P. 326: Steuerquittung

Material:  Keramik Acquisition:  Geschenk von Richard Lepsius im Juli 1881.
Form:  Ostrakon Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  6 Zeilen, links abgebrochen Side and Direction:   Außenseite
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  15. Juni 128 n.Chr. Provenance:  Elephantine (Ombites)
Content:
 Der Praktor (Steuereinnehmer) Triadelphos, vertreten durch seinen Assistenten (βοηθός) Amonios, bestätigt, dass -nis, Sohn des Zmentpos und Thinpetorzmethis, die Umlage für den Unterhalt der Flusswachtschiffe (ὑπὲρ μερισμοῦ ποταμοφυλακίδων) für das laufende Jahr in Höhe von 1 Drachme und 4 Obolen und zusätzlich ½ Obolos als Vorauszahlung (ὑπὲρ προχρείας) bezahlt hat.
Publication:
 U. Wilcken, O.Wilck. 142.
Additional Literature:
Zu Z. 4 vgl. B. Boyaval, Nouvelles remarques sur les formulaires d’import-export, BIFAO 81, 1981, 73 = BL VII 300; zu Z. 6 vgl. B. Boyaval, BL VII 300.
Catalogs:
 TM 76714  HGV 76714  Papyri.info 76714
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

o.wilck.142.xml

1[Τριάδ(ελφος)] πράκ(τωρ) Ἐλεφ(αντίνης) δι(ὰ) Ἀμωνίο(υ) βοηθ(οῦ).
2[δι(έγραψεν) ]  ̣]ε  ̣  ̣νις Ζμεντπ(ῶτος) μη(τρὸς)
3Θινπετορζμή(θιος) ὑπὲρ μερισμο(ῦ)
4ποταμο(φυλακίας) ιβ (ἔτους) Ἁδριανοῦ Καίσαρος
5τοῦ κυρίου δρα(χμὴν) μίαν τετ(ρώβολον) καὶ
6ὑπ(ὲρ)  ̣  ̣  ̣χ( ) (ἡμιωβέλιον) Παῦνι κα.
Digital Images (see Terms Of Use):
P. 326, Außenseite 600 dpi  DFG-Viewer
Status: Restaurierung abgeschlossen
preview image

Any Questions or Comments?

Please leave a message:

* required

*