P. 6919: Kameldeklaration

Material:  Papyrus Erwerbung:  Sammlung Brugsch 1891.
Fundort:  Faijûm (?)
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  22 Zeilen. Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   unbeschriftet
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  Z. 18–20 von 2. Hand, Z. 21–22 von 3. Hand, Z. 1 von 4. Hand.
Datierung:  30. Januar 143 n.Chr. Herkunft:  Soknopaiu Nesos (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Inhalt:
Panephremmis, Sohn des Horos und Enkel des Stotoetis, deklariert bei dem Strategen des Herakleides-Bezirkes Apollinarios und dem Königlichen Schreiber Sarapion 7 Kamele und 2 Fohlen für das laufende Jahr. Von den im vergangenen Jahr gemeldeten 9 Kamelen hat Panephremmis 2 Kamele an Pamies, Sohn des Stotoetis, verkauft, 2 Fohlen sind hinzugekommen.
Publikation:
P. Viereck, BGU I 51 (mit Index, S. 354 = BL I 12).
Weitere Literatur:
Zu Z. 1 vgl. U. Wilcken, BGU I Index, S. 354 = BL I 12 und V. Martin, Stratèges et basilicogrammates du nome Arsinoïte à l’époque romaine, APF 6, 1920, 157, Anm. 4 = BL I 433; zu Z. 2 vgl. Bastianini, Strateghi 38, Anm. 2 = BL VI 10; zu Z. 5–6 vgl. A. Jördens, Einl. zu P.Louvre I 12, S. 87 = BL XI 15.
Kataloge:
TM 9096  HGV 9096  Papyri.info 9096
Bemerkungen:
Dt. Übers. und engl. Übers. des HGV.
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.1.51.xml

1ἐση(μειώθη(?))(*)
2[Σοκν]οπ(αίου) κάμηλ(οι) ζ πῶλ(οι) β
3[Ἀπολλιναρίῳ](*) [σ]τρ(ατηγῷ) καὶ Σαραπίωνι(*)
4[βασιλ(ικῷ) γρ(αμματεῖ)] Ἀρσι(νοίτου) Ἡρακλ(είδου) μερί(δος).
5παρὰ Π[αν]εφρέμμεως Ὥρο[υ](*)
6τοῦ Στ[οτ]οήτιος ἀπὸ κώμης
7Σοκνοπαίου Νήσου ἀφʼ ὧν
8ἀπεγρ(αψάμην) τῷ διελ(ηλυθότι) ε (ἔτει) καμήλ(ων)(*) θ,
9πέπρακα τῷ ἐνεστῶτι μη-
10νὶ [Μεχεὶ]ρ Παμίῃ Στοτοήτ[ιος]
11ἀπὸ τῆς αὐτῆς κώμης καμήλ(ους)
12β, τοὺς δὲ λοιποὺς καμήλους
13ἑπτὰ ἀπογρ(άφομαι) εἰς τὸ ἐνεστὸς
14[ϛ] (ἔτος) Ἀντωνείνου Καίσαρος
15τ[ο]ῦ κυρ[ίο]υ σὺν τοῖς ἐξ ἐπιγο-
16νῆς αὐτῶν γενομ(ένοις)(*) πῶλοις
17δυσί .
18 (hand 2) ἀπεγρ(άφησαν)(*) στρ(ατηγῷ) κά[μ]ηλ(οι)(*) ζ,
19πῶλ(οι)(*) β, (ἔτους) ϛ Ἀντωνίνου
20Καίσαρος τοῦ κυρίου Μεχ(εὶρ) ε(*)
21ἀπεγρ(άφησαν)(*) βασ[ιλ(ικῷ) γρ(αμματεῖ)] κάμηλ(οι) ζ,
22[πώλ(οι) β].

Apparatus


^ 1. bgu 1 p.354:  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ prev. ed.
^ 3. BL 6.10: Αἰλίῳ Σαραπίωνι prev. ed.
^ 3. bgu 1 p.354: Σαραπαμμῶνι prev. ed.
^ 5. bgu 1 p.354: [Πανε]φρέμμεως Ὥρω[νοσ] prev. ed.
^ 8. bgu 1 p.354: καμήλ(ουσ) prev. ed.
^ 16. bgu 1 p.354: ἂν ἐπιγενομ(ένοισ) prev. ed.
^ 18. bgu 1 p.354: ἀπεγρ(αψάμην) prev. ed.
^ 18. bgu 1 p.354: καμήλ(ουσ) prev. ed.
^ 19. bgu 1 p.354: πώλ(ουσ) prev. ed.
^ 20. bgu 1 p.354: Μεχε[ὶρ] prev. ed.
^ 21. bgu 1 p.354: ἀπεγρ(αψάμην) prev. ed.
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*