P. 7032 R: Geburtsanzeige

Material:  Papyrus Acquisition:  Sammlung Brugsch 1891.
Find Location:  Faijûm (?)
Form:  Blatt Location:   Papyrusdepot
Text Layout:  27 Zeilen. Side and Direction:   Rekto, parallel zu den Fasern
Language:  Griechisch Other Side:   anderer Text
Genre:  dokumentarisch Script and Notations:  Z. 3–27 von 2. Hand.
Date:  29. August 138 – 29. August 139 n.Chr. Provenance:  Ptolemais Euergetis
Bezugsorte:  Linypheion (Stadtteil von Ptolemais Euergetis)
Content:
Theogeiton, Enkel des Theogeiton, und Diodora, Tochter des Theogeiton, melden bei Leonides und Hermogeiton, den Schreibern der Metropolis, ihren gemeinsamen Sohn M...es, der im vergangenen Jahr geboren wurde.
Publication:
P. Viereck, BGU I 110 (mit Index, S. 357 = BL I 21).
Additional Literature:
Zu Z. 19 vgl. F. Krebs, BGU I Index, S. 357 = BL I 21.
Catalogs:
TM 8884  HGV 8884  Papyri.info 8884
Notes:
Dt. Übers. und engl. Übers. des HGV.
Text, based on the Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), see link:

bgu.1.110.xml

1[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ ἐπι  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣
2[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]χυρι̣ο( ) πράκτ[ορε]ς
3 (hand 2) [-ca.?- Λεωνί]δῃ καὶ Ἑρμογείτ[ονι γρ(αμματεῦσι)]
4μητροπ(όλεως)
5παρὰ Θεογείτονος τοῦ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
6τοῦ Θεογείτονος μητ[ρὸς Τασου]-
7χαρίου(*) καὶ τῆς γυναικὸς [Διο]-
8δώρας τῆς Θεογείτονος [Θεο]-
9γείτονος μετὰ κυρίου τ[οῦ προ]-
10γεγραμμένου ἀνδρὸς Θεο[γεί]-
11τονος ἀπὸ τῆς μ[ητροπ(όλεως) ἀνα[γρα]-
12φομένων ἐπʼ ἀμφόδου Λι[νυ]-
13φίων· ἀπογραφόμεθα τ[ὸν](*)
14γε[ν]ηθέντα ἡμῖν ἐξ ἀλ[λ(ήλων)]
15τῷ διεληλυθότ[ι] α (ἔτει) [υἱὸν](*)
16Μ[  ̣  ̣  ̣]ην(*) ὄντα εἰς τὸ ἐ[νεστὸς]
17β (ἔτος) Αὐτοκράτορος [Κα]ί[σαρος]
18Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ
19Ἀντωνείνου Σεβ[αστοῦ Εὐσεβοῦς](*)
20(ἐτῶν) β. διὸ ἐπιδ(ίδωμι).
21Θεογί(των) (ἐτῶν) μη ἄση(μος) Διοδώρα (ἐτῶν) [  ̣  ̣  ̣  ̣]
22ἐπιδίδ(ομεν) καὶ ομυο( )  ̣  ̣ι[  ̣  ̣  ̣  ̣]
23καὶ  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
24καὶ  ̣  ̣ Ταπο  ̣  ̣ε  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
25(ἔτους) β Αὐτο[κράτορος Καίσαρος Τίτου](*)
26Αἰλ[ίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνίνου Σε]-
27β[αστοῦ Εὐσεβοῦς ]-ca.?-](*)

Apparatus


^ 6. bgu 1 p.357: μητ[ρὸς ]  ̣  ̣  ̣]χαβου prev. ed.
^ 13. bgu 1 p.357: τ[ὰ] prev. ed.
^ 15. bgu 1 p.357: [  ̣  ̣  ̣  ̣] prev. ed.
^ 16. : μ̣[  ̣  ̣]ην prev. ed.
^ 19. bgu 1 p.357: Εὐ[σεβοῦσ] prev. ed.
^ 25. bgu 1 p.357: (ἔτους) β  ̣  ̣  ̣ο[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] prev. ed.
^ 26. : αι[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] (ἔτους) [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] prev. ed.
Digital Images (see Terms Of Use):
preview image

Please leave a message:

* required

*