P. 7030 R: Deklaration eines versandeten Grundstückes

Material:  Papyrus Acquisition:  Sammlung Brugsch 1891.
Find Location:  Faijûm (?)
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  6 Zeilen. Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   anderer Text
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  Z. 4 von 2. Hand, Z. 5–6 von 3. Hand.
Date:  26. Februar – 26. März oder 27. März – 25. April 204 n.Chr. (?) Provenance:  Karanis (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Bezugsorte:  Patsontis (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Content:
 Dem Königlichen Schreiber wird ein versandetes Grundstück von 33 + 1/2 + 1/8 Aruren gemeldet. Der Dorfschreiber Herieus bestätigt, eine Kopie der Deklaration zur Prüfung erhalten zu haben.

Archiv der Sitologen von Karanis (TM Archives): Berlin texts
Publication:
 P. Viereck, BGU I 108 R (mit Index, S. 356); Chrest.Wilck. 227 (U. Wilcken) = BL I 20.
Additional Literature:
Zu Z. 1 und 3 vgl. U. Wilcken, BGU I Index, S. 356; zu Z. 4 vgl. C. Préaux, Déclaration d’inondation déficitaire du Brooklin Museum (P.Brooklyn gr. 5), CE 38, 1963, 121 mit Anm. 3 = BL V 9; zum Ort vgl. Derda, ΑΡΣΙΝΟΙΤΗΣ ΝΟΜΟΣ 209 und 261 = BL XIII 14.
Catalogs:
 TM 8882  HGV 8882  Papyri.info 8882
Notes:
 Dt. Übers. und engl. Übers. des HGV.
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

chr.wilck.227.xml

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Πατσώντεως ἀμ̣μόχοστος [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
2(ἀρούρας) λγ 𐅵 η´, ἃς καὶ ἀπογρ(αφόμεθα) τ[ῷ ἐνεστῶτι]
3ιβ (ἔτει). διὸ ἐπιδίδωμεν [-ca.?-]
4 (hand 2) ἀπεγρ(άφησαν) π(αρὰ) βασιλ(ικῷ) γρ(αμματεῖ) ιβ (ἔτους) Φ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
5 (hand 3) Ἐριεὺς κωμογρ(αμματεὺς) ἔσχον [τοῦτο τὸ ἴσον]
εἰς ἐξέτασιν. vac. ? [-ca.?-]
Digital Images (see Terms Of Use):
P. 7030, Rekto 600 dpi  DFG-Viewer
Status: Restaurierung abgeschlossen
preview image

Any Questions or Comments?

Please leave a message:

* required

*