P. 21994: Pachtvertrag

Material:  Papyrus Acquisition:  Grabung von Otto Rubensohn in Eschmunen am 28. Januar 1905 (Blechkiste 82).
Find Location:  Eschmunen
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  23 Zeilen, oben und rechts abgebrochen. Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   Inhaltsangabe
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  Von ähnlicher Hand wie CPR IX 31, BGU XII 2209 und XVII 2696, Z. 22 von 2. Hand, Z. 23 von 3. Hand.
Date:  6. – 7. Jh. n.Chr. Provenance:  Hermupolis
Bezugsorte:  Ibion (?)(Hermopolites)
Content:
Ein Stück Land von 2 1/2 Aruren (?) aus dem Besitz eines Unbekannten und einer Kapelle (eukterion) des Hl. Kolluthos (?) wird auf mehrere Jahre verpachtet. Zu den vereinbarten Abgaben gehören außer Weizen auch u.a. Stroh und Lepsane (Ackersenf). Die Namen der Vertragspartner sind nicht erhalten. Unterschriften des Pächters, des Schreibhelfers, zweier Zeugen und eines Notars Johannes.
Publication:
A. Syrkou, Lease of Land, ZPE 152, 2995, 200–202, BGU XIX 2814 (H. Maehler).
Additional Literature:
Zu Z. 18 vgl. F. Mitthof, Urkundenreferat 2005, APF 52, 2006, 301.
Catalogs:
TM 91723  HGV 91723  Papyri.info 91723
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.19.2814.xml

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1τῶν ἀπὸ κ̣ώ̣μ̣(ης) Ἰβι̣[-ca.?-]
2ὧν γείτονες νότο[υ] [-ca.?-]
3βορρᾶ γεώργιον τ̣[-ca.?-]  ̣  ̣ο̣ι̣  ̣[-ca.?-]ω̣ρ[-ca.?-] [ἀπηλιώτου]
4γεώργιον τοῦ υ(*)ἱοῦ Πόλιτος, λιβὸς γῄδια τοῦ [-ca.?-]
5Ἀδωρᾶς κατὰ κοινωνίαν τοῦ εὐκτηρίου τοῦ [ἁγίου] [-ca.?-]
6Κολλούθου ἐκ νότου τῆς διώρυγος τῆς αὐτῆς  ̣  ̣[-ca.?-]
7(*)πὲρ τοῦ ὑ(*)πολοίπου τρίτου μέρου[ς τῶν προκειμένων ἀρουρῶν (?)]
8δύο ἡμίσεως εἰς σ̣[υμπλ]ή̣[ρωσιν τοῦ αὐτοῦ γεωργίου εἰς σπορὰν]
9καὶ κατάθεσιν καρπ̣ῶ̣ν̣ [ὧν ἐὰν αἱρῶμαι, φόρου τούτων]
10κατ’ ἔτος σίτου ἀρταβ̣ῶ̣ν̣ [-ca.?-]
11ὅνπερ φόρον νέον καθαρὸ̣[ν κεκοσκινευμένον ἀποδώσω σοι μέτρῳ]
12Ἀθηναίῳ καὶ ἀποκατα[στ]ή̣[σω τὸν αὐτὸν φόρον εἰς οἶκόν]
13σου ἐν Ἑρμοῦ πόλει ἰ(*)δίο̣ι̣ς̣ μ̣[ου ζώοις καὶ ἀναλώμασι τῷ] [Ἐπεὶφ(?)]
14μηνὶ κατ’ ἔτος ἀνυπερθέτ[ως· παρέξω δὲ καὶ λόγῳ συνηθείας]
15σαργάνας τρεῖς ἐν ἀχύρῳ  ̣ [-ca.?-](*)
16δέματα δώδεκα καὶ λεψάν̣[ης] [-ca.?-](*) [ἡ μίσθωσις κυρία]
17καὶ βεβαία καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολόγ(ησα) [-ca.?-]
18ὁ προκ(είμενος) μεμίσθωμαι [-ca.?-]
19ἀξ(ιωθεὶς) ἔγραψα (ὑπὲρ) αὐτοῦ γ̣ρ̣ά̣μ̣[ματα μὴ εἰδότος.]
20-ca.?-
21† Α̣ὐ̣ρ̣ή̣λ̣ι̣ο̣ς̣ -ca.?-
22 (hand 2) μ̣ι̣σ̣θ̣ώ̣σ̣ε̣ι̣ ἀκο̣ύ̣σ̣α̣ς̣ π̣α̣ρ̣ὰ̣ τ̣ο̣[ῦ θεμένου.] [-ca.?-]
23 (hand 3) ((rho-cross)) δι’ ἐμοῦ Ἰωάννου σὺν θ(εῷ) συμβολ[αιογρ(άφου)]

Apparatus


^ 4. ϋ papyrus
^ 7. ὑ̈ papyrus
^ 7. ὑ̈ papyrus
^ 13. ἰ̈ papyrus
^ 15. or κ̣[αυσίμῳ(?)] [-ca.?-]
^ 16. or [ἀγγεῖα(?)] [-ca.?-]
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
preview image
Publizierte Abbildungen:
ZPE 152, 2005, 201.

Please leave a message:

* required

*