P. 7004: Quittung für Mietzahlungen

Material:  Papyrus Acquisition:  Sammlung Brugsch 1891.
Find Location:  Faijûm (?)
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  34 Zeilen. Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   unbeschriftet
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  Schriftzug- und Tintenwechsel zwischen Z. 13–14, 17–18, 24–24, 27–28 und am Ende von Z. 32.
Date:  27. März – 25. April 151 n.Chr. Provenance:  Arsinoites
Content:
Philoxenos bestätigt Mietzahlungen von Apolinarios. Die Zahlungen werden ungefähr alle 6 Monate innerhalb eines Zeitraums von 5 Jahren quittiert.
Publication:
F. Krebs, BGU I 289.
Additional Literature:
Erman - Krebs, Aus den Papyrus 186–187 (dt. Übers., Ausschnitt).
Catalogs:
TM 9035  HGV 9035  Papyri.info 9035
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.1.289.xml

1Φιλόξενος Ἀπολιναρίῳ
2χ(αίρειν). ἔχω παρὰ σοῦ τὸ ἐνοίκι(ον)
3τοῦ Ἐπεὶφ τοῦ ι (ἔτους)
4Ἀντωνείνου Καίσαρος
5τοῦ κυρίου καὶ τοῦ Μεσο[ρ(ὴ)]
6καὶ τοῦ Θῶθ τοῦ ια (ἔτους)
7Ἀντωνείνου Καίσαρος
8τοῦ κυρίου καὶ τοῦ Φαὼφ
9καὶ τοῦ Ἁθὺρ καὶ τοῦ [Ἁδρ]ιανοῦ μη[νὸ]ς
10καὶ τοῦ Τῦβι καὶ τοῦ [Με]χεὶρ καὶ τοῦ
11Φαμενὼθ καὶ τοῦ Φ[αρμοῦθι]
12καὶ τοῦ Παχὼν [καὶ] τοῦ [Πα]ῦ(*)νι
13καὶ τοῦ Ἐπεὶφ καὶ τοῦ Μεσορ(ὴ)
14καὶ τοῦ Θὼθ τοῦ ιβ (ἔτους) Ἀντωνείνου
15Καίσαρος τοῦ κυρίου καὶ̣ τοῦ Φαῶφι
16καὶ τοῦ Ἁθὺρ καὶ τοῦ Ἁδριανοῦ μ[ηνὸ]ς
17καὶ τοῦ Τυβι καὶ τοῦ [Μεχεὶρ]
18καὶ τ[οῦ] Φαμεν[ὼ]θ καὶ τοῦ
19Φαρμοῦθι καὶ [τοῦ Παχὼν]
20καὶ τοῦ Παῧ(*)νι καὶ τοῦ Ἐπεὶφ
21καὶ τοῦ Μεσορ(ὴ) καὶ [τοῦ Θὼθ]
22τοῦ ιγ (ἔτους) Ἀντωνείν[ου Καί]σαρος
23καὶ τοῦ Φαῶφι καὶ τοῦ Ἁθὺρ
24καὶ τοῦ Ἁδριανοῦ μηνὸς
25καὶ τοῦ Τῦβι καὶ τοῦ Μεχεὶρ
26καὶ τοῦ Φαμενὼθ καὶ τοῦ
27Φαρμοῦθι καὶ τοῦ Παχὼν
28καὶ τοῦ Παῧ(*)νὶ καὶ τοῦ Ἐπεὶφ καὶ
29τοῦ Μεσορ(ὴ) καὶ τοῦ Θὼθ τοῦ
30ιδ (ἔτους) Ἀντωνείνου Καίσαρος
31τοῦ κυρίου καὶ τοῦ Φαῶφι
32καὶ τοῦ Ἁθὺρ Χοιὰχ καὶ τοῦ
33Τῦ[βι] καὶ τοῦ Μεχε[ὶρ κ]αὶ τοῦ
34Φαμενὼθ [κα]ὶ τοῦ Φαρμοῦθι.

Apparatus


^ 12. ῦ̈ papyrus
^ 20. ῧ̈ papyrus
^ 28. ῧ̈ papyrus
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image

Please leave a message:

* required

*