P. 5023 Fr. a: Liste von Steuereinnahmen und Ausgaben

Material:  Papyrus Erwerbung:  Ankauf durch Dutilh in Kairo 1887.
Form:  Rolle Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  3 Kolumnen, Kol. I: 18 Zeilen; Kol. II: 20 Zeilen; Kol. III: 23 Zeilen. Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   Eine Buchstabe
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  Kol. I Z. 17–18 von 2. Hand.
Datierung:  13. August 340 n.Chr. Herkunft:  Prektis (Hermopolites)
Bezugsorte:  Hermupolis
Inhalt:
Der Ephoros Aurelios Horos, Sohn des Ammonianos, die Komarchen Horos, Sohn des Kastor, und Kornelios, Sohn des Paesis, und der Quadrarius Herakles, Sohn des Pagenes, reichen beim Praepositus Aurelios Asklepiades eine Liste von Steuereinnahmen und Geldausgaben für unterschiedliche Zwecke ein. Die Posten werden jeweils mit dem entsprechenden Geldbetrag aufgelistet.

Archiv des Aurelios Asklepiades, Adelphios, Aurelia Charite und Demetria alias Ammonia (?) (TM Archives): Berliner Texte
Publikation:
F. Krebs, BGU I 21 (mit Index, S. 353 = BL I 9).
Descripta:
C. Wessely, Einige Urkunden des Berliner Königl. ägyptischen Museums, 22. Jahresbericht des K. K. Staatsgymnasiums im III. Bezirke in Wien für das Schuljahr 1890/91, S. 1ff.; K. E. Zachariae von Lingenthal, De diocesi Aegyptiaca lex ab Imp. Justiniano anno 554 lata, Leipzig 1891, 10, Anm. 4.
Weitere Literatur:
Zu Kol. I Z. 1 und 6 vgl. F. Preisigke, Einl. und Komm. zu P.Cair.Preis. 18, 6 = BL I 9; zu Kol. I Z. 5, Kol. II Z. 3–6, 9, 18, Kol. III Z. 2, 7 und 12 vgl. A. S. Hunt, U. Wilcken, BGU II Index, S. 353 = BL I 9; P. Bureth, Papyrus grecs de la Bibliothèque Nationale et Universitaire de Strasbourg, Bull. Fac. Lettres Strasb. 36, 1958, 245–246 = BL IV 3; zu Kol. I Z. 1 und 6 vgl. P. J. Sijpesteijn, P.Vind.Sijp. 11, S. 11 = BL V 9; zur Handschrift und zu Kol. I Z. 6 vgl. P. J. Sijpesteijn - K. A. Worp, Fourth Century Accounts from the Hermopolite Nome, ZPE 22, 1976, 101 = BL VII 9; zu Kol. I Z. 1 vgl. BL VII 9; zu Kol. III Z. 2 vgl. Bagnall - Worp, Chronological Systems 10, Anm. 3 = BL VII 10; R. Bagnall - K. A. Worp, Chronological Notes on Byzantine Documents VIII, BASP 18, 1981, 38–44 = BL VIII 18; U. Hildesheim, Personalaspekte der frühbyzantinischen Steuerordnung. Die Personalveranlagung und ihre Einbindung in das System der capitatio-iugatio, Pfaffenweiler 1988, 107–110 und 255, Anm. 72 = BL IX 15; zu Kol. II Z. 12 und Kol. III Z. 2, 3, 5–7, 18–22 vgl. K. A. Worp, CPR XVII A, S. 66, Anm. 5 = BL IX 15; zu Kol. I Z. 18 vgl. F. Mitthof, Korr. Tyche Nr. 397, Tyche 17, 2002, 241; zur Archivzugehörigkeit vgl. K. A. Worp, P.Charite 36, Addendum, S. 95; zu Aurelios Asklepiades vgl. P. J. Sijpesteijn - K. A. Worp, A Sixth "Narratio" Document, BASP 15, 1978, 118–120; zu Kol. II Z. 19 vgl. F. Mitthof, Neue Papyrusurkunden zur annona militaris, Tyche 19, 2004, 130 = BL XIII 11.
Kataloge:
TM 20192  HGV 20192  Papyri.info 20192
Bemerkungen:
Archivzugehörigkeit laut Trismegistos: Archiv der Soldaten des Numerus der Mauri (Archivnummer 223) (vgl. Montevecchi, La papirologia 259, Nr. 82b).
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.1.21.xml
r,1:

1Αὐρηλίῳ Ἀσκληπιάδει πραιπ(οσίτῳ) ιε(*) πάγου
2νομοῦ Ἑρμοπολείτου
3παρὰ Αὐρηλίων Ὡρος(*) Ἀμμωνιανοῦ ἐφόρου
4καὶ Ὡρος(*) Κάστορος καὶ Κορνήλιος(*) Παήσιος κωμαρχῶν
5καὶ Ἡρακλῆς(*) Παγένους κουαδράριος, οἱ πάντες ἀπὸ κώμης
6Πρήκτεως(*) τοῦ ὑπὸ σαι(*) [π]άγου χαίρειν. ὁμολογοῦμεν
7ὀμνύντες τὸν θεῖον καὶ σεβάσμιον ὅρκον τῶν
8τὰ πάντα νικόντων(*) δεσποτῶν ἡμῶν Αὐγγούστων(*)
9μεμερίσθαι καὶ ἀπαιτῆσθαι(*) ἐπὶ τῆς ἡμετέρας κώμης
10εἰς τοὺς ἑξῆς ἐγ’εγραμμένους ἄνδρας τοὺς ἑξῆς
11ἐγ’γεγραμμένους μερισμοὺς ἐφʼ ἑκάστου μηνὸς
12καὶ ἀνηλῶσθαι οὕτως ὡς ἑξῆς δηλοῦται καὶ
13μηδὲν διεψεῦσθαι, ἢ ἔνοχοι ἐσόμεθα τῷ θείῳ
14ὅρκῳ καὶ τῷ περὶ τούτου κινδύνῳ \κ[αὶ] ἐπερωτηθ(έντες) ὡ[μο]λογήσαμεν/. ὑπατείας
15Σεπτιμίου Ἀκινδύνου τοῦ λαμπροτάτ(ου) ἐπάρχου τοῦ ἱεροῦ
16πραιτωρίου καὶ Ποπλωνίου Προκούλου τῶν λαμ(προτάτων). Μεσορὴ κ.
17 (hand 2) οἱ προκίμενοι ἐπιδεδώκαμεν τοὺς λόγους ὡς πρόκιται.
18Αὐρήλιος Σιλβανὸς ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῶν γράμ(ματα) μὴ εἰδότων.
r,2:

1 (hand 1) λόγος λήμματος καὶ ἀναλώμ[ατ]ος {καὶ ἀναλώματος}
2γεναμένου διʼ ἡμῶν τῶν β κωμαρχ(ῶν) Ὡρος(*) καὶ Κορνήλιος(*)
3ἐπὶ μη(νὸς) Παχὼν ἄνδρ(ες) ρκε 𐅵 ἐκ(*) (ταλάντων) κε (τάλαντα) Γρλζ 𐅵
4καὶ ἐπὶ μη(νὸς) Παῦνι ἄνδρ(ες) ρ ἐκ(*) (ταλάντων) ιε (τάλαντα) Αρ
5καὶ ἐπὶ μη(νὸς) Ἐπὶφ ἄνδρ(ες) ρ ἐκ(*) (ταλάντων) ιβ (τάλαντα) Ασ
6καὶ ἐπὶ μη(νὸς) Μεσορὴ ἄνδρ(ες) ρ ἐκ(*) (ταλάντων) ιε (τάλαντα) Αφ
7γί(νεται) ὁμοῦ [  ̣  ̣  ̣] λήμ(ματα) (τάλαντα) [Ζ]τλζ 𐅵
8(ὧν) ἀναλώματος
9τιμῆς οἴνου ξ(εστῶν) ψκ ἐκ(*) (ταλάντων)(*) γ (τάλαντα) Βρξ
10τιμῆς ἀχύρου λι(τρῶν) Αω (τάλαντα) ρμδ
11τοῖς τιρόναις ἐν Ἑρμουπόλει ὑπὲρ τιμῆς ὄνου
12ἡμερῶν [  ̣  ̣] οἴνου κν(ίδιον) α ἁλο̣π̣ο̣λῶν(*) (*) (τάλαντα) λδ
13τοῖς αὐτοῖς ὑπὲρ δαπάναις (τάλαντα) λ
14μισθοῦ καμήλου εἰς τοξικοῦ φάρμακος (τάλαντα) τ
15Ἀπολλωνίῳ ὀφ(φικιαλίῳ) ὑπὲρ κωμοδίου (τάλαντα) κδ
16Νείλῳ γναφεῖ ὑπὲρ κωμοδίου ἐπιβολ(ῶν) στιχαρίων (τάλαντα) ξγ
17Ἀνουβίωνι ἐξάκτορι ἀπὸ Ἀντινοουπόλεως
18ὑπὲρ κωμοδίου ἕνεκεν σιλ( ) σπα̣θ(ίτου) κδ ἐκ(*) (ταλάντων) ιε (τάλαντα) τξ
19τῷ πραιπ(οσίτῳ) τῶν Μαύρων ὑπὲρ τιμῆς χόρτου (τάλαντα) ξγ
20(τάλαντα) Γροη
r,3:

1λ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ὑπηρέτου τοῦ ἐξάκτορος ὑπὲρ τῆς̣ ((unintelligible))  ̣ρης [-ca.?-]
2τ̣ι̣μ̣[ῆς ὄ]ξους ιγ ἰνδ(ικτίονος) ξ(εστῶν) ιβ ἐκ (ταλάντου) α (δραχμῶν) κ̣(*) [-ca.?-]
3μ̣ι̣σ̣[θοῦ ὄ]νων(*) γ τῷ ἡγεμόνι εἰς Θηβαίδα (τάλαντα) [-ca.?-]
4[τοῖς τιρ]όναις ὑπὲρ δαπάναις ἡμερῶν β οἴν(ου) κν(ίδια) β [-ca.?-]
5Π̣[αου]ῆ̣τ̣ι̣(*) φρουρῷ Ὀλυμπι[οδώ]ρου ὑπὲρ μισθοῦ [-ca.?-]
6Σα[ραπί]ωνι β(ενε)φ(ικιαρίῳ) ἐσθῆτος ὑπὲρ κωμοδίου (ταλαντ ) (*) [-ca.?-]
7τῷ αὐτῷ οἴνου σπάθ(ια)(*) β ἐκ(*) (ταλάντων) κ (τάλαντα) μ ἁλο̣π̣ο̣λ(*) (*) (τάλαντα) β[  ̣-ca.?-]
8ἀναλώματος ἱππάδος (τάλαντα) ιβ[  ̣-ca.?-]
9Βησαρίωνι ἀρχιυπηρέτου ἐξάκτορος (τάλαντα) ιβ [-ca.?-]
10τ[ῷ] ἑκατοντάρχῳ τοῦ καθολικοῦ (τάλαντα) [-ca.?-]
11τῷ [τρ]ιβούνῳ (τάλαντα) [-ca.?-]
12κα̣ὶ [εἰ]ς τ̣[ὸ]ν(*) μερισμὸν τῶν τ[ι]ρ[ο]νῶν τὰ ἀπαιτη-
13θέντα ὑπὸ τοῦ πραιποσίτου τῆς λεγεῶνος (τάλαντα) ιε
14τῷ στρατιώτῃ τῆς λεγεῶνος (τάλαντα) γ [-ca.?-]
15[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]κι̣ Ἑρμίνου κυβερνήτου (τάλαντα) γ [-ca.?-]
16οἴνου ἐνγαρίας (τάλαντα) γ [-ca.?-]
17Ἑρ[μογ]ένης β(ενε)φ(ικιάριος) ἀπαιτῶν τῶ[ν ἐπι]βολῶν
18στιχαρίων ὑπὲρ κωμο[δίου] (τάλαντα) λϛ(*) [-ca.?-]
19[ἀν]αλώματος τῶν φολλέω[ν](*) (τάλαντα) λ [-ca.?-]
20μισθοῦ καμήλων γ εἰς Ἑρμ[ουπόλιν(?)] (τάλαντα) με(*) [-ca.?-]
21[τ]ο̣ῖ̣ς̣ νο̣μικαρίοις(*) οἴνου σπάθ(ια)(*) [-ca.?-] (τάλαντα) ϛ [-ca.?-]
22[μ]ι̣σ̣θ̣ο̣ῦ̣ γερδίου (τάλαντα) κβ[  ̣-ca.?-]  ̣  ̣(*)
23(τάλαντα) ψνζ
v:

1  ̣κ̣  ̣

Apparatus


^ r,1.1. BL 7.9: ιδ prev. ed.
^ r,1.3. Ὥρου
^ r,1.4. Ὥρου
^ r,1.4. Κορνηλίου
^ r,1.5. BGU 2 p.353: Ἡρακλᾶσ prev. ed.
^ r,1.6. BL 1.9: Πρήκλεωσ prev. ed.
^ r,1.6. σε
^ r,1.8. νικώντων
^ r,1.8. Αὐγούστων
^ r,1.9. ἀπῃτῆσθαι
^ r,2.2. Ὥρου
^ r,2.2. Κορνηλίου
^ r,2.3. BL 1.9: ἕκ(αστοσ) prev. ed.
^ r,2.4. BL cf. 1.9: ἕκ(αστοσ) prev. ed.
^ r,2.5. BL cf. 1.9: ἕκ(αστοσ) prev. ed.
^ r,2.6. BL 1.9: ἕκ(αστοσ) prev. ed.
^ r,2.9. BL cf. 1.9: ἕκ(αστοσ) prev. ed.
^ r,2.9. BGU 2 p.353: prev. ed.
^ r,2.12. BL 9.15: αλ  ̣  ̣  ̣λων prev. ed.
^ r,2.18. BL cf. 1.9: ἕκ(αστοσ) prev. ed.
^ r,3.2. BL 9.15; cf. 7.10:  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣ ὄ]ξους ιγ 𐅵 ινο  ̣( ) τιβ ἕκ(αστος) (τάλαντον) α (δραχμαὶ) ξ prev. ed.
^ r,3.3. BL 9.15: λ  ̣[  ̣  ̣  ̣]νων prev. ed.
^ r,3.5. BL 9.15: τ[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ν prev. ed.
^ r,3.6. BL 9.15: [κωμοδίου] prev. ed.
^ r,3.7. bgu 3 p.1: σπαθ(ίτου) prev. ed.
^ r,3.7. BL cf. 1.9: ἕκ(αστοσ) prev. ed.
^ r,3.7. BL 9.15: αλ  ̣  ̣λ( ) prev. ed.
^ r,3.12. BL cf. 1.9:  ̣  ̣[  ̣ τὸ]ν prev. ed.
^ r,3.18. BL 9.15: ϛ prev. ed.
^ r,3.19. BL 9.15: φολλε[  ̣  ̣  ̣  ̣] prev. ed.
^ r,3.20. BL 9.15: prev. ed.
^ r,3.21. BL 9.15: [  ̣  ̣  ̣]  ̣εμικε̣ριοις prev. ed.
^ r,3.21. : σπαθ(ίτου) prev. ed.
^ r,3.22. BL 9.15: [  ̣  ̣  ̣] ὑπὲρ Δίου (τάλαντα)  ̣  ̣[-ca.?-] prev. ed.
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild
Vorschaubild
Publizierte Abbildungen:
Wilcken, Paläographie, Tafel XV.

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*