P. 13093 R: Register von Dokumenten

einzelne Texte
Material:  Papyrus Erwerbung:  Grabung von Otto Rubensohn in Abusir el-Melek 1904.
Fundort:  Abusir el-Melek
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  25 Zeilen + ca. 6 Zeilen. Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   anderer Text
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  
Datierung:  nach 29. August 11 v.Chr. – 25. April 10 v.Chr. Herkunft:  Alexandreia
Inhalt:
Register von Dokumenten: Im ersten Dokument werden Vereinbarungen über ein Darlehen und den Mietkauf eines Bootes getroffen. Dann folgen Spuren eines weiteren Dokumentes.

Archiv eines alexandrinischen Schreibers (TM Archives): Berliner Texte
Publikation:
W. Schubart, BGU IV 1157 + (descr.); Vélissaropoulos, Les nauclères grecs 351–352 (nur Text 1).
Weitere Literatur:
Zu Text 1: zu Z. 5 vgl. Pringsheim, The Greek Law of Sale 263, Anm. 4 = BL III 17; Vélissaropoulos, Les nauclères grecs 273–279 = BL VIII 42; D. Rathbone, Misthoprasia: the Lease-sale of Ships, Pap. Kongr. XXIII (Wien 2001), 587–589 (dt. Übers.).
Kataloge:
TM 18607  HGV 18607  Papyri.info 18607
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.4.1157.xml

1Πρω[τάρχωι]
2π[αρὰ Ἀμμωνίου τοῦ ]-ca.?- καὶ παρὰ Πνεφερῶτος τοῦ ]-ca.?-]
3[καὶ Πιεσιήους τοῦ ]-ca.?- καὶ Πετεαρενφόις τοῦ Π]ι̣ε̣σ̣ιήους.
4[ἐπεὶ κατὰ συνχωρήσεις τρεῖς τὰς τελειωθείσας διὰ τοῦ κριτηρίου κατὰ μὲν μίαν ] τ̣ὴ̣(ν) γ̣ε̣γ̣ο̣ν̣υ̣ῖ̣α̣ν̣ [ἐν τῷ]
5[τε]τ̣[ά]ρ̣τῳ̣ [(ἔτει) Κα]ί[σα]ρος Π[αῦνι (?)[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ὁμολογήκασιν ἀπέχειν](*) ὅ̣ τ̣ε̣ Πνεφερὼς̣ καὶ
6Π̣ι̣ε̣σ̣ι̣ῆ̣ς̣ καὶ ἔτι Πετε̣αρε̣ν̣φόις Π̣ι̣ε̣σ̣ι̣ῆ̣ος παρὰ τοῦ Ἀμμωνίου ἀ̣ρ̣[γ]υ̣ρ̣ί̣ο̣υ̣ δραχμὰς χιλίας τριάκοντα
7δύο ἐντόκους, κατὰ \δὲ/ τὴν ἑτέραν ὡμολόγηκεν ὁ Ἀμμώνιος κομισάμενος ταύτας καὶ τ̣ο̣ὺ̣ς̣ τ̣ό̣[κους]
8ἀνοίσειν εἰς τοὺς τρεῖς συνχώρησιν περὶ μισθοπρασίας τ[ῆ]ς ὑπαρχούσης αὐτῷ σκάφης ξ̣υ̣λ̣η-
9γοῦ πηχῶν τριάκοντα πέντε πλάτους πηχῶν ἕνδεκα , κατὰ δὲ \τὴν τρίτην/ [[ἑτεραν συνχώρησ[ιν] ]]
10τὴν γεγονυῖαν ἐν τῶι ἐννεακαιδεκάτωι ἔτει Καίσαρος Ἐπεὶφ \τ̣ὸ̣ν̣/ Ἀμμώνιον \κατειληφότα/ [[κομισάμενος]] παρὰ
11τοῦ Πνεφερῶτος καὶ Π̣ι̣ε̣σ̣ι̣ή̣ους εἰς τὸ προκείμενον κεφάλαιον ἀ[ρ]γυρίου δραχμὰς τρια-
12κοσίας [[κατὰ τὸ ὑπ̣ʼ αὐτῶν εὐδοκηθὲν]] ἀν\ε̣ν̣η̣ν̣ο̣χ̣έ̣ν̣α̣ι̣/(*) εἰς Πετε̣αρε̣ν̣φ̣ό̣ς \κατὰ τὸ ὑπʼ αὐτῶν ε̣ὐ̣δ̣(οκηθὲν)/ περὶ μισθοπρα-
13σίας \θ̣ε̣  ̣  ̣/ τρίτου μέρους τῆς δηλουμένης σκάφης συνχώρησιν, τὰ νῦν συνχωροῦμε(ν)
14πρὸς ἑατοὺς(*) ἐπὶ τοῖσδε ὁ Ἀμμώνιος κεκομισμένος παρὰ τοῦ Πνεφερῶς(*) καὶ Π̣ι̣ε̣σ̣ι̣ή̣ους τὰς λ̣ο̣ι̣π̣(ὰς) \  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣/
15τ\οῦ/(*) δ̣α̣ν̣είο̣υ̣ ἀ̣ρ̣γ̣υ̣(ρίου) δραχμὰς {ο} ἑπτακοσίας τριάκοντα δύο καὶ τ̣ο̣ὺ̣ς̣ γ̣ε̣γ̣ε̣ν̣ημένους
16τόκους καὶ π̣ο̣ι̣ή̣σ̣ε̣ι̣ν̣ ἀκύρους \  ̣  ̣  ̣/ τὰς δηλουμένας τ̣ο̣ῦ̣ δ̣α̣ν̣ε̣ί̣ο̣(υ) [καὶ] τ̣ῆ̣(ς) μ̣ι̣σ̣θ̣ο̣π̣ρ̣α̣σ̣ί̣α̣ς̣ συν-
17χωρήσεις, αὐτόθεν δὲ μεμ̣ι̣σ̣θ̣ω̣κ̣έ̣ν̣α̣ι̣ α̣ὐ̣τ̣ο̣ῖ̣ς̣ Πνεφερῶτι κ̣α̣ὶ̣ [Πιε]σ̣ι̣ῆ εἰς χ̣ρ̣ό̣(νον) ἔ̣τ̣η
18πεντήκοντα ἀπὸ Φαρμοῦθι τοῦ ἐνεστῶτος εἰκοστοῦ ἔτους Καίσαρος τὰ λοιπὰ μέρη
19[δύο τῆς αὐτῆς σκάφης] -ca.?- ἐ̣ρ̣γ̣ά̣ζ̣ε̣σ̣θ̣α̣ι̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
20[-ca.?-]
21τ̣ο̣ π̣ρ̣ο̣σ̣κ̣ο̣μίζειν καὶ ὅτι ἐὰν θέλωσι συντελεῖν, α̣ὐ̣τ̣ό̣θ̣ε̣ν̣ δὲ  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
22[μ]η̣δετ̣έρο̣υ̣ς̣ αὐτῶν μηδʼ ἄλλον ὑπὲρ αὐτοῦ μηδέ(να) ἐπελεύσεσθαι π̣ε̣ρ̣ὶ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
23κεκ̣ομ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ε̣ι̣  ̣  ̣ καὶ τῶν τόκων, βεβαιώσειν δὲ τὰ δύο μέρη τῆ[ς σκά]φ̣η̣[ς ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
24[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ δ̣υ̣σ̣ὶ̣ π̣α̣ρ̣α̣χ̣ρῆμα̣ ἀ̣π̣α̣ρ̣α̣π̣ο̣δ̣ί̣σ̣τ̣ω̣ς̣ ἢ χωρὶς τοῦ κύρια ε̣ἶ̣ν̣α̣ι̣
25[τὰ συγκεχωρημένα ἐκτίνειν τὸ] κεφάλαιον σὺν ἡμιολίᾳ [καὶ τὰ βλάβη καὶ δαπανήματα]
26[καθάπερ ἐκ δίκης.]

Apparatus


^ 5. BL 3.17: [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] prev. ed.
^ 12. corr. ex ανηνενκεν
^ 14. ἑαυτοὺς
^ 14. Πνεφερῶτος
^ 15. corr. ex τ [[ω̣ν̣]]
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*