P. 13064 R: Ehevertrag

Material:  Papyrus Erwerbung:  Grabung von Otto Rubensohn in Abusir el-Melek 1904.
Fundort:  Abusir el-Melek
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  37 Zeilen, Reste von weiteren 2 Zeilen Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   anderer Text
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  
Datierung:  30 v.Chr. – 14 n.Chr. (Zeit des Augustus) Herkunft:  Alexandreia
Inhalt:
Lykaine, Tochter des Asklepiades, und Hierax, Sohn des Apolllonios und der Didyme, melden dem Königlichen Schreiber Protarchos ihre Eheschließung (Ehevertrag im synchoresis-Format). Die Mitgift beträgt 184 Drachmen und einen Armreif. Didyme bürgt gemeinschaftlich mit ihrem Sohn für die Rückzahlung der anderthalbfachen Mitgift, falls Hierax den Vertrag verletzt (seine Frau nicht versorgt, beleidigt, hinauswirft oder ein Verhältnis mit einer anderen Frau hat). Lykaine darf nicht ohne Wissen des Hierax einen Tag außerhalb des Hauses verbringen, den Besitz verschwenden oder ein Verhältnis mit einem anderen Mann haben. Die Strafbestimmungen für die Ehefrau sehen den Verlust der Mitgift vor. Auch eine Geldstrafe wird erwähnt.

Archiv eines alexandrinischen Schreibers (TM Archives): Berliner Texte
Publikation:
W. Schubart, BGU IV 1051 (mit S. 161).
Weitere Literatur:
Zu Z. 13 vgl. Preisigke, Wörterbuch III 424 = BL VIII 39; zu Z. 14 vgl. T. Reekmans, Treasure-Trove and Parapherna, in: Bingen - Cambier - Nachtergael, Le monde grec 753, Anm. 4 = BL VII 18; vgl. Modrzejewski, Loi et Coutume 120–142 (insb. 138, Anm. 73) und 318, Anm. 28.
Kataloge:
TM 18494  HGV 18494  Papyri.info 18494
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.4.1051.xml

1Πρωτάρχῳ
2παρὰ Λυκαίνης τῆς Ἀσκληπιάδου με-
3τὰ κυρίου τοῦ πατρὸς Ἀσκληπιάδου
4τοῦ Λύκου καὶ παρὰ Ἱέρακος τοῦ Ἀπολ[λω]ν̣ί̣ο̣υ̣
5καὶ τῆς τοῦτον ἐνγυωμένης εἰς ἔκτισιν
6μητρὸς αὐτοῦ Διδύμης τῆς Διονυσίου [με]-
7τὰ κυρίου αὐτοῦ Ἱέρακος. συνχωρ[οῦσι Λύ]-
8καινα καὶ Ἱέραξ συνεληλυθέναι ἀλλ[ήλοις]
9πρὸς βίου κοινωνίαν, ὁ δὲ Ἱέραξ εἰλη-
10φέναι παρ(*) ταύτης διʼ ἐνγύου τῆς Διδύ-
11μης φερνὴν διὰ χειρὸς ἐξ οἴκου ἀργυρίου
12Πτολεμαικοῦ δραχμὰς ἑκατὸν ὀγδοή-
13κοντα τέσσαρες(*) σὺν τιμῇ κλαλίου(*)
14ἀσήμου δραχμῶν ὀκτώ · ἀπὸ τοῦ νῦν
15χορηγεῖν αὐτὸν τῇ Λυκαίνῃ τὰ δέον-
16τα πάντα καὶ τὸν ἱματισμὸν ὡς γυναικὶ
17γαμενῇ(*) κατὰ δύναμιν τῶν ὑπαρ-
18χόντων καὶ μὴ κακουχεῖν αὐτὴν
19μήδʼ ἐγβάλλειν μηδὲ ὑβρίζειν
20μηδὲ ἄλλην γυναῖκα ἐπεισάγειν ἢ ἐκτ[ι]-
21νειν αὐτόν τε καὶ τὴν Διδύμην παρα-
22χρῆμα τὴν προκειμένην φερνὴν σὺν
23ἡμιολίᾳ τῆς πράξεως γεινομένης
24τῇ Λυκαίνῃ ἔκ τε αὐτοῦ Ἱέρακος καὶ
25ἐκ τῆς ἐνγύου Διδύμης καὶ ἐξ ἑνὸς οὗ
26ἐὰν αὐτῶν αἱρῆται καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόν-
27των αὐτοῖς πάντων καθάπερ ἐγ(*) δί-
28κης, τὴν δε Λύκαιναν μήδʼ ἀφήμερον
29γείνεσθαι ἀπὸ τῆς οἰκίας ἄνευ τῆς
30Ἱέρακος γνώμης μηδὲ φθείρειν τὸν
31οἶκον μήδʼ ἄλλῳ ἀνδρὶ συνεῖναι
32ἢ καὶ αὐτὴν τούτων τι διαπραξαμέν[ην]
33κριθεῖσαν [[καὶ]] τέρεσθαι(*) τῆς φερνῆς χορὶς(*)
34τοῦ τὸν παραπαίνοντα(*) ἐνέχεσθαι τῷ
35ὡρισμένῳ προστίμῳ, περὶ δὲ τ  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
36[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἐν ἡμέραις χρημ[ατιζούσαις ε]
37[ἀφʼ ἧς ἂν] ἀλλήλο̣ι̣ς̣ [προείπωσι ]-ca.?-]
-- --

Apparatus


^ 10. παρ[ὰ]
^ 13. τέσσαρας
^ 13. BL 8.39: κλαδίου prev. ed.
^ 17. γαμετῇ
^ 27. ἐκ
^ 33. [σ]τέρεσθαι
^ 33. χωρὶς
^ 34. παραβαίνοντα
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*