Material: Papyrus |
Acquisition: Sammlung Brugsch 1891. Find Location: Faijûm (?) |
Form: Blatt |
Location:
Papyrusdepot |
Text Layout: 6 Zeilen. |
Side and Direction:
Rekto, quer zu den Fasern |
Language: Griechisch |
Other Side:
unbeschriftet |
Genre: dokumentarisch |
Script and Notations: transversa charta; von gleicher Hand wie BGU I 104, 169, 172, 263, 280 und 294; Z. 3 von 2. Hand, Z. 4–6 von 3. Hand. |
Date: 29. August 158 – 29. August 159 n.Chr. |
Provenance: Karanis (Herakleidu Meris, Arsinoites) Bezugsorte: Psenarpsenesis, Kerkesucha (Herakleidu Meris, Arsinoites) |
Content:
Ptolemaios, Sohn des Pnepheros, und Harphaesis, Sohn des Mysthes, aus der 47. Kleruchie bestätigen, von den Sitologen Saatgut für 3 + 1/4 + 1/64 + 1/128 Aruren des Lurianischen Landguts (usia) bei Psenarpsenesis und für 3 Aruren Pachtland bei Kerkesucha erhalten zu haben.
Archiv der Sitologen von Karanis (TM Archives): Berlin texts |
Publication:
F. Krebs, BGU I 105 (mit Index, S. 356); Chrest.Wilck. 346 (U. Wilcken) = BL I 20. Additional Literature: Zu Z. 2 und 6 vgl. P. Viereck und U. Wilcken, BGU I Index, S. 356; zum Toponym Psenarpsenesis vgl. E. A. Selim, Where was Psenharpsenêsis?, Pap. Kongr. XXVII (Warschau 2013), 1973–1980. |
Catalogs:
TM 8879 HGV 8879 Papyri.info 8879 |
Notes:
Dt. Übers. und engl. Übers. des HGV. |
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:
chr.wilck.346.xml
1σιτολ(όγοις) Καρανίδ(ος). ἔσχ(ον) προ(σφωνήσας) χειρογρα(φίᾳ) σπερμάτ(ων) 2κβ (ἔτους) Ἀντωνείνου Καίσαρος τοῦ κυρίου 3 (hand 2) μζ Πτολεμαῖος Πνεφερῶτος 4 (hand 3) καὶ Ἁρφαῆσις Μύσθου 5Ψεν( ) Λουρ(ιανῆς) (ἀρούρας) γ δ´ λβ´ ρκη´, 6Κερκ( ) προσόδ(ου) (ἀρούρας) γ.
|
|
|