P. 6810: Steuerquittung

Material:  Papyrus Acquisition:  Sammlung Brugsch 1891.
Find Location:  Faijûm (?)
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  10 Zeilen. Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  27. Juli 149 n.Chr. Provenance:  Karanis (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Content:
 Es wird quittiert, dass Chairemon und die übrigen Einnehmer von Karanis 1 Talent und 444 Drachmen als Rate (εἱς ἀρίθμησιν) des Monats Epeiph (Juni/Juli) durch Dios eingezahlt haben.
Publication:
 F. Krebs, BGU I 273.
Additional Literature:
Zu Z. 4–5 vgl. U. Wilcken, BGU I Index, S. 358 = BL I 35; zur Datierung vgl. R. Ziegler, Bemerkungen zur Datierung von Urkunden, ZPE 125, 1999, 214 = BL XII 11.
Catalogs:
 TM 9021  HGV 9021  Papyri.info 9021
Notes:
 Dt. Übers. und engl. Übers. des HGV.
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.1.273.xml

1ἔτους ι̣β̣ Αὐτοκράτορος [Καίσ]αρο[ς]
2Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ
3Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ
4Εὐσεβοῦς Μεσο(ρὴ) γ εἰς(*)
5ἀρίθ(μησιν) Ἐπίφ(*) . διέγρ(αψαν) Χ̣αιρή(μων)
6καὶ οἱ λ(οιποὶ) πράκ(τορες) Καρανίδος
7διὰ Δίου κατακολ(ουθοῦντος) πράκ(τορος)
8τάλαντον ἓν [δραχμὰς] τετρα-
9κοσίας τεσσαράκοντα
10τέσσαρες(*) (γίνεται) (τάλαντον) α [(δραχμαὶ)] υμδ

Apparatus


^ 4. bgu 1 p.358: ἕ̣ω̣σ̣ prev. ed.
^ 5. :  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ prev. ed.
^ 10. τέσσαρας
Digital Images (see Terms Of Use):
P. 6810, Rekto 600 dpi  DFG-Viewer
Status: Restaurierung abgeschlossen
preview image

Any Questions or Comments?

Please leave a message:

* required

*