P. 6955: Prozeßprotokoll

Material:  Papyrus Erwerbung:  Sammlung Brugsch 1891.
Fundort:  Faijûm
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  2 Kolumnen, Kol. I: 16 Zeilen; Kol. II: 10 Zeilen. Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   unbeschriftet
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  
Datierung:  ca. 160 n.Chr. Herkunft:  Arsinoites
Bezugsorte:  Ptolemais Euergetis
Inhalt:
Protokoll eines Prozesses bezüglich eines Streits um das Erbe des verstorbenen Pnepheros. Zunächst werden die Reden der Anwälte Dioskoros und Didymos des Älteren, dann der Beschluss des Richters wiedergegeben. Die streitenden Parteien sollen innerhalb 30 Tagen dem Strategen schreiben: Er wird das Testament eröffnen und die Erben benennen.
Publikation:
F. Krebs, BGU II 592.
Weitere Literatur:
Zu Kol. I Z. 8 und 9 vgl. F. Blass, BGU II Index, S. 357 = BL I 55 und U. Wilcken, O. Gradenwitz, BGU III Index, S. 3 = BL I 55; zu Kol. II Z. 6 vgl. U. Wilcken, BGU II Index, S. 357 = BL I 55; zu Kol. I Z. 7 vgl. G. Plaumann, BL I 55; zu Kol. I Z. 7–8 vgl. O. Guéraud, Enteuxeis. Requêtes et plaintes adressées au roi d’Égypte au IIIe siècle avant J.-C., Le Caire 1931, 19 = BL II.2 19; zu Kol. I Z. 10 vgl. Kreller, Erbrechtliche Untersuchungen 144, Anm. 12 = BL I 438 und II.2 19; zu Apollonios (Z. 9–10) bzw. zur Datierung vgl. A. Papathomas, Eine Petition an den praefectus Aegypti aus der friedlichsten und glücklichsten Regierungszeit des Marcus Aurelius und Verus (P.Heid. Inv. G 73), Pap. Kongr. XXI (Berlin 1995), 769 bzw. 778, Anm. zu Z. 14 = BL XI 19.
Kataloge:
TM 28187  HGV 28187  Papyri.info 28187
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.2.592.xml
1:

1[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ν̣δ[  ̣  ̣  ̣] μεταδοὺς τῇ συνηγορουμένῃ
2[  ̣  ̣  ̣] λόγ[ο]ν̣ αὐτὸν ἀξ[ι]οῦμεν δοῦναι. Διόσκορος ῥήτωρ
3[ἀπ]εκρείνατο(*) · ὁ Πνε[φ]ερ[ῶ]ς τετελεύτηκεν πρὸ δω-
4[δε]καετίας καὶ τῶν αὐ[τ]οῦ ἀντελάβοντ[ο] πάντες οἱ υἱοὶ
5[κατ]ὰ τὰ προσήκοντα μέρη· οὐ γὰρ μόνος ἐστὶν ὁ ἡμέτερος,
6[ἀ]λλὰ καὶ ἕτεροι, νῦν ἐν στρατείᾳ ὄντες, κατὰ(*) διαθή-
7[κ]ην, ἣν ἀπέλειπεν(*) ἐκεῖνος(*) . ἡ γὰρ ἀντίδι[κ]ος ἐπισταμέ-
8[νη] ὡ̣ς̣ προοικισ̣θ[  ̣] κ̣α̣ὶ(*) οὐδεμία με[τ]ουσία ἐστὶν
9[αὐτ]ῇ τῶν ἐκείν[ου ἡσυ]χίαν ἤ[γ]αγεν(*) . Δίδυμος
10[πρεσβ]ύτερο[ς](*) ῥήτ[ωρ εἶ]πεν· παραπ[λ]α[στ]ός ἐστιν ἡ δια-
11[θήκη ]  ̣  ̣]ουδ[ε ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣να κατὰ
12[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἀποφέρονται(*)
13[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ντος α[ὐτὴ]ν ἐσφραγισμένην
14[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ οὐ]δέπω λυθείσης πῶς δυνωται(*)
15[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]τ̣α[  ̣  ̣  ̣  ̣] τὰ ἐνγε[γ]ραμμένα
16[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]α  ̣  ̣  ̣ν  ̣  ̣[  ̣  ̣] παρανόμου
2:

1οὔσης αὐτῆς. Διόσκορος· κατήχθησαν τὰ γεγραμ-
2μένα. Πτολεμαῖος Σαραπίωνος τῶν γεγυμνασιαρχη-
3κότων τῆς Ἀρσινοειτῶν πόλεως ὁ κριτὴ[ς] σκεψά-
4μεν[ο]ς ὑπηγόρευσεν ἀπόφασιν, ἣ καὶ ἀνε[γ]νώ[σ]θη,
5κατὰ [λέξ]ιν οὕτως ἔχουσα· χειρογραφήσει ἀμφότερα
6τὰ μέρα(*) (*) ἐν ἡμέραις τριάκοντα γενέσθα[ι] ἐπὶ τοῦ στρα-
7τηγοῦ, ὅπως λυθῇ ἡ διαθήκη καὶ γνωσθῶσι οἱ κλη-
8ρονόμοι. ἐὰν δὲ μὴ ἐν ταύταις ἡ λύσις γέν[ητ]α̣ι̣ τὰ
9[γ]ε̣νήμ[α]τα ἐν μεσυγ̣γ̣υ̣ήματι(*) ἔσται. ἐξῆλθεν̣ [Ἀ]πολλώ-
10[νιος] ὁ̣ [ἡγ]ε̣μονικὸς ὑ[πη]ρέτης. ὑπογρ(αφή)· ἀνέγνων.

Apparatus


^ 1.3. [ἀπ]εκρίνατο
^ 1.6. corr. ex μετα
^ 1.7. ἀπέλιπεν
^ 1.7. BL 1.55: ἐ̣[κεῖ]ν̣οσ prev. ed.
^ 1.8. : ὡς π̣α̣ρ̣οικι[σ]θ[ῇ] καὶ prev. ed.
^ 1.9. bgu 2 p.357; 3 p.3 : [  ̣  ̣  ̣]η τῶν ἐκείν[ων ]  ̣  ̣  ̣]χι ἀ̣νή̣[γ]αγεν prev. ed.
^ 1.10. BL 1.438: [ὁ δε]ύτερο[ς] prev. ed.
^ 1.12. corr. ex αποφερω̣ν̣
^ 1.14. δύνηται
^ 2.6. bgu 2 p.357: ταμε[ῖ]α prev. ed.
^ 2.9. μεσεγγυήματι
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild
Vorschaubild

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*