|
Material: Papyrus |
Acquisition: Sammlung Minutoli.
Find Location: Theben |
|
Form: Blatt |
Location:
Ausstellung Neues Museum, Saal 2.11, Vitr. 4 (Lebensalltag) a 3 |
|
Text Layout: Rekto: 24 Zeilen; Verso: 16 Zeilen |
Side and Direction:
Rekto und Verso, parallel zu den Fasern |
|
Language: Demotisch-Griechisch |
Other Side:
Zeugenunterschriften |
|
Genre: dokumentarisch |
Script and Notations: Z. 1–19 Demotisch; Z. 20–24 Griechisch; Z. 24 von 2. Hand |
|
Date: 20. April 103 v.Chr. |
Provenance: Memnoneia (Pathyrites)
Bezugsorte: Alexandreia; Hermonthis (Pathyrites); Ophieion = Apis (Stadtteil von Diospolis = Theben) |
Content:
Demotischer Kaufvertrag über ein Sechstel eines Hauses für 3000 Drachmen zwischen Snachomneus, Sohn des Chapochrates, und Osoroeris, Sohn des Horos. Der Bankbeamte der Bank von Hermonthis, Dionysos, quittiert Osoroeris 300 Drachmen für die Umsatzsteuer (ἐγκύκλιον) gezahlt zu haben. Auf der Rückseite sind die demotischen Unterschriften von 16 Zeugen erhalten.
Archiv des Osoroeris, Sohn des Horos (TM Archives): Berlin texts |
Publication:
U. Wilcken, UPZ II 183 (Z. 20–24); S. Grunert, P.Berl.Dem. II 3105; P.Chrest.Nouvelle 20–31, Nr. 105 (E. Revillout).
Additional Literature:
Vgl. W. Spiegelberg, P.Berl.Spieg. S. 15; E. Revillout, P.Hermias S. 207–208 (fr. Übers.); P. W. Pestman, P.Choach.Survey 64–65; K.-Th. Zauzich, Die ägyptische Schreibertradition in Aufbau, Sprache und Schrift der demotischen Kaufverträge aus ptolemäischer Zeit, Wiesbaden 1968, Nr. 130; zur Datierung vgl. M. A. Söllner, Bemerkungen zur Datierung verschiedener Papyri, ZPE 107, 1995, 84. |
Catalogs:
TM 3585 HGV 3585 Papyri.info 3585 |
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:
upz.2.183.xml
1ἔτους ιδ τοῦ [καὶ] ια Φαρμοῦθι ε τέ(τακται) ἐπὶ τὴν ἐν Ἑρμ(ώνθει) τρά(πεζαν), ἐφʼ ἧς Διονύ(σιος), (δεκάτης) ἐνκυ(κλίου) κατὰ διαγρα(φὴν) Ψενχώ(νσιος) 2τελ(ώνου), ὑφʼ ἣν ὑπογρά(φει) Ἡρα(κλείδης) ὁ ἀντιγρα(φεύς), τέλ(ος) ὠνῆς Ὀσοροήριος (*) τοῦ Ὥρου οἰκί(ας) ᾠκοδομημένης 3καὶ τεθυρωμένης ἐν τῶι ἀπὸ νότου μέρει περὶ τὰ Μεμνόνεια (ἕκτον) μέρος, 4ὃν ἐωνή(σατο) παρὰ Σναχομνεὺς τοῦ Χαπχρᾶτος, χα(λκοῦ) δρ(αχμῶν) Γ τέλ(ος) τ. —— 5 (hand 2) Δι(ονύσιος) τρα(πεζίτης). Apparatus |
|
| Digital Images (see Terms Of Use): | P. 3105, Rekto 600 dpi DFG-Viewer
Status: Restaurierung abgeschlossen |  | P. 3105, Verso 600 dpi DFG-Viewer
Status: Restaurierung abgeschlossen |  | Publizierte Abbildungen:
P.Berl.Dem. II 3105; F. Seyfried - M. Wemhoff (Hgg.), Neues Museum Berlin. Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Museum für Vor- und Frühgeschichte, München 2009, 134. |
|
