P. 6988: Quittung über verschiedene Steuernzahlungen

Material:  Papyrus Acquisition:  Sammlung Brugsch 1891.
Find Location:  Faijûm
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  15 Zeilen Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  
Date:  30. Oktober 139 n.Chr. Provenance:  Soknopaiu Nesos (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Content:
Tryphon, Sklave der Taseus alias Stotoetis, Tochter der Satabus, zahlt durch Stotoetis und seine Mitpraktoren verschiedene Steuern für das 2 .Regierungsjahr des Antoninus Pius in Soknopaiu Nesos:
am 3. August Kopfsteuer (ἐπικεφάλαιον)
am 6. September Kopfsteuer (συντάξιμον)
am 2. Oktober Kopfsteuer (ἐπικεφάλαιον), Kopfsteuer (συντάξιμον), Steuer zur Besoldung der Wächter (ὑπὲρ ὀψωνίου φυλάκων), Wachturmsteuer (μαγδωλοφυλακία)
am 30. Oktober Kopfsteuer (ἐπικεφάλαιον), Wachturmsteuer (μαγδωλοφυλακία), Schweinesteuer (ὑική), Gefängnissteuer (δεσμοφυλακία) und Flussbewachungssteuer (ποταμῶν φυλακή).
Publication:
G. Poethke - P. J. Sijpesteijn, Listen und Quittungen der Berliner Papyrus-Sammlung aus dem Faijum, APF 28, 1982, 41, Nr. 3 = SB XVI 12293.
Additional Literature:
Zu Z. 15 vgl. F. Reiter, Einl. zu P.Köln IX 377, S. 152f., Anm. 5 = BL XII 213.
Catalogs:
TM 14570  HGV 14570  Papyri.info 14570
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

sb.16.12293.xml

1ἔτους δευτέρου Αὐτοκράτορος Καίσαρος
2Τίτου Αἰλίου Ἁδριανο̣ῦ̣ Ἀ̣ν̣τ̣ωνίνου
3Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς Μεσο(ρὴ) ι. διέγρ(αψε) διὰ
4[Σ]τοτοήτεως καὶ μετόχ(ων) πρακ(τόρων) Τρύφων
5δ̣οῦλ(ος) Τασεῦτος τ̣ῆς \καὶ/ Στοτοήτεω(ς) τῆ(ς)
6Σαταβοῦτ(ος) ἐπικ(εφαλαίου) τοῦ αὐτοῦ ἔτους Σοκνοπ(αίου)
7Νήσ(ου) (δραχμὰς) δεκαέξ, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιϛ καὶ τοῦ γ (ἔτους) Θὼθ
8η ὁ αὐτ(ὸς) συνταξί(μου) δευτέρου ἔτους
9Σοκνοπ(αίου) Νήσου (δραχμὰς) ὀκτώ, (γίνονται) (δραχμαὶ) η Φαῶφ(ι) δ
10συνταξί(μου) δ̣ευτέρου ἔτους (ἡμιωβέλιον) χ(αλκοῦς) β ὀψω(νίου) φυ̣λ̣(άκων) (δραχμὰς) τρῖς(*) ,
11(γίνονται) (δραχμαὶ) γ μαγδ(ωλοφυλακίας) (ὀβολοὺς) δ 𐅵 χ(αλκοῦς) β ἐπικ(εφαλαίου) δευτέρου ἔτους
12(δραχμὰς) ὀκτώ, (γίνονται) (δραχμαὶ) η καὶ Ἁθὺρ β ἐπικ(εφαλαίου)
13δευτέρου ἔτους (δραχμὰς) δεκατέσσερες(*) , (γίνονται) (δραχμαὶ) ιδ
14φυλ(άκων) χ̣(αλκοῦς) β̣ ὑι(κῆς) (δραχμὴν) μίαν [(τριώβολον), (γίνεται) (δραχμὴ)] α (τριώβολον) δεσμο(φυλάκων) (ὀβολὸν) (ἡμιωβέλιον) (δίχαλκον)(*)
15ποτα(μο)φυλ(ακίδων) (ὀβολὸν) (δίχαλκον)(*) μ̣[αγ]δ̣(ωλοφυλακίας) (ὀβολὸν) α 𐅵 χ(αλκοῦς) β.

Apparatus


^ 10. τρεῖς
^ 13. δεκατέσσαρας
^ 14. N. Gonis, ZPE 200 (2016) 417, n. 3: δεσμο(φυλακίας) (ἡμιωβέλιον) χ(αλκοῦς) β prev. ed.
^ 15. N. Gonis, ZPE 200 (2016) 417, n. 3: ποτα(μο)φυλ(ακίας) χ(αλκοῦς) β prev. ed.
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image
preview image

Please leave a message:

* required

*