P. 6985: Verwahrungsvertrag

Material:  Papyrus Acquisition:  Sammlung Brugsch 1891.
Find Location:  Faijûm (?)
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  22 Zeilen Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  Z. 22 von 2. Hand
Date:  3. oder 13. Oktober 144 n.Chr. Provenance:  Alexandreia
Content:
Vertrag von Petronia Sarapias und ihrem Bruder Gaius Petronius Marcellus mit Gaius Iulius Apolinarius über die Verwahrung (παραθήκη) von Frauenmänteln im Wert von 300 Silberdrachmen und goldenem Schmuck. Der Vertrag enthält eine ἀκίνδυνος-Klausel sowie die gegenseitigen von Gesetz vorgesehen Verpflichtungen. Er ist an den Tempelwächter des Sarapis und Richter (ἀρχιδικαστής) Dionysios, Sohn des Deios, adressiert.
Publication:
U. Wilcken, BGU III 729 (mit Index, S. 4); Chrest.Mitt. 167 (L. Mitteis) = BL I 63.
Additional Literature:
Zur Subskription Z. 22 vgl. R. Marichal, ChLA X, S. V, Anm. 1 = BL VII 15; zur Rückzahlung vgl. F. G. Kenyon, P.Lond. II 178 und L. Wierschowski, Heer und Wirtschaft. Das römische Heer der Prinzipatszeit als Wirtschaftsfaktor, Bonn 1984, 55, Nr. 78 = BL VIII 32; vgl. Alessandrì, Vendite fiscali II 81; vgl. C. Kreuzsaler, in: Keenan - Manning - Yiftach-Firanko, Law and legal practice 274–275, Nr. 5.5.4 (engl. Übers.).
Catalogs:
TM 20054  HGV 20054  Papyri.info 20054
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.3.729.xml

1Διονυσίῳ Δε[ί]ου γενομένου στρατηγοῦ τῆς πόλεως
2υἱῷ, νεωκόρῳ τοῦ μεγάλου Σαράπιδος, τῶν ἐν τῷ Μουσείῳ
3σειτουμένων(*) ἀτελῶν ἱερεῖ ἀρχιδικαστῇ καὶ πρὸς τῇ ἐπι-
4μελείᾳ τῶν χρηματιστῶν καὶ τῶν ἄλλων κριτηρίων
5παρὰ Πετρωνί[α]ς Σαραπιάδος μ[ετὰ κ]υρίου τοῦ ἀδελ-
6φοῦ Γαίου Πετρων[ίο]υ Μαρκέλλου καὶ παρὰ Γαίου Ἰου-
7λίου Ἀπολιναρίου στρατιώτου σπείρης πρώτης Ἀπα-
8μηνῶν ἑκα[τοντα]ρχίας Ἰουλια[ν]οῦ. συνχωρεῖ ―
9ὁ Γάιος Ἰούλιος Ἀ[πολι]νάριο[ς εἰληφέ]ναι παρὰ τῆς
10Πετρωνίας Σαρα[πιά]δος παραθήκην ἀκίνδυν[ο]ν
11παντὸς κινδύν[ο]υ ἱμάτια γυν[αι]κεῖα συντετειμη-
12μένα(*) ἀργυρίου δραχμῶν τριακοσίων καὶ χρυσᾶ κοσ-
13μάρια ἐν εἴδεσι ἐπὶ τὸ αὐτὸ τετάρτων τριάκοντα
14δύο ἅπερ φυλάξει παρʼ ἑαυτῷ καὶ ἀποκαταστήσει ―
15αὐτῇ ὁπότε ἐὰν ἀπαιτῆται ἀνυπερθέτως ἢ ἐκτεί-
16σει κατὰ τὸν τῶν παραθηκῶν νόμον, γεινομέ-
17νης τῇ Πετρωνίᾳ Σαραπιάδι τῆς πράξεως ἐκ τῶν
18τοῦ Γαίου Ἰουλίου Ἀπολιναρίου ὑπαρχόντων πάν-
19των καθάπ[ε]ρ ἐγ(*) δίκης. ἀξιο(ῦμεν(?))(*) . ἔτους ὀγδόου Αὐτοκράτορο(ς)
20Καίσαρος Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ [Ἀντ]ωνίνου Σεβαστοῦ
21Εὐσεβοῦς Φαῶφι [ϛ]
22 (hand 2)  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣

Apparatus


^ 3. σιτουμένων
^ 11. συντετιμημένα
^ 19. ἐκ
^ 19. bgu 3 p.4: ἀξιο(ῦται) prev. ed.
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image

Please leave a message:

* required

*