|
Material: Papyrus |
Acquisition: Sammlung Brugsch 1891.
Find Location: Faijûm (?) |
|
Form: Blatt |
Location:
Papyrusdepot |
|
Text Layout: Rekto: 23 Zeilen, vollständig; Verso: 1 Zeile |
Side and Direction:
Rekto, parallel zu den Fasern |
|
Language: Griechisch |
Other Side:
Adresse |
|
Genre: dokumentarisch |
Script and Notations: Z. 21–23 von 2. Hand |
|
Date: 20. September 83 n.Chr. |
Provenance: Arsinoites
Bezugsorte: Arsinoe (Herakleidu Meris, Arsinoites) |
Content:
Heroides schreibt an Apollonios, dass der Priester in Arsinoe ihm keine Ruhe lässt. Darum bittet er Apollonios, ihm Heilmittel (?) und Holz zu schicken. Ferner soll Apollonios einem Dioskoros 10 Fische geben.
Archiv des Apollonios von Bakchias (TM Archives): Berlin texts |
Publication:
F. Krebs, BGU III 844; Olsson, Papyrusbriefe 140–142, Nr. 48 (dt. Übers.) = BL II.2 21 und XIII 27.
Additional Literature:
Zu Z. 5, 10 und 18 vgl. W. Schubart, BGU III Index, S. 6 = BL I 71; zur Datierung vgl. R. Ziegler, Bemerkungen zur Datierung dokumentarischer Papyri und Ostraka, ZPE 114, 1996, 159; zum Archiv vgl. R. Smolders, Two Archives from the Roman Arsinoites, CE 79, 2004, 233–240. |
Catalogs:
TM 9379 HGV 9379 Papyri.info 9379 |
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:
bgu.3.844.xml
r: 1Ἡρώιδης Ἀπολλωνίωι 2τῶ[ι] φιλτάτ[ωι] χαίρειν. 3[γ]εινώσκειν (*) σε θέλω, ὅτει (*) 4[ε]ὐθέω[ς] ἀναβ[ὰς] ἐχειμάσ- 5[θ]ην πο[λ]λὰ ὑπὸ ̣ ̣ ̣ ̣ερέος (*) 6[ ̣]ν̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ Ἀρ]σ̣ινόηι 7[ ̣] ̣θενια ἀφʼ ὧ[ν] μοι παρέχι (*) 8[κ]α̣[λ]ῶς οὖ[ν] π[οιή]σις (*) πέμ- 9ψας μοι̣ ἐὰν̣ [ἔχηι]ς ἐν χερ̣- 10σὶν εἵνα (*) αὐ[τ] ̣] δ̣ῶ̣ (*) κό- 11πους γάρ μο[ι] παρέχει ― 12ἀσθενοῦντει (*) μὴ οὖν 13ἄλλως ποιήσῃς, πέμ- 14ψις (*) δέ μοι τὸ ἐρείκεινον (*) 15ξυλαρειν (*) , ἐ[π]ι̣δὴ (*) χρίαν (*) 16αὐτοῦ ἔχω[ι] (*) . καλῶς δὲ 17ποιήσεις παρασχὼν 18Διοσκόρῳ χάνας ι(*) εἰς ― 19ἐμὴν τειμήν (*) . μὴ οὖν 20ἄλλως ποιήσῃς ὑπὲρ ὧν 21σοι γράφωι (*) (hand 2) ἔρρωσο. 22(ἔτους) γ Αὐτοκράτ[ο]ρος Καίσαρος Δομιτιαν(οῦ) 23Σεβαστοῦ Θὼθ κβ v:
1 (hand 1) Ἀπολλωνίωι παρὰ Ἡρώδου Apparatus^ r.3. γιγνώσκειν ^ r.3. ὅτι ^ r.5. bgu 3 p.6: υ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣]ερσοσ prev. ed. ^ r.7. παρέχει ^ r.8. ποιήσεις ^ r.10. bgu 3 p.6: [ ̣ ̣]α αὐ[τ ] ̣ ̣]α̣ prev. ed. ^ r.12. ἀσθενοῦντι ^ r.13. πέμψεις ^ r.13. ἐρείκινον ^ r.15. ξυλάριον ^ r.15. ἐπειδὴ ^ r.15. χρείαν ^ r.16. ἔχω ^ r.18. bgu 3 p.6: ̣ανασι prev. ed. ^ r.19. τιμήν ^ r.21. γράφω |
|
|
