P. 13141 Fr. d R Text 1: Abzahlung eines Darlehens

weiterer Text auf derselben Seiteübergeordneter Datensatz
Material:  Papyrus Erwerbung:  Grabung von Otto Rubensohn in Abusir el-Melek 1904.
Fundort:  Abusir el-Melek
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  9 Zeilen. Beschriftung:   Rekto, quer zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   anderer Text
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  
Datierung:  29. August 11 – 29. August 10 v.Chr. Herkunft:  Alexandreia
Inhalt:
Apollonios, Sohn des Ptolemaios, hat ein Darlehen von mindestens 60 Drachmen von einem Kreditinstitut (ἔρανος) bekommen. Er verpflichtet sich, das Geld innerhalb von 12 Monaten in Raten von je 5 Drachmen abzuzahlen.

Archiv eines alexandrinischen Schreibers (TM Archives): Berliner Texte
Publikation:
W. Schubart, BGU IV 1136.
Kataloge:
TM 18580  HGV 18580  Papyri.info 18580
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.4.1136.xml

1Ἀπολλώνιος Πτολ[εμαίου καὶ ]-ca.?- Τρύφωνι τῷ Πτολεμαίου]
2προστάτηι ἐράν[ων χαίρειν. ὃν ἀνειλόμεθα τῇ ]-ca.?-]
3  ̣  ̣ τοῦ ἐνεσ[τ]ῶ̣[τος κ (ἔτους) Καίσαρος ἔρανον ]-ca.?- τὰς τοῦ ἀρ]-
4γ̣υ̣ρ̣ί̣[ου] δραχμὰς ἑξήκ̣ο̣[ντα , ἀποδώσομεν ἐν μησὶ δώδεκα ἀπὸ ]-ca.?- δραχ]-
5μὰς πέντε διορθούμε[νοι κατὰ μῆνα ἕκαστον τῇ ]-ca.?- τοῦ διαπορευομένου μηνὸς μηδεμίαν ἡμέραν κοίλην ποιού]-
6μενοι, ἢ ἐφʼ ἧς ἐὰν κο̣ι̣λάνω̣[μεν ἐκτίσειν τὸ ἐνοφειληθησόμενον σὺν ἡμιολίᾳ μὴ ἀναμείναντας τὸν μεμερισμένον]
7χρόνον, τοῦ δὲ ὑπερπεσόν[τος χρόνου τόκους (διδράχμους) τῆς πράξεως γεινομένης σοι ἐξ ἡμῶν τῶν ὄντων ἀλληλεγγύων εἰς ἔκτι]-
8σιν καὶ ἐξ ἑνὸς καὶ ἐξ οὗ ἐὰ[ν ἡμῶν αἱρῇ καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων ἡμῖν πάντων καθάπερ ἐκ δίκης ἀκύρων οὐσῶν καὶ ὧν ἐὰν ἐπ̣ενέγκωμεν πί(?)]-
9στεων [πασῶ]ν σκέπης [πάσης.]
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*