|
Material: Papyrus |
Acquisition: Ankauf im Faijûm 1877–1881.
Find Location: Faijûm (?) |
|
Form: Blatt |
Location:
Papyrusdepot |
|
Text Layout: 11 Zeilen. |
Side and Direction:
Rekto, quer zu den Fasern |
|
Language: Griechisch |
Other Side:
unbeschriftet |
|
Genre: dokumentarisch |
Script and Notations: transversa charta; Z. 10–11 von 2. Hand. |
|
Date: 2. Hälfte 7. Jh. n.Chr. |
Provenance: Arsinoites (?)
Bezugsorte: Alexandreia |
Content:
Stephanos beauftragt den χρυσυποδέκτης (Einnehmer von Steuern in Gold) Damianos mit der Zahlung von 23 Keratia an den Schmied Kosma, der damit für seinen Dienst als Wächter während der Feste der Monaten Thoth und Tybi entlohnt wird. |
Publication:
U. Wilcken, BGU II 675; C. Wessely, SPP VIII 1139 = BL V 12; Schubart, Papyri Graecae Berolinenses, S. XXXII, Nr. 49c = BL I 60; A. Bataille, Traité d’études byzantines. Les papyrus, Paris 1955, vor Tafel XIII.
Additional Literature:
Zu Z. 1 und 4 vgl. G. Husson, Recherches sur le sens du mot "proastion" dans le grec d'Égypte, RecPap 4, 1967, 193 = BL VI 12 und VIII 32; zu Z. 4 vgl. J. Gascou, Rez. zu J. M. Diethart, Pros. Ars. I, BO 39, 1982, 106 = BL VIII 32; zur Datierung vgl. F. Mitthof, Komm. zu P.Worp 37, 15–18; zu Z. 1 vgl. T. Derda - J. van der Vliet, Four Christian Funerary Inscriptions from the Fayum (I.Deir el-Azab 1–4), JJP 36, 2006, 25, Anm. 8 = BL XIII 26; zu Z. 9–11 vgl. L. Berkes, A Christian Amulet and Estate Administrators in Seventh Century Fayum, APF 64, 2018, 96. |
Catalogs:
TM 33270 HGV 33270 Papyri.info 33270 |
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:
stud.pal.8.1139.xml
1† Στέφανος σὺν θ(εῷ) ἰλλ(ο)ύ(στριος) διʼ ἐμ(ο)ῦ Μαρνίτου ἀντ(ι)γ(εού)χ(ου) (*) ― 2Δαμιανῷ τῷ λαμπρο(τάτῳ) χρυσουπ(ο)δ(έκτῃ)· παρ(άσ)χ(ου) ἀπὸ προσόδω(ν) 3ἕκτης ἰνδ(ικτίονος(?)) Κοσμᾷ σιδηρ(ο)χ(αλκεῖ) ὁμ(οίως) ὑπ(ὲρ) συμπληρ(ώσ)ε(ως) μ(ισ)θ(οῦ) φύλακ(ος) 4τ(ο)ῦ προαστί(ου) Πακι ἑορτῶ(ν) β Θὼθ (καὶ) Τῦβι τῆ(ς) αὐτ(ῆς) ϛ ἰνδ(ικτίονος) 5ἀπὸ Ἀλε(ξανδρείας) νο(μίσματος) α (κερατίων) κβ, τῶ(ν) ἄλλω(ν) (κερατίων) κγ ἤδη δοθ(έντων) αὐτ(ῷ) διʼ ἄλλ(ο)υ ἐπιστάλμα(τος) 6ἐπʼ ὀνόμα(τος) τ(ο)ῦ αὐτ(οῦ) Κοσμᾶ ὡς ὑπ(ὲρ) μέρ(ους) ἀποτριβ(έντων), τούτων 7ὀφειλομέ(νων(?)) λογισθῆναι τῷ αὐτῷ φύλακ(ι) ὑπ(ὲρ) τ(οῦ) σιδηρ(ο)χ(αλκέως), καὶ ἄλλων κλαπέντ(ων) 8ἐκ τ(οῦ) αὐτ(οῦ) προαστί(ου) τῆ(ς) αὐτ(ῆς) ϛ ἰ(νδικτίονος) γί(νεται) δ(ιʼ) ἀποδείξ(εως) τ(ο)ῦ αὐτ(οῦ) Κοσμᾶ Ἀλε(ξανδρείας) (κεράτια) κγ 9γί(νεται) Ἀλε(ξανδρείας) κεράτι(α) εἴκοσι τρία μό(να). ἀ̣λ̣λ̣(ης) ὑπογ̣ραφ(ῆς) δὲ μὴ πρ̣ο- 10φερομέ(νης) (*) Τῦβι δ τῆ(ς) αὐτ(ῆς) ἕκτ(ης) ἰνδ(ικτίονος) † (hand 2) † Τῦβ(ι) δ ϛ ἰ(νδικτίονος) χρυσοῦ 11κεράτια εἴκοσι τρία Ἀλεξ(ανδρείας) (κεράτια) κγ Ἀλ(εξανδρείας) † Μαρν † ίτο†υ (*) Apparatus^ 1. BL cf. 6.12: Μαρνιτο ̣[ ̣] ̣ ̣τ( ) prev. ed. ^ 9. L. Berkes, APF 64 (2018) 96: ̣ ̣ ̣ ̣π ̣ ̣ραφ( ) δὲ μη(νὶ) τῷ φερομέ(νῳ) prev. ed. ^ 11. L. Berkes, APF 64 (2018) 96: ̣ ̣ρ ν(ο)τ(άριος) † prev. ed. |
|
| Digital Images (see Terms Of Use): | P. 2696, Rekto 600 dpi DFG-Viewer
Status: Restaurierung abgeschlossen |  | Publizierte Abbildungen:
A. Bataille, Traité d’études byzantines. Les papyrus, Paris 1955, Tafel XIII; Schubart, Papyri Graecae Berolinenses, Tafel 49c; Sigalas, Historia (1934) 201, Abb. 148 (Z. 1–4) und (1974) 223, Abb. 153 (Z. 1–4). |
|
