|
Material: Papyrus |
Acquisition: Sammlung Brugsch 1891.
Find Location: Faijûm (?) |
|
Form: Blatt |
Location:
Papyrusdepot |
|
Text Layout: 14 Zeilen. |
Side and Direction:
Rekto, parallel zu den Fasern |
|
Language: Griechisch |
Other Side:
Adresse |
|
Genre: dokumentarisch |
Script and Notations: |
|
Date: 4. – 7. Jh. n.Chr. |
Provenance: Arsinoites |
Content:
Apollonis schreibt seinem Herrn Eusebios und berichtet über verschiedene Erledigungen, Menschen und Waren betreffend. |
Publication:
F. Krebs, BGU I 151 (mit Index, S. 395 = BL I 22).
Additional Literature:
Zu Z. 2 vgl. W. Schubart, BL I 22; zu Z. 6, 9, 11f. und Verso vgl. P. Viereck, BGU I Index, S. 357 + 395 = BL I 22; zu Z. 4–5 vgl. Beaucamp, Statut de la femme II, S. 57, Anm. 34 = BL X 13; zur Datierung vgl. P. Sänger, Die Eirenarchen im römischen und byzantinischen Ägypten, Tyche 20, 2005, 196 mit Anm. 158 = BL XIII 17; zu Z. 1 vgl. A. Papathomas, Textkritische Bemerkungen zu Berliner Papyrusbriefen, APF 53, 2007, 182, Anm. 2 = BL XIII 17. |
Catalogs:
TM 25652 HGV 25652 Papyri.info 25652 |
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:
bgu.1.151.xml
r: 1τῷ κυρίῳ μο(υ) καὶ πάτ̣ρων(ι) (*) Εὐσεβίῳ 2Ἀπολλώνις (*) χαίρειν. εἴσθι (*) Ἀγαθὸν 3τὸν ἱπποτρόφον ὡς ἀπὸ σοῦ καὶ τῶν 4εἰρηναρχῶν παραλαβότα τὸ Ἑτερό- 5τροφον καὶ τὴν Ὀρχηστίαν, ἀλλὰ καὶ 6Ἰσίαν παραδεδωκαίνε (*) τὸ μάγιρον (*) (*) 7τοῖς τοῦ Ἀρριανοῦ, ἐνγεγυῆσθε (*) δὲ 8τὸν μέλαν τον ̣ρων, τὸν δὲ Μελι- 9στρουγὸν ὑ (*)πὸ στρατιώτην ὄντα (*) 10Σεραπαμμῶνι καὶ εἶπο(ν(?)) σοι ἐν τῷ 11βαλανίῳ (*) καὶ προσήνε[γ]κάν σοι αὐτ\ὸ/ον (*) 12ὅτι δέδωκεν κεράμια ὀκτὼ καὶ ε̣ἶ̣- 13πες (*) ὅτι καλῶς. ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι, 14κύριε. v: 1Εὐσεβίῳ ☧ π(αρὰ) Ἀπολλωνίου (*) Apparatus^ r.1. BL 13.17: πατρών(ῳ) prev. ed. ^ r.2. BL 1.22: Ἀπολλωνίῳ prev. ed. ^ r.2. ἴσθι ^ r.6. παραδεδωκέναι ^ r.6. bgu 1 p.357: τὸν Μάγιον prev. ed. ^ r.7. ἐγγεγυῆσθαι ^ r.9. ὑ̈ papyrus ^ r.9. corr. ex ον ̣α ^ r.11. βαλανείῳ ^ r.11. αὐτὸν ^ r.12. corr. ex ̣ ̣πες ^ v.1. bgu 1 p.395: παρὰ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[-ca.?-] prev. ed. |
|
|
