|
Material: Papyrus |
Acquisition: Ankauf in Memphis 1877.
Find Location: Memphis (?) |
|
Form: Rolle |
Location:
Papyrusdepot |
|
Text Layout: 6 Kolumnen, Kol. I: 7 Z., Kol. II: 21 Z., Kol. III: 27 Z., Kol. IV: 24 Z., Kol. V: 21 Z., Kol. VI: 14 Z. |
Side and Direction:
Rekto, parallel zu den Fasern |
|
Language: Griechisch |
Other Side:
anderer Text |
|
Genre: dokumentarisch |
Script and Notations: Kol. I Z. 6 von 2. Hand, Z. 7 von 3. Hand geschrieben. |
|
Date: 17. August 255 n.Chr. |
Provenance: Memphites
Bezugsorte: Alekto( ), Tau..otchoeos (Memphites) |
Content:
Abrechnung von Ausgaben und Einnahmen eines Landguts. Unter den Ausgaben werden Löhne für Arbeiter mit unterschiedlichen Tätigkeiten aufgelistet. Insgesamt werden Ausgaben in Höhe von 5400 Denarii abgerechnet. |
Publication:
U. Wilcken, BGU I 14.
Descripta:
A. Bauer, Neue Funde griechischer Papyrusrollen in Aegypten, ZÄS 1878, 108–109; U. Wilcken, Aus Griechischen Papyrusurkunden, Hermes 19, 1884, 291.
Additional Literature:
Johnson, Roman Egypt 215–219, Nr. 115 (engl. Übers.); zu Kol. II Z. 1 vgl. B. P. Grenfell - A. S. Hunt, P.Tebt. II, S. 413 = BL I 8; zu Kol. II Z. 7 und passim vgl. U. Wilcken, BGU III Index, S. 1 = BL I 8; zur Kol. III Z. 13 vgl. W. L. Westermann, Dike Corvée in Roman Egypt. On the Meaning of ΑΦΥΛΙΣΜΟΣ, Aegyptus 6, 129 = BL II.2 14; zu Kol. IV Z. 21 vgl. A. C. Johnson - S. P. Goodrich, P.Princ. III, S. 90 und West - Johnson, Currency 58 = BL III 7; zu Kol. V Z. 7 und 12 vgl. West - Johnson, Currency 58 = BL III 7; zu Kol. III Z. 13 vgl. P. J. Sijpesteijn, On the meaning of the word ΑΦΥΛΙΣΜΟΣ, Aegyptus 42, 1962, 131 = BL V 9; zu Kol. VI Z. 11 vgl. P. J. Sijpesteijn, First-Century Penthemeros-Certificates Again, CE 53, 1978, 141, Anm. 3 = BL VII 9; zu Kol. IV Z. 19 vgl. H. J. Drexhage, Garum und Garumhandel im römischen und spätantiken Ägypten, MBAH 12, 1993, 33, Anm. 29 = BL X 10; zu Kol. III Z. 6 vgl. F. Morelli, Sulle retribuzioni nell’Egitto bizantino: il caso dei ποταμῖται, Pap.Kongr. XXI (Berlin 1995), 731, Anm. 17 = BL XI 15; zu Kol. II Z. 1 vgl. J. Frösén, Komm. zu P.Harrauer 35, 13 = BL XII 9; zu Kol. II Z. 16 vgl. D. Hagedorn, Bemerkungen zu Urkunden, ZPE 136, 2001, 148 = BL XII 9. |
Catalogs:
TM 20191 HGV 20191 Papyri.info 20191 |
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:
bgu.1.14.xml
1:
1ἀναλ(ώματα) δε( ) Ευ, λοιπ(ὸν) δε( ) Αω.
2(ἔτους) β Αὐτο[κρ]ατόρων Καισάρ[ω]ν Πουπλίου
3Λικιννίου Οὐ[αλερ]ιανοῦ καὶ Πουπ[λίου] Λικιννίου
4Οὐαλεριανοῦ Γαλλιηνοῦ Εὐσεβῶν [Ε]ὐτ[υχ]ῶν
5Σεβαστῶν Μεσ[ο]ρὴ α ̣
6 (hand 2) Αὐρήλ(ιος) Ἀπολλώνιος ἐπιδέδωκα.
7 (hand 3) Αὐρήλ(ιος) Ἀμμώνιος γρ(αμματεὺς) ἐσημ(ειωσάμην). 2: 1 (hand 2) παρὰ Αὐρηλίου Ἀπολλωνίου φροντιστοῦ Ἀλεκτω( ) 2λόγος ἀργυρικὸς λημμάτων καὶ ἀναλωμάτων, 3ὑφʼ ὃν καὶ γενικὸς τῶν ἀπὸ Μεσορὴ νε[ο]μηνίας 4ἕως κδ τοῦ ἐνεστῶτος β (ἔτους) Οὐαλε[ρ]ιανοῦ 5καὶ Γαλλιηνοῦ Σεβαστῶν. ἔστι δὲ 6λημμάτων· π(αρὰ) Νεμεσίωνος χ(ειριστοῦ) (τάλαντα) γ (δραχμαὶ) Αφλβ. 7καὶ ἀπὸ τιμῆς γενῶν οἴνου δοθέντος ὑδροπα- 8ρόχοις (κεράμια) ι ἐκ (*) (δραχμῶν) μ (δραχμαὶ) υ. 9ἄλλων (κεραμίων) ξθ δοθέντω(ν) χρεακοῖς (*) ἐκ (*) (δραχμῶν) νβ. 10ἀργυρίου (δραχμαὶ) Γφπη. 11Νεω[κο]ριῶν ια ἐκ (*) (δραχμῶν) κη (δραχμαὶ) τη. 12Πρωτίου κεραμίου α (δραχμαὶ) κη. 13ὄξους ὑδρομιγ(οῦς) (κεράμια) γ ἐκ (*) (δραχμῶν) ιβ (δραχμὶ) λϛ. 14πυροῦ (ἀρτάβαι) ρ ἐκ (*) (δραχμῶν) ιϛ (δραχμαὶ) Αχ 15καὶ ἐγλόγου τοῦ προτέρου μη(νὸς) ἐλοιπ(ογράφησα) (δραχμαὶ) Αρλγ (διώβολον). 16(γίνονται) ἔσ(τι) λημμ(άτων) (τάλαντα) δ (δραχμαὶ) Βχκε (διώβολον). 17ἐξ ὧν ἀναλώθη (*) · 18σκάπτοντες ἐν χωρίῳ δ μη( ) δι(ὰ) Σαραπάμμω- 19νος ποταμείτου (*) ποταμεῖται (*) τγ ἕκ(αστος) (δραχμαὶ) ϛ (δραχμαὶ) Αωιη, 20ὧν ὁμ(όχρονοι(?)) α λϛ, β λζ, γ μ, η κζ, ι κε, 21ια ιδ, ιβ λγ, ιγ κε, ιε κγ, ιϛ κα, ιη κβ. 3: 1παρυλίζοντες χῶμα Λιβύων τενάγους δ ι 2διὰ μὲν Πτολεμαίου ποταμῖται ὁλοή(μεροι) ϙε 3ἐκ (*) (δραχμῶν) θ (δραχμαὶ) ωνε, 4ὧν ὁμ(όχρονοι(?)) 5β ι, δ θ, ϛ η, ζ η, η η, θ δ, ι ι, ια θ, 6ιβ [ ι], ιγ η, ιε δ, κ η, (γίνονται) οἱ π(ρογεγραμμένοι), 7διὰ δὲ Σαραπαμμῶνος ὁλ[οή(μεροι)] [ποτ]α(μῖται) λε ἐκ (*) (δραχμῶν) θ (δραχμαὶ) τιε, 8ὧν ὁμ(όχρονοι(?)) κ δ, κα ζ, κβ θ, κγ ι, κδ ε (γίνονται) οἱ π(ρογεγραμμένοι). 9παρυλίζοντες κ[ρ]ιὸν χωρίου Τιβερείνου διὰ 10Ἀσκλατίωνος, ποταμείτου (*) ποταμεῖται (*) ὁλοή(μεροι) ια, ἐκ (*) (δραχμῶν) θ (δραχμαὶ) ϙθ, 11ὧν ὁμ(όχρονοι(?)) β γ, δ β, ε β, ϛ β, ζ β (γίνονται) οἱ π(ρογεγραμμένοι). 12παραφέροντες δεῖσαν κοπεῖσαν ἀπὸ χωρί- 13ου δ μη( ) εἰς παρυλισμὸν τενάγους δ ι 14Λ[ιβ]υκοῦ χώματος δι[ὰ] κτη[νο]τρό(φου) κάμηλ(οι) ν, ἐκ (*) (δραχμῶν) ϛ (δραχμαὶ) τ, 15ὧν ὁμ(όχρονοι(?)) γ ϛ, δ ϛ, ε ϛ, ϛ δ, [ ζ] ϛ, η ϛ, θ ϛ, ι δ, 16ια ϛ, (γίνονται) οἱ π(ρογεγραμμένοι). 17ἀχυρηγοῦντες ἀπὸ ἁλωνίας ἐποικίου 18εἰς ὑπόκαυσιν καμείνου λ̣ούτ̣ρ̣ων ὄνοι ιβ ἐκ (*) (δραχμῶν) δ (δραχμαὶ) μη, 19ὧν ὁμ(όχρονοι(?)) δ β, ε β, ϛ β, θ β, ι β, ια β, (γίνονται) οἱ π(ρογεγραμμένοι). 20ἐμβολεύοντες καὶ ὀνηλατοῦντες τοῖς προγε[γραμ(μένοις)] 21ὄνοις ἐργάται κδ ἐκ (*) (δραχμῶν) δ (δραχμαὶ) ϙϛ, 22ὧν ὁμ(όχρονοι(?)) δ δ, ε δ, ϛ δ, θ δ, ι δ, ια δ, (γίνονται) οἱ π(ρογεγραμμένοι). 23παρυλίζοντες κριὸν διὰ \ἐποικίου/ Πτολεμαίου ποταμ(ίτου) 24ποταμεῖται (*) ὁλοήμ(εροι) μγ ἐκ (*) (δραχμῶν) θ (δραχμαὶ) τπζ, 25ὧν ὁμ(όχρονοι(?)) ιη δ, ιθ δ, κα η, κβ θ, κγ θ, κδ θ, (γίνονται) οἱ π(ρογεγραμμένοι). 26διὰ δὲ Σαραπαμμῶνος κα ὁλοήμερος ποταμ(ίτης) α (δραχμαὶ) θ. 27Ἀμμωνίῳ ἀρχιγεωργ(ῷ) ὑπ(ὲρ) ὀψωνί(ου) μην(ὸς) Μεσο(ρὴ) (δραχμαὶ) π. 4: 1ὁμαλίζοντε[ς] χ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] 2παλαιο(ῦ) ξύλου δι(ὰ) [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ λε] 3ἐκ (*) (δραχμῶν) γ (δραχμαὶ) ρε, ὧν ὁμ(όχρονοι) [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] 4[ ̣ ̣]εγ ̣[ ̣] ̣χλεύοντ[ες ] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] 5δειλ( ) π[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] 6τιμῆς πίσσης ξη[ρ]ᾶς [(ταλάντων) δ 𐅵 ἀγο]ρασθείσης 7δι(ὰ) Νεμεσίωνος χειριστοῦ ̣[ ̣ ̣]α (δραχμαὶ) σμ (δραχμαὶ) Απ. 8πελ̣ε̣γ̣ι ποταμείτῃ (*) ἐν προχρείᾳ (δραχμαὶ) σ. 9τιμῆς πίσσης ξηρᾶς (ταλάντων) β ἀγορασθείσης εἰς πισσο- 10κοπίαν ληνῶν β καὶ σωρ[άκω]ν [ ̣] ̣ (τάλαντον) α (δραχμαὶ) μ 11ἀργυρίου (δραχμαὶ) υπ. 12τιμῆς πίσσης ὑγρᾶς χόε[ς] υ̣λ̣β ἀγορασθ(είσης) 13ἐν Ταυ ̣ωτχοεω̣ς ἐκ (*) (δραχμῶν) λ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ χωρησάντων ̣ 14εἰς πισσοκοπίαν ληνοῦ καὶ σωράκων (δραχμαὶ) ρβ[ ̣]. 15τιμῆς ἥλου χωρήσαντος εἰς ἐπισκευὴν σω[ρά]- 16κων μνῶν κδ ἐκ (*) (δραχμῶν) ιβ (δραχμαὶ) σπη. 17τιμῆς κοφίνων ν ἐκ (*) (δραχμῶν) ι (δραχμαὶ) φ. 18τιμῆς ταριχίων λεπτίων δ ἐκ (*) (δραχμῶν) σμ (δραχμαὶ) ϡξ. 19τιμῆς γαρ ̣ ̣[ ̣ ̣] α (δραχμαὶ) μ. 20τιμῆς ἐλαίου χρηστοῦ κοτ(υλῶν) μ ἐκ (*) (δραχμῶν) δ (δραχμαὶ) ρξ. 21τιμῆς ἐλαίου ῥαφανίνου κοτ(υλῶν(?)) π ἐκ (*) (δραχμῶν) β (διώβολον) (δραχμαὶ) ρπβ χ(αλκίνη) (*) . 22τιμῆς τυρῶν ἁλυκῶν (δραχμαὶ) υ. 23τιμῆς ταρίχων (δραχμαὶ) ιϛ. 24τιμῆς φακῆς (ἀρτάβαι) ϛ ἐκ (*) (δραχμῶν) ιϛ (δραχμαὶ) ϙϛ 5: -- -- -- -- -- -- 1τ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] 2πυλ[ω]νοφύ[λα]κι [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] 3γεωργοῖς τῶν χω[ρίων ] ̣ ̣ ̣ ̣ ὑπ]ὲρ τηρήσεως παρὰ 4ἀνδρῶν ξϛ ἐκ (*) [(δραχμῶν) β] η (δραχμαὶ) Αωμη 5τρυγῶντες ἐν ̣ ̣ ̣ν χωρίων ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ξυ̣λων 6διὰ [ ̣ ̣ ̣] ἐργολάβου ἀποφθε ̣[ ̣ (δραχμαὶ) ε] (ὀβολὸς)(*) 7ἄ[νδρες] (*) τη (δραχμαὶ) Αφπδ 8[ὧν ὁμ(όχρονοι(?))] ιθ πε, κ λζ, κα [ οη], [ κβ] κθ, κγ μα, 9[ κδ] λη (γίνονται) οἱ π(ρογεγραμμένοι). 10ε[ ̣ ̣ ̣] (δραχμαὶ) ε (πεντώβολον) ἄνδρες σιθ (δραχμαὶ) ρκε ̣ [ ̣] 11[ὧ]ν ὁμ(όχρονοι(?)) ιθ μ[δ], κ λα, κα μδ, [ κβ] μ, κγ λ, 12κδ λ, καθερέται (*) ὁμοίως μη, ἐκ (*) (δραχμῶν) ϛ χ(αλκίνη) (δραχμαὶ) γ[ κθ (ὀβολὸς)] (*) , 13ὧν ὁμ(όχρονοι(?)) ιθ ἕως κδ ̣ ̣ ̣ ̣ημ[ ̣] η ἄνδ(ρες) η (γίνονται) οἱ π(ρογεγραμμένοι). 14καὶ δι(ὰ) Ἰσχυρίωνος ἐργολάβου ἐπι ̣ω̣ ̣θε ̣ (δραχμαὶ) 15ἄνδ(ρες) ριη ἐκ (*) (δραχμῶν) δ (δραχμαὶ) υοβ 16ὧν ὁμ(όχρονοι(?)) κ κζ, κα λ[ζ], κβ ζ, κγ ιε, κδ [ γ] β, 17(γίνονται) οἱ π(ρογεγραμμένοι). 18Φιβῖχι προβολαρίῳ ὑπὲρ μισθοφορᾶς τοῦ ἐνε- 19στῶτος β (ἔτους) (δραχμαὶ) Αυνϛ. 20Πετεσῶντ̣ι φύλακι ἀμπ(ελώνων) ὑ(πὲρ) ὀψωνίου [(δραχμαὶ)] η ̣ 21Ἀπόλλωνι ὁμοίως (δραχμαὶ) η ̣ 6: -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 1κτ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]θ[ ̣ ̣] 2τ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] (δραχμαὶ) ε[ ̣ ̣] 3Ἀμμω[ν ] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣χω ̣ ̣ 4φορ ̣[ ̣ ̣τ]οῦ ἐνεστ[ῶτος β (ἔτους)] (δραχμαὶ) ρλβ. 5Ὡρήωνι ̣ ̣κληρυ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣χῳ ἐν 6π[ρο]χρείᾳ (δραχμαὶ) σλ 7Ἀπῦγχι ὑδροπαρόχῳ [ὑ(πὲρ)] μισθοφορᾶς 8τοῦ ἐνεστῶτος β (ἔτους) (δραχμαὶ) ρκ 9ὀψωνίων ὁμοίως ἐμοὶ Ἀπολλωνίῳ (δραχμαὶ) ρκ 10βοηθῷ μου (δραχμαὶ) π 11Ἀπολλωνίῳ ἀντὶ γρ(άστεως) (*) [ ̣ ̣] 12καμηλάταις γ [ ̣ ̣] ̣ ̣α ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] 13ἐκ (*) (δραχμῶν) σμ (δραχμαὶ) ̣[ ̣] ̣ 14τιμῆς χόρτου δεσ(μίου) [ ̣ ̣] Apparatus^ 2.8. bgu 3 p.1 (BL 1.8): ἑκ(άστου) prev. ed. ^ 2.9. χρειακοῖς ^ 2.9. BL cf. 1.8: ἑκ(άστου) prev. ed. ^ 2.11. BL cf. 1.8: ἑκ(άστησ) prev. ed. ^ 2.13. BL cf. 1.8: ἑκ(άστου) prev. ed. ^ 2.14. BL cf. 1.8: ἑκ(άστησ) prev. ed. ^ 2.17. ἀνηλώθη ^ 2.19. ποταμίτου ^ 2.19. ποταμῖται ^ 3.3. BL cf. 1.8: ἕκ(αστοσ) prev. ed. ^ 3.7. BL cf. 1.8: ἕκ(αστοσ) prev. ed. ^ 3.10. ποταμίτου ^ 3.10. ποταμῖται ^ 3.10. BL cf. 1.8: ἕκ(αστοσ) prev. ed. ^ 3.14. BL cf. 1.8: ἕκ(αστοσ) prev. ed. ^ 3.18. BL cf. 1.8: ἕκ(αστοσ) prev. ed. ^ 3.21. BL cf. 1.8: ἕκ(αστοσ) prev. ed. ^ 3.24. ποταμῖται ^ 3.24. BL cf. 1.8: ἕκ(αστοσ) prev. ed. ^ 4.3. BL cf. 1.8: ἕκ(αστοσ(?)) prev. ed. ^ 4.8. ποταμίτῃ ^ 4.13. BL cf. 1.8: ἕκ(αστοσ) prev. ed. ^ 4.16. BL cf. 1.8: ἑκ(άστησ) prev. ed. ^ 4.17. BL cf. 1.8: ἑκ(άστου) prev. ed. ^ 4.18. BL cf. 1.8: ἑκ(άστου) prev. ed. ^ 4.20. BL cf. 1.8: ἑκ(άστησ) prev. ed. ^ 4.21. BL cf. 1.8: ἑκ(άστησ) prev. ed. ^ 4.21. BL 3.7: (χαλκοῖ) β prev. ed. ^ 4.24. BL cf. 1.8: ἑκ(άστησ) prev. ed. ^ 5.4. BL cf. 1.8: ἑκ(άστου) prev. ed. ^ 5.6. BL 3.7: ἀποφθε ̣[ ̣ ̣ ̣] (ὀβολὸς) prev. ed. ^ 5.7. BL : α[ ̣ ̣ ̣] prev. ed. ^ 5.12. καθαιρέται ^ 5.12. BL cf. 1.8: ἕκ(αστοσ) prev. ed. ^ 5.12. BL 3.7: (χαλκοῖ) β (δραχμαὶ) γ[ ̣ ̣] prev. ed. ^ 5.15. BL cf. 1.8: ἕκ(αστοσ) prev. ed. ^ 6.11. BL 7.9: ἀντιγρ(αφεῖ) prev. ed. ^ 6.13. BL cf. 1.8: ἑκ(άστῳ) prev. ed. |
|
|
