P. 13103 R Z. 32–44: Rückzahlung eines Darlehens

weiterer Text auf derselben Seiteübergeordneter Datensatz
Material:  Papyrus Erwerbung:  Grabung von Otto Rubensohn in Abusir el-Melek 1904.
Fundort:  Abusir el-Melek
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  13 Zeilen. Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   anderer Text
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  
Datierung:  4. November 5 v.Chr. Herkunft:  Alexandreia
Inhalt:
Lucius Maccius Meleager bestätigt dem Herodas, Sohn des Apollonios, von ihm und von seiner Frau Hermione ein Darlehen von 500 Drachmen samt Zinsen zurückgezahlt bekommen zu haben.

Archiv eines alexandrinischen Schreibers (TM Archives): Berliner Texte
Publikation:
W. Schubart, BGU IV 1174.
Weitere Literatur:
Zur Datierung vgl. M. M. Masciadri - O. Montevecchi, C.Pap.Gr. I 10 = BL VIII 41 (zu BGU IV 1109).
Kataloge:
TM 18631  HGV 18631  Papyri.info 18631
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.4.1174.xml

1Πρωτάρχ(ωι)
2παρὰ Λουκίου Μακκίου Μελεάγρο(υ) καὶ π(αρὰ) Ἡρώδου τοῦ Ἀ̣π̣ο̣λ̣λ̣ω̣-
3νίου Ἀλθαιέ(ως). συνχωρεῖ ὁ Λούκιο(ς) ἀπεσχηκ(έναι) παρὰ το(ῦ) Ἡρώδου
4διὰ χειρὸς ἐξ οἴκ(ου) ἐπὶ π̣ε̣ρ[ι]λ̣ύ̣σ̣ε̣ι̣ καὶ τῆ(ς) γυναικ(ὸς) αὐ(τοῦ) Ἑρμιόνης
5τῆ(ς) Διονυσίου ἃς ἐδάνε̣ι̣σ̣(εν) [αὐτῷ] κ(ατὰ συν)χώρη(σιν) δ̣ι̣[ὰ τοῦ αὐ(τοῦ) κρι]τ̣η̣ρίου τῶι
6κα̣ (ἔτει) Καίσαρος  ̣  ̣  ̣  ̣ο( ) ἀργ(υρίου) Π̣τ̣ο̣λ̣(εμαικοῦ) δραχ(μὰς) πεντακοσίας
7καὶ τοὺς τούτω(ν) τόκ(ους) εἶναι μὲν ἄκυρ[ον τὴν τοῦ] δανείου σ̣(υγ)χ̣(ώρ)η̣(σιν),
8μὴ ἐπελ(εύσε)σθαι δὲ τὸν Λούκ(ιον) μηδʼ ἄ̣(λλον) ὑπὲρ αὐ(τοῦ) ἐπὶ τὸ(ν) Ἡρώδ[ην]
9μήτε περὶ τοῦ δαν(είου) καὶ τῶν τόκ(ων) μηδ̣ὲ̣ [περὶ ἄλλου μηδε]-
10νὸς ἁπλῶς ἐνγράπ(του) ἢ ἀγράφ(ου) τῶν ἕω[ς τῆς ἐνε(στώσης) ἡμέρ(ας)]
——
11ἢ̣ ἐ̣ν̣έχεσθαι τῷ [ὡρισ]μέ(νωι) προ(στίμωι) χωρὶς τοῦ [κύρια εἶναι]
12τ[ὰ συν]κεχωρη(μένα). ἀξιο(ῦμεν).
13(ἔτους) κϛ̣ [Κ]αίσαρος Ἁ[θὺρ η]
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild
Publizierte Abbildungen:
C.Pap.Gr. I, Tafel XIII = VIII 41.

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*