^ 25. BL cf. 1.41: δ̣ι̣(ὰ) τοῦ β̣ο̣(ηθοῦ) κὰι prev. ed.
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image

Please leave a message:

* required

*