01418 | Berlin Papyrus Database

P. 4504: Badesteuerquittung

Material: Keramik	Acquisition: Ankauf von Todrus Bulos in Karnak 1889. Find Location: Karnak (?)
Form: Ostrakon	Location: Papyrusdepot
Text Layout: 5 Zeilen	Side and Direction: Außenseite
Language: Griechisch-Demotisch	Other Side: unbeschriftet
Genre: dokumentarisch	Script and Notations:
Date: 5. März 125 n.Chr.	Provenance: Diospolis = Theben
Content: Petechespochrates und seine Kollegen, Steuerpächter des Speichers (τελῶναι θησαυροῦ), quittieren Herieus, Sohn des Harbechis und der Seneponuchos und Enkel des Puoris, die Badesteuer (βαλανευτικόν) für das laufende Jahr bezahlt zu haben. Eine Zeile auf Demotisch.
Publication: U. Wilcken, O.Wilck. 819.
Catalogs: TM 50785 HGV 50785 Papyri.info 50785
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link: o.wilck.819.xml 1Πετεχεσποχ(ράτης) καὶ μ(έτοχοι) τελ(ῶναι) θησ(αυροῦ) 2Ἑριεὺς Ἁρβήχ(ιος) Πουώριο(ς) μη(τρὸς) 3Σενεπω(νύ)χου χα(ίρειν). ἔσχομ(εν) π(αρὰ σ)οῦ ὑπ(ὲρ) βαλ(ανικοῦ) 4τοῦ θ (ἔτους) Ἁδριανοῦ τοῦ κυρίου 5demotic 5Φαμ(ενὼθ) θ.

Digital Images (see Terms Of Use):

P. 4504, Außenseite 600 dpi DFG-Viewer
Status: Restaurierung abgeschlossen