P. 13730 + P. 13870: Eingabe an den Strategen Soteles

Material:  Papyrus Acquisition:  Grabung von Otto Rubensohn in Abusir el-Melek.
Find Location:  Abusir el-Melek
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  24 Zeilen Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  Empfangsvermerk in Z. 1 von 2. Hand.
Date:  28. Juli 49 v.Chr. Provenance:  Herakleopolis
Bezugsorte:  Sadaleion (Herakleopolites)
Content:
Eingabe von Soldaten aus dem Sadaleion an den Strategen Soteles wegen eines bewaffneten Überfalls, der offenbar ebenfalls von Soldaten aus dem Sadaleion begangen wurde.
Publication:
W. Schubart - D. Schäfer, BGU VIII 1763 (P. 13870). K. Maresch, BGU XX 2847 (P. 13730+13870); Zs. Szántó, C.Pap.Jud. IV 583.
Additional Literature:
Zu Z. 14–18 vgl. D. Kaltsas, Korr. Tyche Nr. 662, Tyche 25, 2010, 214; B. Legras, Cléopâtre l’Égyptienne, Pris 2021, 75–77.
Catalogs:
TM 4844  HGV 4844  Papyri.info 4844
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.20.2847.xml

1 (hand 2) ☓ ἐλ(ήφθη) (ἔτους) γ Ἐπιφ κη κατὰ̣ Σ̣αδ̣α(λ- )
2 (hand 1) Σωτ̣έλει συγγενεῖ καὶ στρατηγῶι καὶ ἐπὶ τῶν
προσόδων vac. ?
4παρὰ Ἀλεξάνδρου τοῦ Κε̣φ̣ά̣λωνοσ κ̣α̣ὶ̣
5τῶν σὺ̣ν̣ α̣ὐ̣τ̣ῷ̣ [ὄν]των ἀπὸ τοῦ Σαδαλείου
6στρατιωτῶν τῆι κζ τοῦ ἐνεστῶτος
7μηνὸς Ἐπεὶφ ἥ ἐστιν̣ π̣ροσάμβατον,
8ἐρχομένων ἡμῶν ε  ̣[-ca.?-]
9ὀλίγων ὥστε ἐπ̣ι̣  ̣  ̣  ̣[-ca.?-](*)
10κεκοφότων ὑμῶν κατα[-ca.?-]
11καὶ ἐν τῷ πεδίῳ ἐπίθεσ̣[ιν ]-ca.?-](*)
12ἀποστατικῷ τρόπῳ [-ca.?-]
13ἐκ τοῦ Σαδαλείου σπεῖρ[-ca.?-]
14Ἀλέξανδρο̣ν̣ λάαρχο̣ν̣ σκ̣α̣[-ca.?-](*)
15καὶ Φίλων Δωροθέου καὶ [-ca.?-]
16καὶ Ζηνόδωρος Σωστρ[άτου] [-ca.?-]
17τοις ἑ̣π̣ό̣μενοι τ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[-ca.?- καθω]-
18πλι̣σ̣μένοι παρὰ τὴν [-ca.?-]
19ρ̣ο̣. προα̣ί̣ρε̣σιν̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[-ca.?-]
20μάλιστα δὲ ἀβασιλευσ̣ί̣[α](*) [-ca.?-]
21μὴ(*) στοχαζόμενοι το  ̣  ̣[-ca.?-]
22ἐξ ἡμῶν ταῖς μαχαίραις [-ca.?-]
23[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] δὲ τοῖς  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[-ca.?-]
24[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ισε[-ca.?-]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 9. : ευ̣ρ̣ι̣σ̣θ̣  ̣  ̣[-ca.?-] prev. ed.
^ 11. : ἐπιθεμ̣[εν]-ca.?-] prev. ed.
^ 14. PN N. Litinas (from image): Ἀλέξανδρο̣ς̣ λαάρχη̣ς̣ κ̣α̣[ὶ ]-ca.?-] prev. ed.
^ 20. D. Kaltsas: α βασιλεῦσ̣ι̣[-ca.?-] prev. ed.
^ 20. : [αὐ]τοῦ prev. ed.
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
preview image
Publizierte Abbildungen:
BGU XX, Tafel XII.

Please leave a message:

* required

*