keine Inv.Nr.: Mietvertrag

Material:  Papyrus Acquisition:  Zum Verlust vgl. U. Wilcken, Eine neue Roman-Handschrift, APF 1, 1901, 227f. und dens., Die Berliner Papyrusgrabung in Herakleopolis Magna, APF 2, 1903, 333f.
Find Location:  Ihnasya el-Medina
Form:  Blatt Location:   im Frühling 1899 im Hamburger Hafen verbrannt
Text Layout:  29 Zeilen Side and Direction:   Rekto
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  Z. 27–29 von einer zweiten Hand.
Date:  2. November 398 n.Chr. Provenance:  Herakleopolis
Content:
Mietvertrag des Aurelios Aphus, Sohn des Pran-, mit einem Unbekannten für ein Haus in der Sakkophoron Laura für ein Jahr zur Miete von 1800 Drachmen. Der Mieter Aurelios Aphus unterschreibt.
Publication:
U. Wilcken, BGU III 940.
Additional Literature:
Zu Z. 1, 11 und 27 vgl. E. Papapolychroniou, Komm. zu P.Benaki 2, Z. 1 und 10–11; zu Z. 14–15 vgl. N. Gonis, Notes on Some Byzantine Leases of Buildings, ZPE 124, 1999, 193, Anm. zu Z. 17 = BL XII 16; zu Z. 3 vgl. Ph. Kukules, Ek ton Hellenikon papyron, Byzantis 2, 1911/1912, 479; zu Z. 5–12 vgl. Daniel, Architectural Orientation 173–174.
Catalogs:
TM 20087  HGV 20087  Papyri.info 20087
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.3.940.xml

1Αὐρήλιο[ς Ἀφοῦς ]-ca.?-]
2ἀφʼ Ἡρακλ[έους πόλεως ]-ca.?-]
3[-ca.?-]
4θυ  ̣α  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ χαίρειν]
5μεμίσ[θωμαι παρὰ σοῦ ἀπὸ τῶν ὑ̣π̣α̣ρ̣χ̣ό̣ν̣τ̣ω̣ν̣]
6σοι ἐν [-ca.?-]
7ἐπʼ ἀμφ[όδου ]-ca.?-]
8Σακκο[φόρῳ (?)]-ca.?-] ν λαύρα  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
9ο(*) νεωμεν(*) εἰς βορρᾶ [σὺν ]  ̣  ̣  ̣  ̣]
10καὶ αὐλῆς καὶ φρέατος καὶ χρη[στ]ηρί[ων]
11πάντων ἐ̣ν̣ τ̣ῇ̣ δ̣ευ̣τ̣έρᾳ σ̣τ̣έ̣γ̣ῃ(*) τό-
12πον ἕνα νεωμεν(*) [ εἰς ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
13καὶ τὴν χρῆσιν τῶν χρηστ[ηρίων]
14πάντων τοῖς κ  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
15ἐνιαυτω ?[-ca.?-]
16τοῦ ὄντος μη[νὸς] Ἁθὺρ τῆς
17παρούσης ιβ ἰνδικτίονος
18ον τὴν συμπεφωνημένην
19πρὸς ἀλλήλους τοῦ ὅλου ἐνιαυτοῦ ἀργυρίου
20δυναρίων(*) μυριάδας χιλείων(*) ὀκτακοσίω(ν)
21(γίνονται) (δηναρίων μυριάδες) Αω ἐν τέλει τοῦ ἐνιαυτοῦ ἀν-
22υπερθέτως. ἡ μίσθωσις κυρία καὶ ἐπερ-
23ωτηθ[εὶς] ὡμολ(όγησα).
24ὑπατείαι τοῦ δεσπότου ἡμῶν Ὁνορίου
25τοῦ αἰωνίου Ἀγούστου(*) τὸ δ καὶ Φλ(αουίου)
26Εὐτυχιανοῦ τοῦ λαμ(προτάτου). Ἁθὺρ ϛ
27 (hand 2) Αὐρηριλιος(*) Ἀφοῦς Πραν  ̣τ  ̣ ?
28μεμίσθ[ω]μαι καὶ ἀπολύ̣-
29σω ὡς ποροκιται(*) .

Apparatus


^ 9. οἰ[κίας(?)]
^ 9. ἀνεωγμένης
^ 11. BL 12.16:  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ε  ̣  ̣ερα  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ prev. ed.
^ 12. ἀνεωγμέν[ων]
^ 20. δηναρίων
^ 20. χιλίων
^ 25. Αὐγούστου
^ 27. Αὐρήλιος
^ 29. πρόκειται

Please leave a message:

* required

*