P. 6899: Steuerquittung

Material:  Papyrus Erwerbung:  Sammlung Brugsch 1891.
Fundort:  Faijûm (?)
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  7 Zeilen. Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   unbeschriftet
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  ab Z. 5 (Ende) von 2. Hand
Datierung:  2. – 3. Jh. n.Chr. (Tag: 28./29. September – 27./28. Oktober). Herkunft:  Karanis (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Inhalt:
Aphrodisios, Dorfältester von Karanis, quittiert, dass Anchophis 4 Raten von je 8 Drachmen an Heubündelsteuer (μονοδεσμία χόρτου) und andere Abgaben bezahlt hat.
Publikation:
F. Krebs, BGU I 334.
Weitere Literatur:
Zu Z. 3 vgl. U. Wilcken, BGU I Index, S. 359 = BL I 39.
Kataloge:
TM 28254  HGV 28254  Papyri.info 28254
Bemerkungen:
Dt. Übers. und engl. Übers. des HGV.
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.1.334.xml

1β (ἔτους) Ἀφροδισί[ῳ] πρεσβυτέρῳ κώμης
2Καρ(ανίδος) Ἀγχῶφις ὑπὲρ μονοδεσμ(οῦ)
3χόρτων καὶ ἄλλων ἰτῶν(*) (*) δραχ(μὰς)
4ὀγδοου(*) (γίνονται) (δραχμαὶ) η. Μεσορὴ η ἄλλας
5δραχμὰς ὀγδοου(*) (γίνονται) (δραχμαὶ) η. (hand 2) Θὼθ
6ἄλλας δραχμὰς ὀγδοου(*) (γίνονται) (δραχμαὶ) η. Φα-
7ῶφι ἄλλας δραχμὰς ὀγδοου(*) (γίνονται) (δραχμαὶ) η.

Apparatus


^ 3. bgu 1 p.359: / των prev. ed.
^ 4. ὀκτὼ
^ 5. ὀκτὼ
^ 6. ὀκτὼ
^ 7. ὀκτὼ
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild
Vorschaubild

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*