P. 6940: Zensusdeklaration

Material:  Papyrus Erwerbung:  Sammlung Brugsch 1891.
Fundort:  Faijûm (?)
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  28 Zeilen. Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   unbeschriftet
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  
Datierung:  ca. Ende Juni – August 175 n.Chr. Herkunft:  Karanis (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Bezugsorte:  Komogrammateon (Stadtteil von Karanis, Herakleidu Meris, Arsinoites)
Inhalt:
Zensusdeklaration der Diodora, Tochter des Petheus und der Aphrodus, vertreten durch ihren Geschäftsführer, an den Strategen des Herakleides-Bezirkes Potamon, an den Königlichen Schreiber Asklepiades, an den Dorfschreiber von Karanis und an den laographoi desselben Dorfes für die Haushaltsmeldung des vergangenen Jahres über ihr Haus mit Hof, welches sie von ihrem gestorbenen Mann Petheus geerbt hat. Außerdem meldet sie ihre Familie: 2 Töchter, eine Enkelin (?) und eine Sklavin (?).
Publikation:
P. Viereck, BGU I 59 (mit Index, S. 355 = BL I 13); J. M. S. Cowey - D. Kah, Bemerkungen zu Texten aus BGU I–IV. Teil I: Zensusdeklarationen, ZPE 163, 2007, 153–156 = BL XIII 13.
Weitere Literatur:
Zu Z. 25–26 vgl. F. Krebs, BGU I Index, S. 355 = BL I 13; zu Z. 22 vgl. W. Crönert, Zu den Eigennamen der Papyri und Ostraka, SPP II, 38 = BL I 13; zur Datierung vgl. Bastianini - Whitehorne, Strategi and Royal Scribes 31 und D. Hagedorn, Datierung in den Sommer 175 oder 207 n.Chr.?, ZPE 162, 2007, 218f. = BL XIII 13.
Kataloge:
TM 9102  HGV 9102  Papyri.info 9102
Bemerkungen:
Dt. Übers. und engl. Übers. des HGV.
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.1.59.xml

1Ποτά[μωνι στρ(ατηγῷ) Ἀρσι(νοίτου)]
2Ἡρακλ(είδου) μ[ερίδ(ος) καὶ Ἀσκληπιάδῃ]
3βασιλ(ικῷ) γρ(αμματεῖ) τ[ῆς αὐτῆς μερίδος]
4καὶ κωμογρ(αμματεῖ) [Καρανίδος(?) καὶ [λαο]-
5γρ(άφοις)(*) τῆς αὐ[τῆς κώμης.]
6παρὰ Δι[οδώρας ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
7Πεθέως μη(τρὸς) [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
8διὰ φρον[τιστοῦ ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
9προσα[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
10ἀπὸ κώ[μη]ς [Καρανίδος· ἀπογρ(άφομαι)]
11κατὰ τὰ κ[ελευ]σ[θέντα ἐμαυτὸν καὶ]
12τοὺς ἐμ[οὺς] ε[ἰς τὴν τοῦ διεληλ(υθότος)]
13[ι]δ (ἔτους) Αὐρηλίο[υ Ἀντωνείνου Καίσαρος]
14τοῦ κυρίου κ[ατʼ οἰκίαν ἀπογρ(αφὴν) εἰς(*) τὴν]
15ὑπάρχουσάν [μοι ο̣ἰ̣κ̣ί̣α̣ν̣ ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
16Πεθέως τοῦ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τε]-
17τελευτηκ[ό]τ[ος ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
18καὶ α[ὐ]λὴ· ε[ἰμὶ δὲ Διοδώρα ἡ]
19[προγεγ]ρ(αμμέμη) (ἐτῶν) ϛ[  ̣] [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
20Π[το]λλᾶ(*) [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
21ἀπωδο[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
22  ̣[  ̣  ̣] αὐτ[ῆ]ς τῆ̣ς̣ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣](*)
23τῇ Διο[δώ]ρ[ᾳ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τασου]
24χάριον(*) [ἐ]ξα[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
25τῇ κώμῃ οι[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀμφό]-
26δου Κωμογρ(αμματέων(?)) δ[ιὸ ἐπιδίδωμι](*)
27(ἔτους) ιε Αὐρηλίου Ἀ[ντωνείνου Καίσαρος]
28τοῦ [κυρίου ]-ca.?-]

Apparatus


^ 4. bgu 1 p.355: λαογρ(αφουμένοισ) prev. ed.
^ . bgu 1 p.355: καὶ prev. ed.
^ 20. bgu 1 p.355: [  ̣ ἄ]λλα prev. ed.
^ 22. bgu 1 p.355:  ̣[-ca.?-]αυτ[η]ς τη[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] prev. ed.
^ 23. BL 1.13: [-ca.?-]χαριον prev. ed.
^ 25. bgu 1 p.355: [-ca.?-]δου κωμογρ(αμματέως) φ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] prev. ed.
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild
Vorschaubild
Publizierte Abbildungen:
ZPE 163, 2007, 153.

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*