P. 4473: Quittung über die Bezahlung der Wachturmsteuer und der Stationierungssteuer (?)

Material:  Keramik Acquisition:  Ankauf von Todrus Bulos in Karnak 1889.
Find Location:  Karnak (?)
Form:  Ostrakon Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  5 Zeilen Side and Direction:   Außenseite
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  Z. 4–5 von 2. Hand geschrieben.
Date:  31. Dezember 145 n.Chr. Provenance:  Charax (Stadtteil von Diospolis = Theben)
Content:
 Der Praktor (Steuereinnehmer) Petearueris quittiert Amenothes, Sohn des Arbechis, für die Wachturmsteuer (ὑπὲρ σκοπέλων) und andere Steuern des laufenden Jahres am 8. November 3 Drachmen und 4 Obolen brutto und am 31. Dezember 1 Drachme und 3 Obolen brutto sowie 2 Drachmen und 2 Obolen für die Stationierungssteuer (?) (ὑπὲρ διπλῶν) bezahlt zu haben. Bestätigung.
Publication:
 U. Wilcken, O.Wilck. 625.
Catalogs:
 TM 77135  HGV 77135  Papyri.info 77135
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

o.wilck.625.xml

1Πετεαρο(υῆρις) πράκ(τωρ) ἀργ(υρικῆς) Χά(ρακος) Ἀμενώ(θῃ) Ἁρβήχ(ιος).
2ἔσχ(ον) ὑπ(ὲρ) σκοπ(έλου) καὶ ἄλ(λων) θ (ἔτους) ῥυπ(αρὰς) (δραχμὰς) γ (τετρώβολον). (ἔτους) θ
3Ἀ(ντωνίν)ου Καίσαρος τοῦ κυρίου Ἁθὺρ ιβ.
4 (hand 2) ἄλ(λα) Τῦβ(ι) ε ὀνό(μταος) τοῦ (αὐτοῦ) ὑπ(ὲρ) σκοπ(έλου) καὶ ἄλ(λων) θ (ἔτους) ῥυπ(αρὰν)
5(δραχμὴν) α (τριώβολον), δι(πλῶν) (δραχμὰς) β (διώβολον).  ̣  ̣( ) σ(εσ)η(μείωμαι).
Digital Images (see Terms Of Use):
P. 4473, Außenseite 600 dpi  DFG-Viewer
Status: Restaurierung abgeschlossen
preview image

Any Questions or Comments?

Please leave a message:

* required

*