|
Material: Papyrus |
Acquisition: Sammlung Minutoli.
Find Location: Theben |
|
Form: Blatt |
Location:
vermisst seit 1963 (eventuell Kriegsverlust) |
|
Text Layout: 3 Zeilen. |
Side and Direction:
Rekto, parallel zu den Fasern |
|
Language: Demotisch-Griechisch |
Other Side:
Zeugenunterschriften |
|
Genre: dokumentarisch |
Script and Notations: |
|
Date: 3. Juni 118 v.Chr. |
Provenance: Memnoneia (Pathyrites)
Bezugsorte: Pakenis (Peri Thebas);Hermonthis (Pathyrites) |
Content:
Griechische Verkaufssteuerquittung unter einem demotischen Kaufvertrag. In dem Vertrag verkauft der Priester Imuthes ein Baugrundstück an Osoroeris. Das Grundstück wird zwischen Osoroeris und seinen drei Geschwistern aufgeteilt und jeder der Geschwister erhält eine Kopie des Vertrages und der angehängten Quittung. Ein weiteres Exemplar des Vertrages mit Quittung ist P.Tor.Choach. 2.
Archiv des Osoroeris, Sohn des Horos (TM Archives): Berlin texts |
Publication:
J. G. Droysen, Die griechischen Beyschriften von fünf ägyptischen Papyren zu Berlin, RhM 3, 1829, 493–494, Nr. 37 = Droysen, Kleine Schriften I, S. 3 und S. 14–15, Nr. 37; W. Spiegelberg, P.Berl.Spieg., S. 13; U. Wilcken in Droysen, Kleine Schriften I, S. 386; U. Wilcken, UPZ II 179a; S. Grunert, P.Berl.Dem. II 3101, S. 5 (dt. Übers.).
Additional Literature:
Zu Z. 2 vgl. P. W. Pestman, P.Choach.Survey, S. 345 = BL IX 366; zur Datierung vgl. M. A. Söllner, Bemerkungen zur Datierung verschiedener Papyri, ZPE 107, 1995, 84 und P. W. Pestman, P.Tor.Choach., S. 18 Anm. 1 und S. 33 Komm. b. |
Catalogs:
TM 3580 HGV 3580 Papyri.info 3580 |
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:
upz.2.179.xml
a:
1ἔτους νβ Παχὼν ιε τέ(τακται) ἐπὶ τὴν ἐν Ἑρμ(ώνθει) τρά(πεζαν), ἐφʼ ἧς Ἀμμώ(νιος), (δεκάτης) ἐγκυ(κλίου) κατὰ διαγρα(φὴν) Πτολεμαίου τελ(ώνου), ὑφʼ ἣν ὑπογρά(φει)
2Ἀμμώνιος ὁ ἀντιγρα(φεύς), Ἐσοῆρις Ὥρου ψιλ(οῦ) τό(που) π(ηχῶν) ι ἐν Πακενεί, ὃν ἐωνή(σατο) παρʼ Ἰμούθου τοῦ Θοτσύτου, (ταλάντων) β τέλ(ος) Ασ.
——
3Ἀμμώ(νιος) τρα(πεζίτης). b:
1UPZ 2,179b reprinted in PTorChoach 2 |
|
| Digital Images (see Terms Of Use): | P. 3101, Rekto 600 dpi DFG-Viewer
Old photograph from the archive |  | Publizierte Abbildungen:
P.Berl.Dem. II, Nr. 3101 A+B. |
|
