P. 2563: Pachtvertrag

Material:  Papyrus Acquisition:  Ankauf im Faijûm 1877–1881.
Find Location:  Faijûm (?)
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  Rekto: 8 Zeilen, Verso: Spuren von 2 Zeilen. Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   Schriftspuren
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  Z. 14–17 von 2. Hand; Z. 17 mit lateinischen Buchstaben.
Date:  5. – 6. Jh. n.Chr. (8. Indiktion) Provenance:  Arsinoites
Bezugsorte:  Memphis (Polemonos Meris, Arsinoites); Arsinoiton Polis.
Content:
Die Weingärtner Aurelios Amaeios, Sohn des Dioskoros, und sein Sohn Philoxenos pachten 40 Aruren Land. Sie verpflichten sich, die nötigen landwirtschaftlichen Arbeiten durchzuführen und die öffentlichen Abgaben zu bezahlen. Anfang der Unterschrift des Notars (auf Griechisch mit lateinischen Buchstaben).
Publication:
U. Wilcken, BGU I 308; Chrest.Mitt. 278 (L. Mitteis) = BL I 37.
Additional Literature:
Zu Z. 4–6 vgl. A. Jördens, Teilpachtverträge aus dem Arsinoites, ZPE 65, 1986, 110 = BL VIII 22; zu Z. 14 und 16 vgl. J. M. Diethart, Berichtigungen zu Berliner Papyri, APF 32, 1986, 47–48 = BL VIII 22; zum Ort vgl. Calderini, Diz. geogr. III 262; zu Z. 14 und zur Datierung vgl. N. Gonis, Komm. zu P.Oxy. LXXXIII 5378, 18.
Catalogs:
TM 33278  HGV 33278  Papyri.info 33278
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.1.308.xml
r:

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1a[-ca.?- ὁμολο]-
1γο[ῦ]μ[εν] μεμ[ισθῶσθαι πα]ρὰ σοῦ̣ τ̣ὰ̣ς [  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
2περὶ Μέμφ[εω]ς ἀρούρας τεσσεράκοντα πλέον ἔλατ’τον ἐπὶ χρόνον
3ὅσον βούλει [ἀ]πὸ καρπῶν τῆς εὐτυχοῦς εἰσιούσης ἐνάτης
4ἰνδ(ι)κ(τίωνος) ἐπὶ τῷ τὰ περ[ιγ]ιγνόμενα ἐξ αὐτῶν τῶν ἀρουρῶν
5τῶν μὲν ὀσπρέων σὺ(*) τῷ γεούχῳ μέρη δύο καὶ ἡμῖν τοῖς
6γεωργοῖς μέρος ἕν , [τ]οῦ δὲ χόρτου σὺ(*) τῷ γεούχῳ μέρη πέντε
7καὶ ἡμῖν μέρος ἕν , κ[α]ὶ ἐπάναγκες ἐπιτελέσωμεν τὰ πρὸς τὴν
8καλλιεργίαν τῶν ἀρουρῶν ἔργα πάντα ἀκαταγνώστ[ως] πρὸς τῷ
9ἡμᾶς κ(αὶ) τὴν δέσιν τοῦ παντὸς χόρτου π[οι]εῖσθαι τῆς τε κοπῆς τοῦ
10χόρτου ἑκ[άσ]του κατὰ [τ]ὰ μέρη, τῶν δὲ π[αν]τοίων τετραπόδων κ(αὶ) προ-
11χρείας σπερμάτων πρὸς σὲ τὸν γεοῦχον κ[α]τα[κ]ι[μ]ένων(*) (*) τῶν σπερ-
12μάτων κ(αὶ) ἁλωε[ισ]μοῦ καὶ δραμτηγίας(*) ἀπὸ κοινῆς  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣δ(?)]ώσωμεν
13δὲ ἐρύφια̣ η̣´ π̣[ρὸς] τὸ γάλα κατὰ κυριακ[ὴ]ν  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἡ μίσ-
14θωσις κυρ[ία] καὶ ἐπερ(ωτηθέντες) ὡμολλ(ογήσαμεν)(*) † (hand 2) Αὐρήλιοι Ἀμάειος(*) Διωσκόρου
15καὶ ὁ τούτου υἱ[ὸ]ς Φιλόξενος ἀμπελουργοὶ ἡ(*) προκ(είμενοι) μεμισθόμαιθα(*)
16τὰς προγεγρα[μμ]ένας ἀρούρας ὡς πρόκ(ειται). Αὐρ(ήλιος) Παῦλος(*) Φιλίππου ἀπὸ τῆς
17Ἀρσ[ι(νοιτῶν) π(όλεως)] ἔ̣γ̣[ραψα] ὑπὲρ αὐτῶν ἀγραμμάτων ὄντων
18di ẹ[mu]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
v:

-- --

Apparatus


^ r.5. σοὶ
^ r.6. σοὶ
^ r.11. BGU 2 p.355:  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ενων prev. ed.
^ r.12. δραγματηγίας
^ r.14. ὡμολ(ογήσαμεν)
^ r.14. BL 8.22: Ἀμασι[  ̣  ̣] prev. ed.
^ r.15. οἱ
^ r.15. μεμισθώμεθα
^ r.16. BL 8.22: Αρ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ υἱὸς prev. ed.
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
preview image

Please leave a message:

* required

*