P. 6902: Steuerquittung

Material:  Papyrus Acquisition:  Sammlung Brugsch 1891.
Find Location:  Faijûm (?)
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  9 Zeilen. Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  Z. 9 von 2. Hand.
Date:  29. Dezember 192 n.Chr. Provenance:  Soknopaiu Nesos (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Content:
Es wird quittiert, dass die Vorsteher von Soknopaiu Nesos Satabus, Sohn des Pakysis, und Stotoetis, Sohn des Onnophris, 400 Drachmen für eine Abgabe (τέλος) an die Steuereinnehmer (πράκτορες) S- und Kollegen bezahlt haben.
Publication:
F. Krebs, BGU I 270.
Additional Literature:
Zu Z. 4, 6 und 7 vgl. U. Wilcken, BGU I Index, S. 358 + 396 = BL I 35; zu Z. 6 vgl. F. Preisigke, BL I 35.
Catalogs:
TM 9019  HGV 9019  Papyri.info 9019
Notes:
Dt. Übers. und engl. Übers. des HGV.
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.1.270.xml

1ἔτους λγ Λουκίου
2Αἰλίου Αὐρηλίου Κομόδου(*)
3Καίσαρος τοῦ κυρίου Τυβι γ.
4διέγρ(αψε) Σ  ̣  ̣( ) καὶ μετόχ(οις) πρά(κτορσι)(*) Σαταβοῦς
5Πακύσεως καὶ Στοτοῆτις
6Ὀννώφρεως ἡγο(ύμενοι)(*) κώμ(ης)
7Σοκ(νοπαίου) Νή(σου) τὸ τέλ(ος) ὑπ(ὲρ) λα (ἔτους) ἀργ(υρίου) (δραχμὰς)(*)
8τετρακοσίας (γίνονται) (δραχμαὶ) υ
9 (hand 2) πλήρης

Apparatus


^ 2. Κομμόδου
^ 4. bgu 1 p.358: διέγρ(αψ)εν ὑ(πὲρ) γενήμ(ατος) ἀχύρου prev. ed.
^ 6. bgu 1 p.358: η  ̣ρμ̣( ) prev. ed.
^ 7. bgu 1 p.358: Νή(σου)  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ prev. ed.
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
preview image

Please leave a message:

* required

*